The Harvest (feat. AMB) - Boondox translation in German

The Harvest (feat. AMB)

(AMB 2x)
Its the time for the harvest
Time of the harvest
Its the time of the harvest
Your time

(Bonez Dubb)
My ride broke down on a mountain of dust im lost
With nobody around i cant f**k with the cost
Of the cell phone or tow truck or even the cops
Nobody gonna find me untill my cold heart stopps
(I started walkin' and all of a suddent the sky became rain)
Seen a house on the way looked f**kin' insane
With no windows or locks so i stepped inside the room
Anything can really happen so im trying to leave soon
(And then i seen a blade)
Hangin' down from the wall theres no explaination for the crazy shit i saw
Got me trippin' but i reached for the steel anyway
Thats all i can say because after that day
They say too many peopole died at that main highway
I guessed i murdered them all when im possesed by the blade
So they lockin my up for life and now im gone
And the only thing on my mind is what i did wrong

(Chorus 2x)
Its the time for the harvest Time of the harvest
(When the sling blade works in ways thats so sticky to yall to die die die die die die die)
Its the time of the harvest Your time
(In the chemical chills the blood spills and drippin' we all die die die die die die die)

(Boondox)
When i feel i got the urge to kill
As if for real i draw a blank and then i reachin for steel
The sharpest razor blades that made my first rate
Hands of full believers full of murder and hate

Used by many souls, many years on the crops
Slicin through dicing thought wheat and corn spots
But when i grab it something happens that hears all of my confessions
Takin' control of my emotions like a demon possession
No remorse in my heart for the things it made me do
All the blood that was shead like it wasnt even true
Wake up in cold sweat sheets covered in red
Then the flashbacks hit me of all the sould that we bled
Was it true? Did i do all these things in my brain?
Was the slingblade curse or was i going insane?
I ran out the front door and just looked all around
100 headless corprses' laying all over the ground

(Chorus 2x)

(Otis)
Got it in my hands and a feelin' rush though
Aint nobody know what to do when my slingblade f**ks you
Cuts through with a 1, 2
I drop poison on my airplane when i crop dust you
See i gotta put food on the table
And give sacrafice to the Gods that i pray to
And that means that nothing can save you
Apologive to Mother Earth for what the humans bring you
I raise through the fields and chase you
With fast pace your back breaks
When the sight takes you
Then i drag you back by the hair to my shack
Button up my coat and diesect your throat
I cut out the flesh the pieces are so big
I put 'em through a shredder then i feed them to my pig
And i know the job move a little slow
But the heart is dissend and imma sweep what we sew

(Chorus till end)

Die Ernte (feat. AMB)

(AMB 2x)
Es ist die Zeit für die Ernte
Zeit der Ernte
Es ist die Zeit der Ernte
Deine Zeit

(Bonez Dubb)
Mein Wagen blieb auf einem Berg aus Staub liegen, ich bin verloren
Niemand ist hier, ich kann mich nicht um die Kosten scheren
Weder Handy noch Abschleppwagen oder gar die Bullen
Niemand wird mich finden, bis mein kaltes Herz stillsteht
(Ich fing an zu laufen und plötzlich begann der Himmel zu regnen)
Sah unterwegs ein Haus, sah verdammt verrückt aus
Ohne Fenster oder Schlösser, also betrat ich den Raum
Alles kann wirklich passieren, also versuche ich, bald zu gehen
(Und dann sah ich eine Klinge)
Hing von der Wand herab, keine Erklärung für den verrückten Scheiß, den ich sah
Machte mich fertig, aber ich griff trotzdem nach dem Stahl
Das ist alles, was ich sagen kann, denn nach diesem Tag
Sagen sie, zu viele Leute starben an dieser Hauptstraße
Ich schätze, ich habe sie alle ermordet, als ich von der Klinge besessen war
Also sperren sie mich lebenslang ein und jetzt bin ich weg
Und das Einzige, woran ich denke, ist, was ich falsch gemacht habe

(Chorus 2x)
Es ist die Zeit für die Ernte Zeit der Ernte
(Wenn die Schleuderklinge auf Arten wirkt, die für euch alle so blutig sind, sterbt, sterbt, sterbt, sterbt, sterbt, sterbt, sterbt)
Es ist die Zeit der Ernte Deine Zeit
(In den chemischen Schauern, das Blut fließt und tropft, wir alle sterben, sterben, sterben, sterben, sterben, sterben, sterben)

(Boondox)
Wenn ich den Drang zu töten verspüre
Als ob es echt wäre, habe ich einen Blackout und greife dann nach Stahl
Die schärfsten Rasierklingen, die meine erstklassigen
Hände voller Gläubiger, voller Mord und Hass machten

Von vielen Seelen benutzt, viele Jahre auf den Feldern
Schneidend, würfelnd durch Weizen- und Maisflecken
Aber wenn ich sie ergreife, passiert etwas, das alle meine Geständnisse hört
Üernimmt die Kontrolle über meine Emotionen wie eine dämonische Besessenheit
Keine Reue in meinem Herzen für die Dinge, zu denen sie mich zwang
All das Blut, das vergossen wurde, als wäre es nicht einmal wahr
Wache in kalten Schweißausbrüchen auf, Laken rot bedeckt
Dann treffen mich die Flashbacks von all den Seelen, die wir bluten ließen
War es wahr? Habe ich all diese Dinge in meinem Gehirn getan?
War es der Fluch der Schleuderklinge oder wurde ich wahnsinnig?
Ich rannte aus der Haustür und schaute mich einfach um
100 kopflose Leichen lagen überall auf dem Boden

(Chorus 2x)

(Otis)
Hab sie in meinen Händen und fühle einen Rausch durch mich gehen
Niemand weiß, was zu tun ist, wenn meine Schleuderklinge dich f**kt
Schneidet durch mit einem 1, 2
Ich lasse Gift aus meinem Flugzeug fallen, wenn ich dich mit Pflanzenschutzmittel bestäube
Siehst du, ich muss Essen auf den Tisch bringen
Und den Göttern, zu denen ich bete, Opfer darbringen
Und das bedeutet, dass dich nichts retten kann
Entschuldige dich bei Mutter Erde für das, was die Menschen dir antun
Ich rase durch die Felder und jage dich
Mit schnellem Tempo bricht dein Rücken
Wenn die Sense dich erwischt
Dann schleife ich dich an den Haaren zurück zu meiner Hütte
Knöpfe meinen Mantel zu und seziere deine Kehle
Ich schneide das Fleisch heraus, die Stücke sind so groß
Ich werfe sie durch einen Schredder und verfüttere sie dann an mein Schwein
Und ich weiß, die Arbeit geht ein wenig langsam voran
Aber die Ernte ist eingefahren und ich werde ernten, was wir säen

(Chorus bis Ende)