Lyrics and translation BoomDaBash - Sunshine Reggae

Sunshine Reggae

One more time
Let me sing to the reggae sunshine

Beddra no nu sacciu assai
Nci ole tiempu e basta
Quiddru ca nu sai
Nci ole tiempu e basta

E diu m ha data na vagnona ca me giusta la sciurnata
Ca sape ieu cè bogghiu senza cu l aggiu mparata
Ca se poggia subbra de mie quannu s ha sciaccata
E nu resta stizzata mai dopu na lletecata
Me piace in pigiama oppuru beddra cangiata
Me piace la sensazione dopu na lunga chiaccherata

My sweet little sunshine e quista qquai è la canzune
My sweet reggae sunshine pe quannu resti sula
E una una sula lassu ogne tipu de avventura
Puru ca lu mundu de fronte alla coerenza se mpaura
Ncigna pe natura beddra si la luna
Cunta quantu dura

You make my heart sings
Nanananana baby you are my sunshine reggae
Nanananana
Everytime you touch me softly got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
Baby you are my sunshine reggae

She hears my voice from the stereo
Tun up di radio
Listen to the song and take a look outside the window
She seh "Big Boy how yuh look so cool"
"Want you sing me another reggae song, slow and good?"
She ah mi best friend eva
Nutten change but the weather
If it rains or snows
We supposed to be togheter
Little girl she seh she need me so much
I want to give her some loving and still she kyaan get enough
Cause i'm addicted to your eyes
Baby you are my reggae sun
Shining bright
She juss a little pretty ting in my life
And that's the reason why

You make my heart sings
Nanananana baby you are my sunshine reggae
Nanananana
Everytime you touch me softly got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
Baby you are my sunshine reggae

Beddra quiddru ca tengu a fare me ne llea tiempu cu tie
You know that i miss you baby
I know that you miss me baby
Sta vita mutu spessu se dierte cu mie
Beddra no nu pozzu stare senza de tie
You know that i miss you baby
I know that you miss me baby
I know that you miss me baby

You make my heart sings
Nanananana baby you are my sunshine reggae
Nanananana
Everytime you touch me softly got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing like
Oh, oh, oh, oh, oh
Baby you are my sunshine reggae

Sunshine Reggae

Encore une fois
Laisse-moi chanter pour le soleil reggae

Je ne sais pas beaucoup de choses
J'ai le temps et c'est tout
Ce que tu ne sais pas
J'ai le temps et c'est tout

Et Dieu m'a donné une fille qui m'arrange la journée
Elle sait ce que je veux sans que je l'ai appris
Elle se repose sur moi quand elle est fatiguée
Et elle ne reste jamais fâchée après une dispute
J'aime quand elle est en pyjama ou quand elle est habillée
J'aime la sensation après une longue conversation

Mon petit soleil chéri, et c'est ça la chanson
Mon doux soleil reggae, pour quand tu es seul
Et une à une, je laisse passer chaque aventure
Même si le monde, face à la cohérence, a peur
Par nature, tu es belle comme la lune
Compte combien de temps ça dure

Tu fais chanter mon cœur
Nanananana mon amour, tu es mon soleil reggae
Nanananana
Chaque fois que tu me touches doucement, je me retrouve à chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Tu me fais chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Mon amour, tu es mon soleil reggae

Elle entend ma voix sur la stéréo
Réveille la radio
Écoute la chanson et regarde par la fenêtre
Elle dit "Grand garçon, comment as-tu l'air si cool"
""Veux-tu me chanter une autre chanson reggae, lente et agréable?"
Elle est ma meilleure amie à jamais
Rien ne change, sauf le temps
S'il pleut ou s'il neige
On est censés être ensemble
La petite fille dit qu'elle a tellement besoin de moi
Je veux lui donner de l'amour et elle n'en a toujours pas assez
Parce que je suis accro à tes yeux
Mon amour, tu es mon soleil reggae
Brillant
Tu es juste une petite chose adorable dans ma vie
Et c'est la raison pour laquelle

Tu fais chanter mon cœur
Nanananana mon amour, tu es mon soleil reggae
Nanananana
Chaque fois que tu me touches doucement, je me retrouve à chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Tu me fais chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Mon amour, tu es mon soleil reggae

Je suis heureux de passer du temps avec toi
Tu sais que tu me manques, mon amour
Je sais que tu me manques, mon amour
Cette vie se réveille souvent avec moi
Je ne peux pas rester sans toi
Tu sais que tu me manques, mon amour
Je sais que tu me manques, mon amour
Je sais que tu me manques, mon amour

Tu fais chanter mon cœur
Nanananana mon amour, tu es mon soleil reggae
Nanananana
Chaque fois que tu me touches doucement, je me retrouve à chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Tu me fais chanter comme
Oh, oh, oh, oh, oh
Mon amour, tu es mon soleil reggae