WARTE MAL - Boondawg translation in French

WARTE MAL

Sag mal, willst du mich eigentlich verarschen?
Ich hab' mir dein Musikvideo angeschaut und to be honest
That's why I don't fucking date niggas
Und ich möchte gar nicht generalizen
Aber ihr tut immer so auf Eiervergleich und "Ich bin der Mann"
Und macht alle das fucking selbe
I'm just so tired of it, nah

Dachtest du, ich wär ein Simp?
Was ich sage, ist ein bisschen mean
Doch was soll ich mach'n, wenn es stimmt?
Meine Liebe musst du dir verdien'n
Denn ich war ein Player, schon als Kind, ah
Zu viel gehört und viel mehr geseh'n
Am Ende bleib'n uns leere Seel'n
Und sie hat Angst, dass es wieder bricht
Babygirl, fuck it, wir sterben eh, hah
What you scared for, baby?
Gib mir 'ne Nacht, du willst nie mehr geh'n
Will dich seit Woch'n schon wiederseh'n
Ganz egal was, wir könn'n drüber reden
Nein, ich brauch' nicht lange überlegen

Ja, ja, ja, ja
Okay, okay, okay, okay, okay
Warte, my nigga
Warte

Okay, warte mal, wer von euch gibt wirklich kein'n Fick?
Okay, Hoe, warte mal, wer von euch ist wirklich keine Bitch?
Okay, Hoe, warte mal, warum sagt ihr jetzt, ihr wärt von da?
Ich schwör', ihr wart nie da
Hab' gehört du chillst bei uns im Block
(Okay, ich warte da)

Stimmen in mei'm Kopf, sie woll'n Krieg
Jetzt fick' ich Mutter aus Prinzip
Ich hab' das wirklich ma' geliebt
Doch heute mach' ich den Shit für geile Bräute
Bisschen Patte
Ganz bestimmt nicht für 'ne gold'ne Platte
War schon Diamond als Bambini
Sie isst mein'n Dick wie ein Panini, das ist MVP-Shit
Ihr Ex macht Filme auf IG, doch trust me, you can keep it
Hab' meine Demons nie besiegt, ich hoffe, Mama sieht's nicht
Ich hitt' die Bank für hundred Gs und jeder Schwanz da siezt mich
Doch damals hab'n die noch getan, als wär ich nichts
Das, was du hast, ist, was du bist
Ich find' nur krass, wie jeder tut, als wär nichts
Ich komm' egal wie an mein Flous, bin lieber rich als ehrlich
Und wenn du sagst, mehr als du tust
Dann ghost' ich und entfern' dich, Pussy

ATTENDS UNE MINUTE

Dis-moi, tu te fous de ma gueule ?
J'ai regardé ton clip et pour être honnête
C'est pour ça que je ne sors pas avec des mecs comme toi
Et je ne veux pas généraliser
Mais vous vous la jouez toujours à celui qui a la plus grosse et "Je suis le mec"
Et vous faites tous la même putain de chose
J'en ai juste tellement marre, non

Tu pensais que j'étais un pigeon ?
Ce que je dis est un peu méchant
Mais qu'est-ce que je peux faire si c'est vrai ?
Tu dois gagner mon amour
Parce que j'étais un joueur, déjà enfant, ah
Trop entendu et beaucoup plus vu
À la fin, il ne nous reste que des âmes vides
Et elle a peur que ça se brise à nouveau
Babygirl, on s'en fout, on va tous mourir de toute façon, hah
De quoi as-tu peur, bébé ?
Donne-moi une nuit, tu ne voudras plus jamais partir
Je veux te revoir depuis des semaines
Peu importe, on peut en parler
Non, je n'ai pas besoin de réfléchir longtemps

Ouais, ouais, ouais, ouais
Okay, okay, okay, okay, okay
Attends, mon pote
Attends

Okay, attends une minute, lequel d'entre vous s'en fout vraiment ?
Okay, salope, attends une minute, laquelle d'entre vous n'est vraiment pas une salope ?
Okay, salope, attends une minute, pourquoi vous dites maintenant que vous êtes de là-bas ?
Je vous jure, vous n'y étiez jamais
J'ai entendu dire que tu traînais dans notre quartier
(Okay, j'attends là)

Des voix dans ma tête, elles veulent la guerre
Maintenant, je baise ta mère par principe
J'ai vraiment aimé ça avant
Mais aujourd'hui, je fais ce truc pour les belles femmes
Un peu de fric
Certainement pas pour un disque d'or
J'étais déjà Diamant en tant que Bambino
Elle mange ma bite comme un Panini, c'est du MVP
Son ex fait des films sur IG, mais crois-moi, tu peux le garder
Je n'ai jamais vaincu mes démons, j'espère que maman ne le voit pas
Je braque la banque pour des centaines de milliers et tous les mecs me vouvoient
Mais à l'époque, ils faisaient comme si je n'étais rien
Ce que tu as, c'est ce que tu es
Je trouve juste dingue que tout le monde fasse comme si de rien n'était
Je vais avoir mon argent, peu importe comment, je préfère être riche qu'honnête
Et si tu dis plus que tu ne fais
Alors je te ghoste et je te supprime, salope