Lyrics and translation Boombox - Saint Lou

Saint Lou

So being back at home didn′t last so long
Strike the engine at the break of dawn
Keep it goin' gotta travel see
Nashville down to Cherokee
By the time we′d made our reach
Stepped up the van with my main man heath
A loud voice turned around to see
A shiny widow maker lookin' down at me

Saint Lou
It wasn't you
Saint Lou
I can′t blame you

But 16 triggers they were waiting there
And their stingers had our hands in the air
My, my what a shiny gun
Gonna show me how the west was won.

So how can anyone make your tears be gone
Cinderella she would sing a song
I guess if you′re gonna be up tight,
You're gonna have to make it to the dance tonight
Saint Lou
It wasn′t you
Saint Lou
I can't blame you

Wasnt you
Saint Lou
It wasn′t you
Saint Lou
I cant blame you

Sainte-Lou

Alors, le retour à la maison n'a pas duré longtemps
Démarrer le moteur à l'aube
Il faut continuer, il faut voyager, voir
De Nashville jusqu'à Cherokee
Au moment où nous avons atteint notre destination
J'ai monté dans le van avec mon meilleur ami Heath
Une voix forte s'est retournée pour voir
Un brillant tueur de veuves qui me regardait du haut

Sainte-Lou
Ce n'était pas toi
Sainte-Lou
Je ne peux pas te blâmer

Mais 16 déclencheurs étaient là qui attendaient
Et leurs aiguillons nous tenaient les mains en l'air
Mon Dieu, quel beau pistolet brillant
Il va me montrer comment l'Ouest a été gagné.

Alors, comment quelqu'un peut faire disparaître tes larmes ?
Cendrillon chanterait une chanson
Je suppose que si tu vas être tendu,
Il va falloir que tu arrives au bal ce soir
Sainte-Lou
Ce n'était pas toi
Sainte-Lou
Je ne peux pas te blâmer

Ce n'était pas toi
Sainte-Lou
Ce n'était pas toi
Sainte-Lou
Je ne peux pas te blâmer