Country Life - Boondox translation in German

Country Life

[Verse 1:]
Front post livin swiggin wiskey and mescaline
Swining fly swatters catchin trails from that ketmine
We on some otha level country like a Muthafucka
Ask the way I'm living shit they ain't no otha muthafucka
Give me masquitoes and a moon-lit night
Give me a red dirt road and I'll be doin all right
Sittin down by the river bottle of Grits mill
Double fistin evan williams steady climbn heavy hill
This is what it's all about I couldin ask for nuthin betta
Me Myslf high fucked up and light as a feather
I hear them krickets cherpn
I think I'll lay back and listen
I got a line off in the water but ain't thinkin about fishin

[Chorus:]
This... is country life
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me
Country... till I die...
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me

[Verse 2:]
I like them bitches talk their dirty south slang
I like them bitches they be walkin shake that dirty thang
They them hoes up on that cornbread chicken and collard greens ham hockin bitches sweet
Potatoes and red beans
Where did you get an ass like that pissed off in that baby fat suckin on a dr pepper showen
Off your boody crack
Always actin kind of nasty with somthin to prove yeah
You know them ones from kentucky and alabama
Swomp livin cajun bitches straight out louisiana
Carolina georgia florida even mississippi
Country girls with fatter ass
Askin them can I see them tities

[Chorus:]
This... is country life
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me
Country... till I die...
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me

[Verse 3:]
Rusty cars in the yard
Bitches booze and tittie bars
That's the way we livin drink our liquor Straight up out the jar
Rollin wood
We blowin smoke poppin pills until we choke
180 proof to wash it down and that's all she Wrote and if it kills me bury me in red clay and
Let it all be catered by the Ol' Country Buffet
Pass the whiskey bottle and drink it like your Full grown and let them bitches dance naked on
My tombstone

[Chorus: X2]
This... is country life
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me
Country... till I die...
This is the life for me
Liquor, cars and tittie bars
This is the life for me

Landleben

[Strophe 1:]
Auf der Veranda leben, Whiskey und Meskalin schlürfen
Mit Fliegenklatschen schwingen, den Spuren von diesem Ketamin nachjagen
Wir sind auf 'nem anderen Level, ländlich wie ein Motherfucker
Frag, wie ich lebe, Scheiße, es gibt keinen anderen Motherfucker
Gib mir Mücken und eine mondhelle Nacht
Gib mir eine rote Sandstraße und mir geht's gut
Am Fluss sitzen, Flasche vom Grits Mill
Beidhändig Evan Williams, stetig den schweren Hügel erklimmen
Darum geht's, ich könnte nichts Besseres verlangen
Ich, Ich Selbst, high, zugedröhnt und leicht wie eine Feder
Ich höre die Grillen zirpen
Ich glaub', ich lehn' mich zurück und hör' zu
Ich hab 'ne Angel im Wasser, aber denk' nicht ans Angeln

[Refrain:]
Das... ist Landleben
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich
Ländlich... bis ich sterbe...
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich

[Strophe 2:]
Ich mag die Schlampen, die ihren dreckigen Südstaaten-Slang sprechen
Ich mag die Schlampen, wie sie laufen, diesen dreckigen Arsch schwingen
Das sind die Weiber, aufgewachsen mit Maisbrot, Hühnchen und Grünkohl, Schinkenbein-Schlampen, süß
Kartoffeln und rote Bohnen
Woher hast du so einen Arsch, angepisst in diesem Babyspeck, nuckelst an 'nem Dr Pepper, zeigst
deinen Arschritz
Immer irgendwie fies drauf, mit etwas zu beweisen, yeah
Du kennst die aus Kentucky und Alabama
Sumpflebende Cajun-Schlampen direkt aus Louisiana
Carolina, Georgia, Florida, sogar Mississippi
Landmädels mit fetterem Arsch
Frage sie, kann ich die Titten sehen?

[Refrain:]
Das... ist Landleben
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich
Ländlich... bis ich sterbe...
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich

[Strophe 3:]
Rostige Autos im Hof
Schlampen, Schnaps und Tittenbars
So leben wir, trinken unseren Schnaps direkt aus dem Einmachglas
Drehen Joints
Wir blasen Rauch, schmeißen Pillen, bis wir ersticken
180 Proof, um es runterzuspülen, und das war's dann Und wenn es mich umbringt, begrabt mich in roter Erde und
Lasst alles vom Ol' Country Buffet liefern
Reich die Whiskeyflasche rum und trink sie, als wärst du erwachsen Und lasst die Schlampen nackt auf
meinem Grabstein tanzen

[Refrain: X2]
Das... ist Landleben
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich
Ländlich... bis ich sterbe...
Das ist das Leben für mich
Schnaps, Autos und Tittenbars
Das ist das Leben für mich