TAGTRAUM - Boondawg translation in Russian

TAGTRAUM

Wie soll ich so sein, wenn ich so noch nie war?
Alles was du weißt, war doch nur ein Teaser
Sag': "Es tut mir leid" und mach' es dann wieder
Sag': "Ich bin bereit", als es schon zu viel war
Sag mir nur wie weit, glaub', ich bin dem Ziel nah
Es fiel mir so leicht, als wir noch ein Team war'n
Sag': "Es tut mir leid" und mach' es dann wieder
Sag': "Ich bin bereit", als es schon zu viel war

Baby, ich bin spiel in deinem Team
Auch, wenn ich dir sage, wir wären nur Freunde
Shawty, was machst du mit ihm?
Ja, wenn du mir sagst, wie viеl ich dir bedeut'n würd
Ja, so oft enttäuscht gеwirkt
Ich spürs, verwirrt von meinem Verhalt'n
Ich kann es fühl'n, doch nicht wirklich greifen
Und ich weiß immer noch nicht, was das heißen soll

Shit fühlt sich an wie ein Tagtraum
Denn für mich bist du Top eins
Nein, ich schütt' dir nicht mein Herz aus, doch pack' es in ein Vers
Natürlich
Denn, ich hab' nie gelernt, wie
Du denkst bis heute, ich spiel' nur ein Spiel
Paranoia, du hast hella Demons noch in deinem Kopf

Hinter dieser Tür sind nur noch wir zwei
(Yeah, you been waitin' for me)
Ja, sag mir, wie du fühlst, Baby, lass dich fall'n
Wärst du heute nicht mit mir, käm ich nicht so weit
(Dann käm ich niemals so weit)
Und wär's nicht so passiert, hättst du kein'n Vergleich

Weil wie soll ich so sein, wenn ich so noch nie war?
Alles was du weißt, war doch nur ein Teaser
Sag': "Es tut mir leid" und mach' es dann wieder
Sag': "Ich bin bereit", als es schon zu viel war

Дневной сон

Как мне быть таким, если я таким никогда не был?
Все, что ты знаешь, было лишь тизером.
Скажешь: "Прости", и снова сделаешь то же самое.
Скажешь: "Я готов", когда уже стало слишком поздно.
Скажи мне, как далеко еще, верь, я близок к цели.
Мне было так легко, когда мы были командой.
Скажешь: "Прости", и снова сделаешь то же самое.
Скажешь: "Я готов", когда уже стало слишком поздно.

Детка, я играю в твоей команде.
Даже если я говорю тебе, что мы просто друзья.
Малышка, что ты делаешь с ним?
Да, если ты скажешь мне, как много я для тебя значу.
Да, так часто казался разочарованным.
Я чувствую, смущен своим поведением.
Я могу это чувствовать, но не могу по-настоящему понять.
И я до сих пор не знаю, что это должно значить.

Все это похоже на дневной сон.
Ведь для меня ты номер один.
Нет, я не изливаю тебе душу, но вкладываю ее в этот куплет.
Конечно.
Ведь я никогда не учился, как…
Ты до сих пор думаешь, что я просто играю в игру.
Паранойя, у тебя еще куча демонов в голове.

За этой дверью только мы вдвоем.
(Да, ты ждала меня.)
Да, скажи мне, что ты чувствуешь, детка, расслабься.
Если бы тебя сегодня не было рядом, я бы не зашел так далеко.
(Тогда я бы никогда не зашел так далеко.)
И если бы этого не случилось, у тебя не было бы сравнения.

Ведь как мне быть таким, если я таким никогда не был?
Все, что ты знаешь, было лишь тизером.
Скажешь: "Прости", и снова сделаешь то же самое.
Скажешь: "Я готов", когда уже стало слишком поздно.