Lyrics and translation Boosie Badazz feat. Hurricane Chris - Hurricane
] Been
through
it
all
I'm
talkin'
storm,
] J'ai
tout
vécu,
je
parle
de
tempête,
And
rain
So
many
people
put
dirt
on
my
name
I
got
mo'
problems
as
I
Et
de
pluie
Tant
de
gens
ont
sali
mon
nom
J'ai
plus
de
problèmes
que
je
Got
mo'
fame
A
lot
of
cowards
use
my
name
in
vain
I
hope
they
ready
N'ai
de
succès
Beaucoup
de
lâches
utilisent
mon
nom
en
vain
J'espère
qu'ils
sont
prêts
For
this
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
This
a
deadly
Pour
cet
ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
C'est
un
ouragan
mortel
Fuckin'
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
[BOOSIE
-
Putain
d'ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
[BOOSIE
-
1]
Peter
Piper,
1]
Pierre
Piper,
Peter
Piper
pepper
They
call
me
names
Ya'll
some
fuckin'
devils
I
Pierre
Piper
poivre
Ils
m'appellent
par
des
noms
Vous
êtes
des
putains
de
diables
Je
Seek
revenge,
stackin'
plenty
cheddar
These
cowards
try
to
bring
me
Cherche
la
vengeance,
je
cumule
les
cheddar
Ces
lâches
essaient
de
me
faire
tomber
Down
to
get
on
my
level
Now
check
tha
weather
It's
a
bad
ass
Pour
arriver
à
mon
niveau
Maintenant,
vérifie
la
météo
C'est
un
putain
d'
Hurricane
They
worried
mane
These
Ouragan
Ils
s'inquiètent,
mon
pote
Ces
Winds,
they
come
and
flourish
mane
Bow!
Vents,
ils
viennent
et
fleurissent,
mon
pote
Salut!
Do
ya
dirty
mane
Come
and
tear
tha
whole
city
up
Andrew,
Te
salir,
mon
pote
Viens
et
déchire
toute
la
ville
Andrew,
Katrina
Might
call
for
ya
people
But
they
ain't
come
save
ya
like
Katrina
Tu
peux
appeler
ton
peuple
Mais
ils
ne
sont
pas
venus
te
sauver
comme
FEMA
You
let
ya
words
overload
ya
ass
You
made
a
nigga
mad
You
FEMA
Tu
laisses
tes
mots
te
submerger
Tu
as
énervé
un
mec
Tu
Thought
prison
would
kill
me
Just
made
another
bag
Cold
cash
on
yo
Penses
que
la
prison
allait
me
tuer
J'ai
juste
fait
un
autre
sac
D'argent
frais
sur
ta
Hoe
ass
Jewelhouse,
my
own
swag
Top
spot,
I
want
that
16,
Sale
maison
de
pute,
mon
propre
swag
Premier
rang,
je
veux
cette
16,
I
own
that
nigga
[Chorus]
Been
it
through
it
all
I'm
talkin'
storm,
Je
possède
ce
mec
[Chorus]
J'ai
tout
vécu,
je
parle
de
tempête,
And
rain
So
many
people
put
dirt
on
my
name
I
got
mo'
problems
as
I
Et
de
pluie
Tant
de
gens
ont
sali
mon
nom
J'ai
plus
de
problèmes
que
je
Got
mo'
fame
A
lot
of
cowards
use
my
name
in
vain
I
hope
they
ready
N'ai
de
succès
Beaucoup
de
lâches
utilisent
mon
nom
en
vain
J'espère
qu'ils
sont
prêts
For
this
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
This
a
deadly
Pour
cet
ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
C'est
un
ouragan
mortel
Fuckin'
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
[HURRICANE
Putain
d'ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
[HURRICANE
CHRIS
- VERSE
2]
Ready,
set,
go
AK
in
tha
car
I
roll
up,
CHRIS
- VERSE
2]
Prêt,
partez,
AK
dans
la
voiture
Je
roule,
And
smoke
a
nigga
No
cigar
Carbon
15
tucked
down
in
my
jeans
Tha
Et
je
fume
un
mec
Pas
de
cigare
Carbon
15
rentré
dans
mon
jean
Le
First
nigga
sneeze
I'm
makin'
him
bleed
Tha
King
of
BR
Tha
Ratchet
Premier
mec
qui
éternue,
je
le
fais
saigner
Le
roi
de
BR
L'ambassadeur
Ratchet
Le
choppa
va
Ambassador
Tha
choppa
go
blaka
Now
you
need
a
catheter
First
shoot
Blaka
Maintenant,
tu
as
besoin
d'un
cathéter
Premier
coup
de
feu
Tha
driver
Then
kill
all
tha
passengers
I
took
a
loss
Bought
some
Au
chauffeur
Puis
tue
tous
les
passagers
J'ai
subi
une
perte
J'ai
acheté
des
Bricks,
then
I
wrap
'em
up
No
carbon
dueces
When
killers
come
after
Briques,
puis
je
les
ai
enveloppées
Pas
de
carbone
deux
Quand
les
tueurs
viennent
après
Ya
Disrespectful
lil'
bitch
Next
time
he
call
sayin'
Hurricane
name
Toi
Petite
chienne
irrespectueuse
La
prochaine
fois
qu'il
appellera
en
disant
le
nom
de
l'ouragan
Mane
tell
that
nigga
suck
a
dick
Sick
of
givin'
pussies
tha
benefit
Dis
à
ce
mec
de
sucer
une
bite
Marre
de
donner
aux
chattes
le
bénéfice
Of
tha
doubt
Need
to
go
back
to
battin'
'em
in
tha
mouth
Back
to
back
Du
doute
On
doit
revenir
à
les
frapper
à
la
gueule
Dos
à
dos
In
them
Porches
No
backin'
down
Graduated
killers
Fuck
the
cap
and
Dans
ces
Porches
Pas
de
recul
Tueurs
diplômés
Fous
le
chapeau
et
Gown
Don't
be
scared
cuz
a
nigga
back
in
town
You
was
runnin'
round
La
robe
N'aie
pas
peur
parce
qu'un
mec
est
de
retour
en
ville
Tu
courais
partout
Like
you
ran
shit
Wit'
a
loud
mouth
And
a
lack
of
respect
Nigga
you
Comme
si
tu
faisais
régner
la
loi
Avec
une
grande
gueule
Et
un
manque
de
respect
Mec,
tu
Gon'
get
yo
ass
kicked
Be
a
man
Tell
me
to
my
face
And
give
ya
voice
Vas
te
faire
botter
le
cul
Sois
un
homme
Dis-le
moi
en
face
Et
donne
à
ta
voix
A
lil'
bass
Cuz
I
could
really
bring
pressure
I
just
hope
you
can
Un
peu
de
basse
Parce
que
je
peux
vraiment
faire
pression
J'espère
juste
que
tu
peux
Carry
the
weight
Let's
go!
Porter
le
poids
On
y
va!
Been
it
through
it
all
I'm
talkin'
storm,
J'ai
tout
vécu,
je
parle
de
tempête,
And
rain
So
many
people
put
dirt
on
my
name
I
got
mo'
problems
as
I
Et
de
pluie
Tant
de
gens
ont
sali
mon
nom
J'ai
plus
de
problèmes
que
je
Got
mo'
fame
A
lot
of
cowards
use
my
name
in
vain
I
hope
they
ready
N'ai
de
succès
Beaucoup
de
lâches
utilisent
mon
nom
en
vain
J'espère
qu'ils
sont
prêts
For
this
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
This
Pour
cet
ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
C'est
A
deadly
fuckin'
Hurricane
I
hope
they
ready
for
this
Hurricane
Un
ouragan
mortel
Putain
d'ouragan
J'espère
qu'ils
sont
prêts
pour
cet
ouragan
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Storch, Tarik Collins, Lonnie Rashid Lynn, Denard Smith, Mercedes Martinez, Tracey Moore, Falana Brown
Attention! Feel free to leave feedback.