NRW - Boondawg translation in French

NRW

Ja, ich verlier' mein'n Verstand, ich fühl' mich so wie mein Idol (Ja)
Shawty sagt, ich wär ein Lunatic (Ja)
Und ich lass' nur noch passier'n, nein, Girl, ich versuch' es nicht
Eigentlich fühl' ich kein'n Schmerz, doch tu' so, weil du es bist
Eigentlich hab' ich kein Herz, der Shit lässt mich nur im Stich

Sag, bist du Fan oder Die-Hard? (Hah?)
Sie sagen, ich wär der Messiah (Huh)
Ich slide übern Beat uns sag: "Ja, ja" (Skrrt)
Auf einmal ist jeder am geiern (Hah)
Und Homie, ich sag' dir nur eins
Das Money schmeckt gut, aber besser mit viel'n (Facts)
Nein, ich komme nie allеin, ich komm' mit 'nem Mob
Sag, was soll mir passier'n?
Sind ready for War (Boh)
Babygirl, stell dir mal vor (Vor)
Vor paar Tagen war'n wir noch poor (Hm)
Und heute, da steig' ich empor (Brr)
Sie sing'n mein'n Shit in 'nem Chor (Ja)
Wollt immer nur das und nicht more
Und heut' sind wir alle on go (Go)
Ja, Imma ist immer on go (Frr)
Und Nigga, wir komm'n aus der four

Ja, ey, ja
Wow, wow, hah
Ja, ich geh' steh' stupid auf den Beat, hah
Ja, ich mag dich brav, aber noch mehr on your Knees, heh
Nah, nah, nah, nah, okay

Klar, hab' ich ein'n Schaden, Bitch, ich komm' aus NRW, heh
Stell mir keine Fragen, Girl, du wirst mich nie versteh'n, hol' up
Ja, was soll ich sagen? Ich hab' zu viel schon geseh'n, hol' up
Ja, ich hab' zu viel schon ge—, wow, yeah, ey

Ficke nicht mit Raf, ich mix' Sourire mit Louis, ja, ey (Louis)
Und aus einer Rat machen wir Ratatouille, ja, ey
Hol der Bitch 'ne Baby-Birkin, nenn' sie Stewie, ja, ey
Ich komm' nur für Head, wir spiel'n Call of Duty, ja, ey
Nenn mich nicht "Armand", für dich bin ich nur "Boonie", Hoe, ja
1942, ja, Shawty sippt Don Julio, ey (Hol' up)
Liebe meine Ratchet, aber bisschen Boujee-Hoes
Und Shawty will mein Kari, so als wär sie Rubi Rose
Will ein'n Royce, weil Hoes lieben Toys
Ja, bands make it dance, mein Bro, ist doch nix Neues
My main ist hella spoiled und number two is spoiled
Und number three is spoiled, ist alles wie's soll

Klar, hab' ich ein'n Schaden, Bitch, ich komm' aus NRW, heh (Ey)
Stell mir keine Fragen, Girl, du wirst mich nie versteh'n, hol' up
Ja, was soll ich sagen? Ich hab' zu viel schon geseh'n, hol' up
Ja, ich hab' zu viel schon ge—, wow, yeah

(Stoopid, stoopid, wow)
(The beat is like water)
Pow, pow, pow

NRW

Ouais, je perds la tête, je me sens comme mon idole (Ouais)
Shawty dit que je suis un fou (Ouais)
Et je laisse tout couler, non, ma belle, je n'essaie même pas
En fait, je ne ressens aucune douleur, mais je fais comme si, parce que c'est toi
En fait, je n'ai pas de cœur, ce truc me laisse tomber

Dis-moi, es-tu une fan ou une Die-Hard ? (Hein ?)
Ils disent que je suis le Messie (Huh)
Je glisse sur le beat et je dis : "Ouais, ouais" (Skrrt)
Soudain, tout le monde est à fond (Hah)
Et mon pote, je te dis juste une chose
L'argent a bon goût, mais encore meilleur en grande quantité (C'est vrai)
Non, je ne viens jamais seul, j'arrive avec une équipe
Dis-moi, qu'est-ce qui pourrait m'arriver ?
On est prêts pour la guerre (Boh)
Baby, imagine-toi (Imagine)
Il y a quelques jours, on était encore pauvres (Hm)
Et aujourd'hui, je m'élève (Brr)
Elles chantent mon truc en chœur (Ouais)
Je n'ai jamais voulu que ça et rien de plus
Et aujourd'hui, on est tous en route (Go)
Ouais, Imma est toujours en route (Frr)
Et négro, on vient du quatre

Ouais, eh, ouais
Wow, wow, hah
Ouais, je débarque comme un idiot sur le beat, hah
Ouais, je t'aime sage, mais encore plus à genoux, heh
Nah, nah, nah, nah, okay

Bien sûr, j'ai un problème, salope, je viens de NRW, heh
Ne me pose pas de questions, ma belle, tu ne me comprendras jamais, attends
Ouais, qu'est-ce que je peux dire ? J'en ai trop vu, attends
Ouais, j'en ai trop—, wow, ouais, eh

Ne joue pas avec Raf, je mélange Sourire avec Louis, ouais, eh (Louis)
Et d'un rat, on fait un ratatouille, ouais, eh
Je prends un Baby Birkin pour la meuf, je l'appelle Stewie, ouais, eh
Je viens juste pour une pipe, on joue à Call of Duty, ouais, eh
Ne m'appelle pas "Armand", pour toi, je suis juste "Boonie", salope, ouais
1942, ouais, Shawty sirote du Don Julio, eh (Attends)
J'aime mes meufs un peu folles, mais aussi les meufs un peu bourgeoises
Et Shawty veut mon argent, comme si elle était Rubi Rose
Je veux une Royce, parce que les salopes aiment les belles voitures
Ouais, l'argent fait danser, mon frère, rien de nouveau
Ma principale est super gâtée et la numéro deux est gâtée
Et la numéro trois est gâtée, tout est comme il se doit

Bien sûr, j'ai un problème, salope, je viens de NRW, heh (Eh)
Ne me pose pas de questions, ma belle, tu ne me comprendras jamais, attends
Ouais, qu'est-ce que je peux dire ? J'en ai trop vu, attends
Ouais, j'en ai trop—, wow, ouais

(Idiot, idiot, wow)
(Le beat est comme de l'eau)
Pow, pow, pow