Lyrics and translation Boonie - Melisma

Melisma

Blue above you
Slow sighing sky
Rich sea soaking through wide brown eyes
Swing-set ship ark
Your retta park

Boy remember
Steal from a dream
Your father's eyes mourning everything you see
The world's wake will dawn
You will grow up

Wait
Still
Strain forever
Don't leave
Stay sleeping
Your father's eyes in you

Stay close
Please stay close to me
Your ghost
A shadow in the sea

Boy surrender
Give up your plea
The world turns steadily
The world turns from me
You'll watch through quick streams
All pass between

Tired melisma
Repeated key
Old chords set into cold melody
When did new songs
Leave you so long

Wait
Still
Strain forever
Don't leave
Me empty
You are all I've got

Stay close
Please stay close to me
Your ghost
A shadow in the sea
Stay close
Please stay close to me
Your palms
A worn out nursery

Mélisme

Le bleu au-dessus de toi
Le ciel qui soupire lentement
La mer riche qui s'infiltre dans tes grands yeux bruns
Le navire balançoire-arche
Ton parc de récréation

Garçon, souviens-toi
Voler dans un rêve
Les yeux de ton père pleurant tout ce que tu vois
Le réveil du monde se lèvera
Tu grandiras

Attends
Reste
Souviens-toi à jamais
Ne pars pas
Continue à dormir
Les yeux de ton père en toi

Reste près
S'il te plaît, reste près de moi
Ton fantôme
Une ombre dans la mer

Garçon, abandonne-toi
Abandonne ta supplication
Le monde tourne régulièrement
Le monde se tourne de moi
Tu regarderas à travers des courants rapides
Tout passera entre

Mélisme fatigué
Clé répétée
De vieux accords s'installent dans une mélodie froide
Quand est-ce que les nouvelles chansons
T'ont laissé si longtemps

Attends
Reste
Souviens-toi à jamais
Ne me laisse pas
Vide
Tu es tout ce que j'ai

Reste près
S'il te plaît, reste près de moi
Ton fantôme
Une ombre dans la mer
Reste près
S'il te plaît, reste près de moi
Tes paumes
Une crèche usée