Lyrics and translation BoomDaBash - In un giorno qualsiasi

In un giorno qualsiasi

Io ritornerò da te
In un giorno qualsiasi perché
Non importa quando
Conta solo in fondo
Stare ancora insieme
Io e te

Niente ci ferma siamo immortali
Intramontabili come le canzoni
Più intramontabili dei veri campioni
L'amore neanche i libri lo sanno spiegare
E quando non ci sei non so come fare
Sotto la pioggia non so dove andare
Questa notte bevo per dimenticare
Ma stai sempre in capu beddra comu lu mare
Un leone una leonessa in Madagascar
Basta con l'Italia con la vita da star
Un uomo nella vita è il number one
Solo se affianco ha una vera gyal
E mi faccio un selfie mentre mi bacia e mi abbraccia
Mi guarda mentre esco
Di nascosto si affaccia
Il mondo non è più una minaccia
Più la guardo più giro con il sole in faccia

Io ritornerò da te
In un giorno qualsiasi perché
Non importa quando
Conta solo in fondo
Stare ancora insieme
Io e te

Io ritornerò da te
Troppo indispensabile per me
Faccio le ore piccole
Da quando non ci sei più
Tutto gira intorno a te

Baby only you know how me feeling
One day we'll get married believe me
Your loving is so professional
The way you touch me like no other one
Everytime that I leave I say
Don't you cry girl
Cause it's ok
Please just wait for a one more day
Finally I'll be back on my way
And I swear you are the only one
You are a queen
And love is your crown
Sometimes we get in fighting girl
Sometimes we can't stop crying girl
And this is just a love song
It's not enough after all
I'll never leave you alone
Soon I'll be back home

Io ritornerò da te
In un giorno qualsiasi perché
Non importa quando
Conta solo in fondo
Stare ancora insieme
Io e te

Io ritornerò da te
Troppo indispensabile per me
Faccio le ore piccola
Da quando non ci sei più
Tutto gira intorno a te

Chiama il mio nome più forte
Se c'è troppo rumore stanotte
Se siamo solamente io e te
Ho scritto sulle mie mani
Tutti i sogni progetti e piani
Non è mai stato così facile

Tu che hai troppa fretta
Io che non ti ho mai dato retta
Il tempo passa e non ci aspetta
Tu prendi tutto e scappa

Io ritornerò da te
In un giorno qualsiasi perché
Non importa quando
Conta solo in fondo
Stare ancora insieme
Io e te

Io ritornerò da te
Troppo indispensabile per me
Faccio le ore piccola
Da quando non ci sei più
Tutto gira intorno a te

В один из обычных дней

Я вернусь к тебе
В один из обычных дней, потому что
Неважно, когда
Важно в конце концов
Быть снова вместе
Ты и я

Нас ничто не остановит, мы бессмертны
Нестареющие, как песни
Нестареющие, как настоящие чемпионы
Любовь не могут объяснить даже книги
И когда тебя нет, я не знаю, что делать
Под дождем мне некуда пойти
Этой ночью я выпью, чтобы забыть
Но ты всегда в мыслях, прекрасная, как море
Лев и львица на Мадагаскаре
Хватит с Италии, с жизнью, как у звезды
Мужчина в жизни - номер один
Только если рядом с ним настоящая девчонка
И я сделаю селфи, когда она меня целует и обнимает
Она смотрит мне вслед
И украдкой выглядывает
Мир больше не угрожает
Чем больше я на нее смотрю, тем больше хожу с солнцем в лицо

Я вернусь к тебе
В один из обычных дней, потому что
Неважно, когда
Важно в конце концов
Быть снова вместе
Ты и я

Я вернусь к тебе
Слишком незаменима для меня
Я ложусь поздно
С тех пор, как тебя нет рядом
Весь мир крутится вокруг тебя

Детка, только ты знаешь, как я себя чувствую
Однажды мы поженимся, поверь мне
Твоя любовь такая профессиональная
Ты прикасаешься ко мне так, как никто другой
Каждый раз, когда я ухожу, я говорю:
Не плачь, девочка
Потому что все в порядке
Пожалуйста, просто подожди еще один день
Наконец-то я вернусь к тебе
И я клянусь, что ты - единственная
Ты - королева
И любовь - твоя корона
Иногда мы ссоримся, девочка
Иногда мы не можем перестать плакать, девочка
И это всего лишь песня о любви
В конце концов, этого недостаточно
Я никогда не брошу тебя
Скоро я вернусь домой

Я вернусь к тебе
В один из обычных дней, потому что
Неважно, когда
Важно в конце концов
Быть снова вместе
Ты и я

Я вернусь к тебе
Слишком незаменима для меня
Я ложусь поздно
С тех пор, как тебя нет рядом
Весь мир крутится вокруг тебя

Назови мое имя погромче
Если сегодня ночью слишком шумно
Если мы только ты и я
Я написал на своих руках
Все мечты, планы и замыслы
Никогда не было так легко

Ты, которая вечно торопишься
Я, который никогда тебя не слушал
Время летит, и оно нас не ждет
Ты все берешь и убегаешь

Я вернусь к тебе
В один из обычных дней, потому что
Неважно, когда
Важно в конце концов
Быть снова вместе
Ты и я

Я вернусь к тебе
Слишком незаменима для меня
Я ложусь поздно
С тех пор, как тебя нет рядом
Весь мир крутится вокруг тебя