Lyrics and translation Boosie Badazz - Dear Mama - Freestyle

Dear Mama - Freestyle

When I was young me and my mama rolled deep
Watchin daddy lose his mind to these muthafuckin streets
Running in rooms, scared to go home, living in dooms
Saying prayers looking at the moon
And you've always been a black queen momma
Cause ye'en never been no crackfiend momma
Look, and when my daddy fuckin life was over
I watched him cry for two hours on your mommas shoulder
This for them soldiers who was raised by they momma
Cause daddy was gone, she had it down for thanksgivin
Made her kids be strong, expelled from school
Not scared to go home shit 'cause my momma's fuckin cool
But when I started sellin dope she used to search for me
Ridin cryin, thinkin somebody they gon murder me
She put me out her house, cuz I was hurtin her heart
She askin God "Why are you doin this to my babyboy".?
She teachin kids, and she tryna teach a babygangsta
She cookin meals everynight, for dat I thank her
She used to send me to my relatives, cause it got to a point
Where momma she couldn't tell me shit, and I was missin my dad so bad
That I ain't listen to my momma, and that was all I had
Now I bless her everynight, cause I'm grown
Our love super strong, and she gotta hol' on

She sweet as sweet Sady
Momma!
Dats my baby
Momma! Momma!
U remember how daddy used to act
Act so crazy...
And I thank you for the Blessings you did

I used to always tell you momma, keep ya head up
Tears dropping from your eyes, I kno u fed up
Fresh outta work, to the kitchen tryna fix a plate
Before work she in the mirror, tryna fix her face
Noone could ever take her place cause u my one and only
You my nigga, and forreal you my closest homie
She used to iron my clothes, everytime I go to school
Wiping the cold out my eyes, that's my baby boo
She gotta heart made outta gold, like she God angel
She go to church every Sunday, and say "God Thank Ya"
And when my daddy used to hit me, she would holla "stop"
Got to the point, where she would threaten to even call the cops
She used to be like "why are you hittin him and you smokin rocks"?
I used to be like ooh I wish I had a 40 Glock
But daddy wasn't always mean forreal
When he was sober he a soldier on da battle field
And my brother stayed quiet he ain't talk at all
Me n Taquari tryna lock my daddy out da house
Do u remember playin bingo when times was hard
Yeah I remember fightin nyja and teasin shard
Remember momma put me on a plane at 9 or 10
She try to get me out dis hell dat I was livin in
Remember momma on her knees cause her baby wildin
Now when she see dat rose open, my baby smilin

She sweet as sweet Sady
Momma!
Dats my baby...
Momma! Momma!
U remember how daddy used to act
Act so crazy
And I thank you for the Blessings you did.

I did that for my momma cause she sweet as sweet Sady
(I love u Momma)

Missin a lesson plan
It's time to go stay n da room cause daddy comin with dat mess again

Momma I did that for u.and yo momma
And her momma.and momma Jessy my great great grandmom 'n' my momma

She sweet as sweet Sady

Chère Maman - Freestyle

Quand j'étais jeune, ma mère et moi, on était soudés
On regardait papa perdre la tête à cause de ces putains de rues
On courait dans les chambres, on avait peur de rentrer à la maison, on vivait dans le chaos
On priait en regardant la lune
Et t'as toujours été une reine noire maman
Parce que t'as jamais été une droguée maman
Regarde, et quand la vie de mon père a été finie
Je l'ai regardé pleurer pendant deux heures sur l'épaule de ta mère
C'est pour ces soldats qui ont été élevés par leur mère
Parce que papa était parti, c'est elle qui gérait pour Thanksgiving
Elle a rendu ses enfants forts, virés de l'école
On avait pas peur de rentrer à la maison, merde, parce que ma mère est cool
Mais quand j'ai commencé à vendre de la drogue, elle me cherchait partout
Elle roulait en pleurant, pensant qu'on allait me tuer
Elle m'a mis dehors parce que je lui brisais le cœur
Elle demandait à Dieu "Pourquoi tu fais ça à mon bébé ?".
Elle enseigne aux enfants, et elle essaie d'éduquer un petit gangster
Elle cuisine tous les soirs, je la remercie pour ça
Elle m'envoyait chez mes proches, parce qu'on en était arrivés à un point
Où maman ne pouvait plus rien me dire, et mon père me manquait tellement
Que je n'écoutais plus ma mère, et pourtant c'est tout ce que j'avais
Maintenant je la bénis tous les soirs, parce que je suis grand
Notre amour est super fort, et elle doit tenir bon

Elle est douce comme Sweet Sadie
Maman !
C'est mon bébé
Maman ! Maman !
Tu te souviens comment papa se comportait ?
Il était dingue...
Et je te remercie pour toutes les bénédictions que tu as apportées

Je te disais toujours maman, garde la tête haute
Des larmes coulaient de tes yeux, je sais que t'en avais marre
En rentrant du boulot, à la cuisine pour essayer de préparer un plat
Avant le travail, elle est devant le miroir, en train de se maquiller
Personne ne pourrait jamais prendre ta place parce que t'es la seule et l'unique
T'es mon pote, et pour de vrai, t'es ma meilleure amie
Tu repassais mes vêtements, chaque fois que j'allais à l'école
Tu essuyais mes larmes, c'est mon petit cœur
Elle a un cœur en or, comme un ange de Dieu
Elle va à l'église tous les dimanches, et elle dit "Merci mon Dieu"
Et quand mon père me frappait, elle criait "arrête"
On en est arrivés à un point où elle menaçait même d'appeler les flics
Elle disait "pourquoi tu le frappes alors que tu fumes du crack ?"
Je me disais, oh, j'aimerais tellement avoir un flingue
Mais papa n'était pas toujours méchant pour de vrai
Quand il était sobre, c'était un soldat sur le champ de bataille
Et mon frère restait silencieux, il ne parlait pas du tout
Moi et Taquari on essayait d'enfermer mon père dehors
Tu te souviens quand on jouait au bingo quand c'était dur ?
Ouais, je me souviens quand je me battais avec Nyja et qu'on embêtait Shard
Tu te souviens maman quand tu m'as mis dans un avion à 9 ou 10 ans ?
Tu essayais de me sortir de cet enfer dans lequel je vivais
Tu te souviens maman sur ses genoux parce que son bébé était incontrôlable ?
Maintenant, quand elle voit cette rose s'ouvrir, mon bébé sourit

Elle est douce comme Sweet Sadie
Maman !
C'est mon bébé...
Maman ! Maman !
Tu te souviens comment papa se comportait ?
Il était dingue...
Et je te remercie pour toutes les bénédictions que tu as apportées.

J'ai fait ça pour ma mère parce qu'elle est douce comme Sweet Sadie
(Je t'aime Maman)

On rate un cours
Il est temps d'aller rester dans la chambre parce que papa revient et ça va encore barder

Maman j'ai fait ça pour toi et pour ta mère
Et sa mère. Et maman Jessy mon arrière-arrière-grand-mère et ma mère

Elle est douce comme Sweet Sadie