The Riddle - CDM Projecttranslation in Russian




The Riddle
Загадка
I got two strong arms
У меня есть две крепкие руки
Blessings of Babylon
Благословения Вавилона
Time to carry on and try
Время продолжать путь и пытаться
For sins and false alarms
Вопреки грехам и ложным тревогам
So to America the brave
И так до самой храброй Америки
Wise men say
Мудрецы говорят
There are trees by the river
У реки растут деревья
There's a hole in the ground
В земле есть яма
Where an old man of Aran
Где старик с островов Аран
Goes around and around
Ходит кругами
And his mind is a beacon
И его разум маяк
In the rain of the night
В дождливой ночи
For a strange kind of fashion
Ради странной моды
There's a wrong and a right
Есть правда и ложь
And he'll never never fight over you
И он никогда, никогда не станет драться из-за тебя
I got time to kill, sly looks in corridors
У меня полно лишнего времени, хитрые взгляды в коридорах
Without a plan of yours
Без всякого твоего плана
A blackbird sings on bluebird hill
Дрозд поет на холме синей птицы
Thanks to the calling of the wild
Благодаря зову дикой природы
Wise men's child
Дитя мудрецов
I got plans for us nights in the scullery
У меня есть планы на наши ночи в каморке
And days instead of me
И дни вместо меня
I only know what to discuss
Я знаю лишь то, что стоит обсудить
Of for anything but light
О чём угодно, только не о свете
Wise men fighting over you
Мудрецы дерутся из-за тебя
It's not me you see pieces of valentine
Это не меня ты видишь в обрывках валентинок
With just a song of mine
Лишь с моей песней
To keep from burning history
Чтобы уберечь историю от сожжения
Seasons of gasoline and gold
Сезоны бензина и золота
Wise men fold
Мудрецы сдаются
There are trees by the river
У реки растут деревья
There's a hole in the ground
В земле есть яма
Where an old man of Aran
Где старик с островов Аран
Goes around and around
Ходит кругами
And his mind is a beacon
И его разум маяк
In the rain of the night
В дождливой ночи
For a strange kind of fashion
Ради странной моды
There's a wrong and a right
Есть правда и ложь
He'll never never fight over you
Он никогда, никогда не станет драться из-за тебя
I got time to kill, sly looks in corridors
У меня полно лишнего времени, хитрые взгляды в коридорах
Without a plan of yours
Без всякого твоего плана
A blackbird sings on bluebird hill
Дрозд поет на холме синей птицы
Thanks to the calling of the wild
Благодаря зову дикой природы
Wise men's child
Дитя мудрецов






Attention! Feel free to leave feedback.