Boondox - Fear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boondox - Fear




Fear
Страх
Visions of my childred wiping tear from open eyes
Видения моих детей, вытирающих слезы с открытых глаз,
As they Kneel baside my coffin family say their last goodbyes
Когда они стоят на коленях у моего гроба, семья прощается,
But ita the faces of my babies got me trippin thankin god for breath
Но именно лица моих малышей заставляют меня спотыкаться, благодаря Бога за дыхание,
Expressions filled with pain has got me strappin on the vest
Выражения, полные боли, заставляют меня надевать бронежилет,
And I know that I aint living right I hang on borrowed time
И я знаю, что живу неправильно, я держусь за borrowed time,
And this life's gome leave them bastards cause they pops has got to grind
И эта жизнь уйдет от этих ублюдков, потому что их отец должен пахать,
Little mouths have got to eat so I hug them hit the streets
Маленькие рты должны есть, поэтому я обнимаю их, выхожу на улицу,
Spittin time with them and money got me feelin incomplete
Провожу время с ними, и деньги заставляют меня чувствовать себя неполноценным,
And I aint scared of any mothafucka fight the flames of hell
И я не боюсь ни одного ублюдка, сражаюсь с пламенем ада,
But a child without his dad has got me hiding in my shell
Но ребенок без отца заставляет меня прятаться в своей раковине,
Got me shikin in my boots to see them face this world alone
Заставляет меня дрожать в сапогах, видеть, как они сталкиваются с этим миром в одиночку,
Are the strong enough to cope stuck in half a fuckin home
Достаточно ли они сильны, чтобы справиться, застряв в половине чертового дома,
As I lay them down to sleep its all on me their soul to keep
Когда я укладываю их спать, их души зависят от меня,
And if I die before I wake I pray to
И если я умру, прежде чем проснусь, молюсь,
God he's up there waitin
Богу, он там ждет,
With an army full of angels strapped with gats cause
С армией ангелов, вооруженных пушками, потому что
I'm defying
Я бросаю вызов,
Since I first became o father only fear I have is dying
С тех пор, как я стал отцом, единственный страх, который у меня есть, - это умереть.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.
(Blaze)
(Blaze)
After all that I have ever done
После всего, что я когда-либо сделал,
And all that you will ever see for life
И всего, что ты когда-либо увидишь в жизни,
Death beyond the grave
Смерть за гранью могилы,
How will they remember me
Как они будут меня помнить?
I only fear the lost of my voice
Я боюсь только потерять свой голос,
When its gone
Когда его не станет,
The only noise is the pen
Единственный шум - это ручка,
Im a writer by choice
Я писатель по выбору,
I can cut my tounge clean off
Я могу отрезать себе язык,
And smoke myself toothless
И выкурить все зубы,
I still be on the mic
Я все еще буду у микрофона,
Spittin shit they call ruthless
Выплевывать дерьмо, которое они называют безжалостным,
The truth is
Правда в том,
I go deaf dumb and blind in one ear
Что я оглохну, онемею и ослепну на одно ухо,
And be the dopes deaf dumb blind guy you ever hear
И буду самым крутым глухонемым слепым парнем, которого ты когда-либо слышала,
I aint scared of dyin
Я не боюсь умереть,
Death I've been there
Смерть, я был там,
The pine box for many years
В сосновом ящике много лет,
My return aint bull aint no reincarnation
Мое возвращение - не чушь, не реинкарнация,
Get lost in translation
Потеряйся в переводе.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.
(Monoxide)
(Monoxide)
Eyes open but I dont remember much
Глаза открыты, но я мало что помню,
I try to focus but the light is bright as fuck
Я пытаюсь сфокусироваться, но свет чертовски яркий,
I go to sit up but Im strapped and stuck
Я пытаюсь сесть, но я привязан и застрял,
Stuck panic cant say nothin
Застрял в панике, не могу ничего сказать,
Like my jaw is wired shut
Как будто моя челюсть на замке,
How the fuck did get to where I am is still a mystery
Как, черт возьми, я оказался там, где я есть, до сих пор остается загадкой,
My memories not assistin me
Мои воспоминания мне не помогают,
As I lay here in misery
Пока я лежу здесь в страданиях,
Literally hopin some body would give me some kind of time
Буквально надеясь, что кто-нибудь даст мне немного времени,
Im I dead of alive
Я мертв или жив?
Is this a dream or a sign
Это сон или знак?
Is there a chance I can find my mind and rewind
Есть ли шанс, что я смогу найти свой разум и перемотать назад?
But paint me behind blinds and find somethin
Но закрась меня за жалюзи и найди что-нибудь,
Its like a game but nobody told me we were playin
Это как игра, но никто не сказал мне, что мы играем,
And the fact that I dont know if Im alive and sane
И тот факт, что я не знаю, жив ли я и в здравом уме,
And inside my brain only one thing remains
И в моем мозгу остается только одно,
The fear of no knowing paralyzes all most everthin
Страх неизвестности парализует почти все,
An second can be my last breath
Секунда может быть моим последним вздохом,
And my best guess is nothin with on memories left
И, по моим предположениям, ничего не осталось от воспоминаний,
Im sorry
Мне жаль.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.
This situation has got me losting sleep
Эта ситуация лишает меня сна,
I can not eat
Я не могу есть,
Im feeling weak the fear has got me
Я чувствую слабость, страх заставляет меня
On my knees
Стоять на коленях,
The fear has got me
Страх заставляет меня.





Writer(s): David Hutto


Attention! Feel free to leave feedback.