Boondox - Some Kind of Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boondox - Some Kind of Devil




Some Kind of Devil
Какой-то Дьявол
To say I'm fuckin wicked is a big understatement, I'm the sickest wicked ticket runnin underneath the pavement for your worst nightmare, I'm that dead ringer bitch.
Сказать, что я чертовски злобен - это преуменьшение, я - самый больной, злой билет, бегущий под тротуаром, твой худший кошмар, я - та самая сука-двойник.
Sit back and watch this fire rain from my fingertips
Откинься на спинку кресла и наблюдай, как огненный дождь льётся с моих кончиков пальцев.
I'm something in the dark that goes bump in the night, that made the shit run down ya leg from straight up horror and freight, and you can take the villanis killas from your history pages, I bet I bitch slap em all and have em locked up in cages, reptilious skin, spit venom enemies I see em then send on eternal tours with no perdium.
Я нечто во тьме, что бродит в ночи, то, что заставило тебя обосраться от ужаса и страха, и ты можешь взять самых злобных убийц со страниц истории, держу пари, я всех их отшлёпаю и запру в клетках, кожа рептилии, плююсь ядом во врагов, вижу их, а затем отправляю в вечные туры без возврата.
I make demands not statements and I end em like periods.
Я выдвигаю требования, а не заявления, и заканчиваю их как предложения.
I bleed em all like kotex and I ain't even furious, curious, to see yo face when you in pain, its distorted like my life since I fell from higher plains.
Я пускаю им кровь, как прокладки, и я даже не зол, любопытен, видеть твоё лицо, когда тебе больно, оно искажено, как моя жизнь с тех пор, как я упал с небес.
Descended with fire rain, you can call me the main, I'm kinda like a Rolling stone I hope ya guess my fuckin name
Спустился с огненным дождем, можешь звать меня главным, я вроде как Роллинг Стоун, надеюсь, ты угадаешь моё чёртово имя
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the angel that's fallen, the evil that's callin' but can you.
Я падший ангел, зло, которое зовет, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the hate in ya heart that tears you apart but can you.
Я ненависть в твоём сердце, которая разрывает тебя на части, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the reason for sin, the killer of men but can you.
Я причина греха, убийца мужчин, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
Can you.
Можешь ли ты.
(Can ya guess my name?)
(Можешь ли ты угадать моё имя?)
Get fired up ill blow, just like handgrenades, pinless, no bullshit, or nonsense just beating bitches senseless.
Загорайся, я взорвусь, как ручные гранаты, без чеки, никакой ерунды, или бессмыслицы, просто избиваю сучек до бесчувствия.
Yo defenses, are futile, similar to resistance, proceed the offensive, to end yo existance.
Твоя защита бесполезна, сродни сопротивлению, продолжай наступление, чтобы положить конец твоему существованию.
Throw a curse.
Наложи проклятие.
A hex a vex you stuck with it, you don't wanna go there, I'm not to be fucked with, and if you speakin about me you don't wanna be critical, ill make it unforgettable, call me unfuckwithable.
Порчу, сглаз, ты застрял с этим, тебе не хочется туда идти, со мной нельзя шутить, и если ты говоришь обо мне, тебе не хочется быть критичным, я сделаю это незабываемым, называй меня неуязвимым.
See my vipergated tongue and the hiss you hear and the chilling down ya back when I kiss ya ear.
Взгляни на мой раздвоенный язык и шипение, которое ты слышишь, и озноб по спине, когда я целую тебя в ухо.
It ain't clear my real appearance, but some will guess but don't none of that shit matter when ya bones leave ya flesh
Моя истинная внешность неясна, но некоторые догадаются, но всё это дерьмо не имеет значения, когда твои кости покинут твою плоть.
I could come into ya hood and find the meanest fiendest thugs then tear em right in half with one hand and a shrug, there's no tellin yo demise when I look into yo eyes you might be turned into stone or raped by maggots and flies
Я могу заявиться в твой район и найти самых злобных, свирепых бандитов, а затем разорвать их пополам одной рукой и пожатием плеч, твоя смерть будет внезапной, когда я посмотрю в твои глаза, ты можешь обратиться в камень или тебя изнасилуют личинки мух.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the angel that's fallen, the evil that's callin' but can you.
Я падший ангел, зло, которое зовет, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the hate in ya heart that tears you apart but can you.
Я ненависть в твоём сердце, которая разрывает тебя на части, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the reason for sin, the killer of men but can you.
Я причина греха, убийца мужчин, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
Can you.
Можешь ли ты.
(Can ya guess ya guess my name?)
(Можешь ли ты, можешь ли ты угадать моё имя?)
I'm bringin 7 signs, 7 seals 7 X pills creator of the twelve plagues and this is how the next feels I'm the only one I hope ya heard me bitch.
Я несу 7 знаков, 7 печатей, 7 таблеток X, создатель двенадцати казней, и вот как будет выглядеть следующая, я единственный в своём роде, надеюсь, ты меня услышала, сучка.
Don't believe it then divide 6 by 36.
Не веришь - тогда раздели 6 на 36.
You don't need Da
Тебе не нужен код Да
Vinci's code, you can do it my way, take that 6 from 36 and you can call it my day
Винчи, можешь сделать это по-моему, отними 6 от 36, и можешь называть это моим днём.
Take away 20 more and you figure out the month.
Отними ещё 20, и ты узнаешь месяц.
That's the real fuckin deal the next day is a front
Вот настоящая правда, следующий день - это прикрытие.
I'm all that's fuckin wicked sick from serpents to spiders.
Я всё самое чёртово злое, больное, от змей до пауков.
Big wig corporations smut writers and fighters from your lies and excuses to ya lustin for honey the voice that kills your fuckin concious have ya killin for money
Крупные корпорации, писатели грязных статеек и бойцы, от твоей лжи и отговорок до твоей жажды мёда, голос, убивающий твоё чёртово сознание, заставляет тебя убивать за деньги.
I could come into ya house go for ya gun ya fumble, like foreman and ali bring the rumble to the jungle now ya family's in trouble, better hurry on the double, turnin up the fuckin heat until ya fuckin skin bubble
Я могу ворваться в твой дом, ты потянешься за пистолетом, будешь неуклюж, как Форман и Али, устрою разборку в джунглях, теперь у твоей семьи проблемы, лучше поторопись вдвойне, буду накалять обстановку, пока твоя чёртова кожа не вздуется.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the angel that's fallen, the evil that's callin' but can you.
Я падший ангел, зло, которое зовет, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the hate in ya heart that tears you apart but can you.
Я ненависть в твоём сердце, которая разрывает тебя на части, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
I'm the reason for sin, the killer of men but can you.
Я причина греха, убийца мужчин, но можешь ли ты.
(Guess my name)
(Угадай моё имя)
Can you.
Можешь ли ты.
(Can ya guess my name?)
(Можешь ли ты угадать моё имя?)





Writer(s): Mike E. Clark


Attention! Feel free to leave feedback.