Boosie Badazz - Confused - translation of the lyrics into German

Confused - Boosie Badazztranslation in German




Confused
Verwirrt
You know I've had a lifestyle
Du weißt, ich hatte einen Lebensstil
That many would dream of
Von dem viele träumen würden
I've had my share of jazzy women, classy women
Ich hatte meinen Anteil an schicken Frauen, stilvollen Frauen
And I've had my share of ratchets
Und ich hatte meinen Anteil an Assis
I've even had my share of beautiful women
Ich hatte sogar meinen Anteil an schönen Frauen
And I'm talkin' beautiful inside and out
Und ich rede von innen und außen schön
But those women, I can't seem to do right by, you know
Aber diesen Frauen kann ich anscheinend nicht gerecht werden, weißt du
'Cause most times I wanna play
Denn meistens will ich spielen
But sometimes I only want you
Aber manchmal will ich nur dich
Baby I'm confused, confused (Sometimes it's hard)
Baby, ich bin verwirrt, verwirrt (Manchmal ist es schwer)
I don't know what to do (I don't know what to do sometimes)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (Ich weiß manchmal nicht, was ich tun soll)
Most times I wan' play, play,
Meistens will ich spielen, spielen,
Play (I just want to enjoy my life most times)
Spielen (Ich will meistens nur mein Leben genießen)
Sometimes I want only you (Sometimes it's just you and me, baby)
Manchmal will ich nur dich (Manchmal sind es nur du und ich, Baby)
Baby I'm confused, confused (I'm confused)
Baby, ich bin verwirrt, verwirrt (Ich bin verwirrt)
I don't know what to do (Rappers gotta feel me on this one)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (Rapper müssen das nachvollziehen können)
Most times I wan' play, play,
Meistens will ich spielen, spielen,
Play (I just wan' play, baby, that's all)
Spielen (Ich will nur spielen, Baby, das ist alles)
Sometimes I yearn for only you, baby (I be confused a lot)
Manchmal sehne ich mich nur nach dir, Baby (Ich bin oft verwirrt)
I been slidin' in women with no huggin' or kissin'
Ich bin bei Frauen reingeschlüpft, ohne Umarmung oder Kuss
Play and I play with no love or no feeling
Spiele und spiele ohne Liebe oder Gefühl
But they pretty and ready (You lookin' nice tonight, baby)
Aber sie sind hübsch und bereit (Du siehst heute Abend gut aus, Baby)
(You're lookin' nice, too)
(Du siehst auch gut aus)
Pretty and ready, oh yeah, they so ready
Hübsch und bereit, oh ja, sie sind so bereit
Tonight I want that real, real, thing (I wan' feel you, baby)
Heute Abend will ich das Echte, Echte (Ich will dich fühlen, Baby)
No protection, baby (You know how we rockin')
Kein Schutz, Baby (Du weißt, wie wir's machen)
'Cause I trust you, baby (I trust you, baby)
Weil ich dir vertraue, Baby (Ich vertraue dir, Baby)
But soon it's gon' change, change, change
Aber bald wird sich das ändern, ändern, ändern
I'ma kick back and Boosie Badazz, baby
Ich werd' mich zurücklehnen und Boosie Badazz sein, Baby
Might want another baby (You know how I am)
Will vielleicht noch ein Baby (Du weißt, wie ich bin)
And another, and another
Und noch eins, und noch eins
Baby I'm confused, confused (Sometimes it's hard)
Baby, ich bin verwirrt, verwirrt (Manchmal ist es schwer)
I don't know what to do (I don't know what to do sometimes)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (Ich weiß manchmal nicht, was ich tun soll)
Most times I wan' play, play,
Meistens will ich spielen, spielen,
Play (I just want to enjoy my life most times)
Spielen (Ich will meistens nur mein Leben genießen)
Sometimes I want only you (Sometimes it's just you and me, baby)
Manchmal will ich nur dich (Manchmal sind es nur du und ich, Baby)
Baby I'm confused, confused (I'm confused)
Baby, ich bin verwirrt, verwirrt (Ich bin verwirrt)
I don't know what to do (Rappers gotta feel me on this one)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (Rapper müssen das nachvollziehen können)
Most times I wan' play, play,
Meistens will ich spielen, spielen,
Play (I just wan' play, baby, that's all)
Spielen (Ich will nur spielen, Baby, das ist alles)
Sometimes I yearn for only you, baby
Manchmal sehne ich mich nur nach dir, Baby
I woke up this morning
Ich bin heute Morgen aufgewacht
And I called my cousin Bronson
Und habe meinen Cousin Bronson angerufen
You know I can talk to B, you know
Du weißt, ich kann mit B reden, weißt du
I said, "B, I'm sittin' in this big old bed
Ich sagte: "B, ich sitze in diesem riesigen Bett
And I'm lonely as a motherfucker
Und ich bin verdammt einsam
Just me and these Backwoods" (Confused, confused)
Nur ich und diese Backwoods" (Verwirrt, verwirrt)
He said, "Lil' cuz, maybe you need to find somebody special, man
Er sagte: "Kleiner Cousin, vielleicht musst du jemanden Besonderes finden, Mann
And focus on that special somebody" (Confused, confused)
Und dich auf diese besondere Person konzentrieren" (Verwirrt, verwirrt)
I told him, "Cuz, my trust for women
Ich sagte ihm: "Cousin, mein Vertrauen in Frauen
Was lost a long long time ago" (I'm confused)
Habe ich vor langer, langer Zeit verloren" (Ich bin verwirrt)
I told him, "Cuz, man, I don't wanna be hurt,
Ich sagte ihm: "Cousin, Mann, ich will nicht verletzt werden,
You know what I'm talkin' about?" (Confused, confused)
Weißt du, was ich meine?" (Verwirrt, verwirrt)
He said, "Boosie, I hear you talkin'" (Confused)
Er sagte: "Boosie, ich höre dich reden" (Verwirrt)
"But it's crazy 'cause you sayin' you don't wanna be hurt" (Confused)
"Aber es ist verrückt, denn du sagst, du willst nicht verletzt werden" (Verwirrt)
"But you wanna hurt women"
"Aber du willst Frauen verletzen"
I just stayed quiet on the phone
Ich blieb einfach still am Telefon
Bronson, I'm confused, confused (I'm confused)
Bronson, ich bin verwirrt, verwirrt (Ich bin verwirrt)
That's why I'm callin' you (Know I can talk to you)
Deshalb rufe ich dich an (Weiß, ich kann mit dir reden)
Most times I wan' play, play, play (Most times I wanna play)
Meistens will ich spielen, spielen, spielen (Meistens will ich spielen)
Sometimes I want only you (Sometimes I yearn for only you)
Manchmal will ich nur dich (Manchmal sehne ich mich nur nach dir)
This life got me confused, confused, confused (Man, I'm confused)
Dieses Leben macht mich verwirrt, verwirrt, verwirrt (Mann, ich bin verwirrt)
It's hard to say no
Es ist schwer nein zu sagen
When three or four beautiful women (I be confused)
Wenn drei oder vier schöne Frauen (Ich bin verwirrt)
Ask you to have you at one time (Woo)
Dich bitten, dich auf einmal zu haben (Woo)
Lord knows, Lord (I'm so confused)
Herr weiß, Herr (Ich bin so verwirrt)
You live this life (Sometimes I wanna play, play, play)
Du lebst dieses Leben (Manchmal will ich spielen, spielen, spielen)
The life that we live, shit
Das Leben, das wir leben, Scheiße
You'll probably be confused too (Confused)
Wärst du wahrscheinlich auch verwirrt (Verwirrt)
(Sometimes I be confused)
(Manchmal bin ich verwirrt)
Boosie Blues Cafe
Boosie Blues Cafe





Writer(s): Boosie Badazz


Attention! Feel free to leave feedback.