Boondawg - DU SAGST - translation of the lyrics into French

DU SAGST - Boondawgtranslation in French




DU SAGST
TU DIS
So viel schon passiert, das nehm' ich runter in mein Grab, ja
Tant de choses se sont passées, j'emporte ça dans ma tombe, ouais
Weiß, ich hab' gemeint, ich mach' den Shit hier nur zum Spaß, ja
Je sais, je croyais que je faisais ce truc juste pour m'amuser, ouais
Weiß, dass alles Schein und trotzdem tu' ich immer nur, was du sagst, du sagst, hah
Je sais que tout est faux-semblant et pourtant je fais toujours ce que tu dis, tu dis, hah
Hasse, was ich liebe und ich liebe, was ich hass', ja
Je déteste ce que j'aime et j'aime ce que je déteste, ouais
Und ich bin schon wieder an 'nem Punkt, wo ich nichts pack'
Et je suis encore à un point je ne comprends plus rien
Egal, wie ich mich entscheide, am Ende tu' ich immer nur, was du sagst, du sagst, ja, woah
Peu importe ce que je décide, à la fin je fais toujours ce que tu dis, tu dis, ouais, woah
Sie sagt, ich würde meine Zeit verlier'n, heh
Elle dit que je perds mon temps, heh
Ich frag' mich, was du wirklich weißt
Je me demande ce que tu sais vraiment
Denn ich bin selten mal allein und trotzdеm immer einsam
Car je suis rarement seul et pourtant toujours solitaire
Ich hab' mich weit еntfernt von dem, was ich als Kind mal sein wollt
Je me suis éloigné de ce que je voulais être enfant
Baby, schon okay, tut schon lange nicht mehr weh
Bébé, c'est bon, ça ne fait plus mal depuis longtemps
Life ain't easy und ich merke, so oft schon geseh'n
La vie n'est pas facile et je remarque, je l'ai vu si souvent
Aber nie wirklich draus gelernt, hah
Mais je n'en ai jamais vraiment tiré de leçon, hah
Gab dir meine Seele und ich dacht, das wär es wert, ja
Je t'ai donné mon âme et je pensais que ça en valait la peine, ouais
Doch, Shit, ist, wie es ist
Mais bon, c'est comme ça
So viel schon passiert, das nehm' ich runter in mein Grab, ja
Tant de choses se sont passées, j'emporte ça dans ma tombe, ouais
Weiß, ich hab' gemeint, ich mach' den Shit hier nur zum Spaß, ja
Je sais, je croyais que je faisais ce truc juste pour m'amuser, ouais
Weiß dass alles Schein und trotzdem tu' ich immer nur, was du sagst, du sagst, hah
Je sais que tout est faux-semblant et pourtant je fais toujours ce que tu dis, tu dis, hah
Hasse, was ich liebe und ich liebe, was ich hass', ja
Je déteste ce que j'aime et j'aime ce que je déteste, ouais
Und ich bin schon wieder an 'nem Punkt, wo ich nichts pack'
Et je suis encore à un point je ne comprends plus rien
Egal, wie ich mich entscheide, am Ende tu' ich immer nur, was du sagst, du sagst, ja
Peu importe ce que je décide, à la fin je fais toujours ce que tu dis, tu dis, ouais
Ahh
Ahh
Ahh
Ahh
Ahh
Ahh





Writer(s): Niklas Schregel, Boondawg, Jonas Mengler


Attention! Feel free to leave feedback.