Lyrics and translation Boombox Cartel - All I Want (feat. Griff Clawson)

All I Want (feat. Griff Clawson)

Hot but it was too hot to handle
Too much of a good thing it's true
And I know all we did was light a few candles
But the house burnt down
And we kept our love in the room
Because even if we had one more night
Would we do it right?
Sayin' all the things like...
Why don't we try?
It won't be like last time
Forget all about
Tryna figure out, who's fault it is now
These questions on my mind
We don't need to know tonight
Was it love?
Was it good?
Was it misunderstood?
All we seem to do is collide
And the burns that we had
Start to fade like the past
We were us
But now it's just
You and I
It's all I want tonight
It's all I want tonight
It's all I want tonight
You and I
It's all I want tonight
It's all I want tonight
It's all I want tonight
Oh
I can feel the weight of your energy
Like we're picking up right where we left off
And I don't want you to just be a memory
Yeah I thought we had enough
But tomorrow we might wake up
Wishin' that we had one more time
Would we do it right?
Sayin' all the things like...
Why don't we try?
It won't be like last time
Forget all about
Tryna figure out, who's fault it is now
These questions on my mind
We don't need to know tonight
Was it love?
Was it good?
Was it misunderstood?
All we seem to do is collide
And the burns that we had
Start to fade like the past
We were us
But now it's just
You and I
Babe that's all I want tonight
All I want tonight
Is you and I
Babe that's all I want tonight
All I want tonight
Is you and I
Boy it's all I want
If you gonna go
Gonna go
Oh yeah
Yeah you gotta know
It's all I want tonight
It's all I want tonight
It's all I want tonight
You and I
It's all I want tonight
It's all I want tonight
It's all I want tonight

Tout ce que je veux (feat. Griff Clawson)

Chaud, mais c'était trop chaud à gérer
Trop de bonnes choses, c'est vrai
Et je sais que tout ce qu'on a fait, c'est allumer quelques bougies
Mais la maison a brûlé
Et on a gardé notre amour dans la pièce
Parce que même si on avait une nuit de plus
Est-ce qu'on le ferait bien ?
En disant toutes ces choses comme...
Pourquoi on n'essaie pas ?
Ce ne sera pas comme la dernière fois
Oublie tout ce qui concerne
Essayer de comprendre, à qui la faute maintenant
Ces questions dans mon esprit
On n'a pas besoin de savoir ce soir
Est-ce que c'était de l'amour ?
Est-ce que c'était bien ?
Est-ce que c'était mal compris ?
Tout ce qu'on semble faire, c'est entrer en collision
Et les brûlures qu'on a eues
Commencent à s'estomper comme le passé
On était nous
Mais maintenant, c'est juste
Toi et moi
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
Toi et moi
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
Oh
Je sens le poids de ton énergie
Comme si on reprenait là où on s'était arrêté
Et je ne veux pas que tu sois juste un souvenir
Ouais, je pensais qu'on en avait assez
Mais demain, on pourrait se réveiller
En souhaitant qu'on ait une fois de plus
Est-ce qu'on le ferait bien ?
En disant toutes ces choses comme...
Pourquoi on n'essaie pas ?
Ce ne sera pas comme la dernière fois
Oublie tout ce qui concerne
Essayer de comprendre, à qui la faute maintenant
Ces questions dans mon esprit
On n'a pas besoin de savoir ce soir
Est-ce que c'était de l'amour ?
Est-ce que c'était bien ?
Est-ce que c'était mal compris ?
Tout ce qu'on semble faire, c'est entrer en collision
Et les brûlures qu'on a eues
Commencent à s'estomper comme le passé
On était nous
Mais maintenant, c'est juste
Toi et moi
Chérie, c'est tout ce que je veux ce soir
Tout ce que je veux ce soir
C'est toi et moi
Chérie, c'est tout ce que je veux ce soir
Tout ce que je veux ce soir
C'est toi et moi
Bébé, c'est tout ce que je veux
Si tu dois partir
Partir
Oh ouais
Ouais, tu dois savoir
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
Toi et moi
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir
C'est tout ce que je veux ce soir