Pin Pin Bo - Boomerang translation in German

Pin Pin Bo

Mulutmu harimau kami
Lantangnya engkau berbisik
Salah kaprah terus bicara
Senyum manis, bicara kotor

Kau pengamat politik
Jangan cuma selalu mengkritik
Hanya karna pesanan lawan politik
S'gala cara bikin opini publik
Ikuti skenario siapa yang bayar

Kami di sini hanya bisa tersenyum
Melihat orang pintar berlagak bodoh (Lama-lama bodoh beneran loh)

Kau pengamat politik
Jangan cuma selalu mengkritik
Hanya karna pesanan lawan politik
S'gala cara bikin opini publik
Ikuti skenario siapa yang bayar

Kau pengamat politik (Jadi debu dihempas angin)
Jangan cuma selalu mengkritik
Hanya karna pesanan lawan politik
S'gala cara bikin opini publik
Ikuti skenario siapa yang bayar

Jangan cuma selalu mengkritik
Hanya karna pesanan lawan politik
S'gala cara bikin opini publik
Ikuti skenario siapa yang bayar

Siapa yang bayar

Pin Pin Bo

Dein Mund ist ein Tiger, meine Liebe
Laut flüsterst du deine Worte
Immer wieder sprichst du Unsinn
Ein süßes Lächeln, aber schmutzige Worte

Du bist ein politischer Beobachter
Hör auf, ständig zu kritisieren
Nur weil du von politischen Gegnern bezahlt wirst
Du versuchst auf jede Weise, die öffentliche Meinung zu beeinflussen
Du folgst dem Drehbuch dessen, der zahlt

Wir hier können nur lächeln
Und zusehen, wie schlaue Leute so tun, als wären sie dumm (Irgendwann bist du wirklich dumm, weißt du?)

Du bist ein politischer Beobachter
Hör auf, ständig zu kritisieren
Nur weil du von politischen Gegnern bezahlt wirst
Du versuchst auf jede Weise, die öffentliche Meinung zu beeinflussen
Du folgst dem Drehbuch dessen, der zahlt

Du bist ein politischer Beobachter (Wirst zum Staub, der vom Wind verweht wird)
Hör auf, ständig zu kritisieren
Nur weil du von politischen Gegnern bezahlt wirst
Du versuchst auf jede Weise, die öffentliche Meinung zu beeinflussen
Du folgst dem Drehbuch dessen, der zahlt

Hör auf, ständig zu kritisieren
Nur weil du von politischen Gegnern bezahlt wirst
Du versuchst auf jede Weise, die öffentliche Meinung zu beeinflussen
Du folgst dem Drehbuch dessen, der zahlt

Wer zahlt?