Boosie Badazz - Goat Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boosie Badazz - Goat Talk




Goat Talk
Discussion de Chèvre
You could play you don't know, but I'm the motherfuckin' truth
Tu peux faire semblant de ne pas savoir, mais je suis la putain de vérité
Spittin' real game and I'm clutchin' in the booth
Je crache du vrai game et je serre le micro dans la cabine
We was both on one, now we fuckin' in the booth
On était tous les deux sur la même longueur d'onde, maintenant on baise dans la cabine
She looked me in my eye, she said, "Nigga, you the truth"
Elle m'a regardé dans les yeux et m'a dit : "Mec, t'es la vérité"
Baton Rouge, body-body, we don't never call the truce
Baton Rouge, corps à corps, on ne réclame jamais la trêve
I'm out the app', bitches still got the juice
Je ne suis plus dans l'appli, mais les meufs ont toujours le jus
I put money in the hood, Pittsburgh came through
J'ai mis de l'argent dans le quartier, Pittsburgh a assuré
Lil' nigga turned dealer when the birds came through
Le petit est devenu dealer quand les keufs ont débarqué
I'm the one who motivated, niggas ain't have shit
C'est moi qui les ai motivés, ces mecs n'avaient rien
Made a fat bitch feel like a bad bitch
J'ai fait sentir à une grosse qu'elle était bonne
Sent real game for them niggas in the hood
J'ai envoyé du vrai game pour ces mecs du quartier
Nigga catch a charge, take your motherfuckin' lick
Mec, si t'es accusé, assume ta putain de peine
Every song that I'm on, it's a hit, bitch, I'm lit
Chaque morceau sur lequel je suis, c'est un hit, salope, je suis chaud
Hustler of the year, so I hustle with a stick
Hustler de l'année, alors je hustle avec un flingue
I got five different hustles and I'm workin' on six
J'ai cinq combines différentes et j'en prépare une sixième
Five bitches in my bed and they all on me (Disrespect)
Cinq meufs dans mon lit et elles sont toutes sur moi (Manque de respect)
Swear to god, I done been on full flex
Je le jure devant Dieu, j'ai été à fond
On death row, throwin' fours in my wreck
Dans le couloir de la mort, je lançais les dés dans ma cellule
Money on my mind, smokin' joes in the rec'
L'argent en tête, je fumais des joints en promenade
Two whole generations that was raised by heck
Deux générations entières qui ont été élevées par l'enfer
I ain't have a rich bitch, this was made off scratch
Je n'avais pas de meuf riche, j'ai tout fait à partir de zéro
Kinfolks sellin' dope in the living room
La famille vendait de la drogue dans le salon
Shit, my daddy was a goon, he kept a .357 Magnum
Merde, mon père était un voyou, il gardait un Magnum .357
You show your ass, he gon' spit at you
Si tu montres ton cul, il va te cracher dessus
And I'm a motherfuckin' GOAT, nigga
Et je suis une putain de CHÈVRE, mec
How the fuck you judge a GOAT, nigga?
Comment tu peux juger une CHÈVRE, mec ?
Is it the rhyme that he wrote or the money that he got?
Est-ce la rime qu'il a écrite ou l'argent qu'il a gagné ?
All the people who he saved with no hope, nigga?
Tous ces gens qu'il a sauvés sans espoir, mec ?
Put that on my mama, go, go, go, go, ghost
Je le jure sur la tête de ma mère, go, go, go, go, fantôme
I'm from the land of the lost, nigga
Je viens du monde des oubliés, mec
I'm the man, I'm the man in the dirty-dirty soft, nigga
Je suis le patron, je suis le patron dans le sale, mec
I shoot bars, watch your mouth, nigga
Je tire des punchlines, fais gaffe à ce que tu dis, mec
And I'm a motherfuckin' GOAT
Et je suis une putain de CHÈVRE
With a brain like Einstein
Avec un cerveau comme Einstein
Beaucoup chain, beaucoup ring, that's my style
Beaucoup de chaînes, beaucoup de bagues, c'est mon style
How could you ever not mention me in the top five?
Comment peux-tu ne pas me mentionner dans le top 5?
I was the first lil' nigga around that showin' big time
J'étais le premier petit à montrer les gros billets
Do your time, know that, yeah, I did mine
Fais ton temps, sache que, ouais, j'ai fait le mien
This murder by my bitch's side, I'ma keep it silent
Ce meurtre aux côtés de ma meuf, je vais le garder secret
I barely talk about the coke I done moved, nigga
Je parle à peine de la coke que j'ai écoulée, mec
But I'm a GOAT sellin' coke, this for my nigga, I
Mais je suis une CHÈVRE qui vend de la coke, c'est pour mon pote, j'ai
Locked up, when you see me, I ain't never smile
Été enfermé, quand tu me voyais, je ne souriais jamais
Drinkin' Boosie juice, nigga got a nigga wild
Buvant du jus Boosie, mec, j'ai rendu un mec fou
What happened to that last nigga who got out his spot?
Qu'est-ce qui est arrivé au dernier mec qui a pris sa place ?
That nigga got bust up and I ain't apologize
Ce mec s'est fait défoncer et je ne me suis pas excusé
I'm sleepin' on the hill like a Russian
Je dors sur la colline comme un Russe
My music is the realest shit ever
Ma musique est la chose la plus vraie qui soit
I could make a song 'bout a bitch or a betrayin' ass clique
Je pourrais faire une chanson sur une salope ou une clique de traîtres
Or a nigga gettin' chased by the Devil
Ou un mec poursuivi par le Diable
And I'm a motherfuckin' GOAT, nigga
Et je suis une putain de CHÈVRE, mec
How the fuck you judge a GOAT, nigga?
Comment tu peux juger une CHÈVRE, mec ?
Is it the rhyme that he wrote or the money that he got?
Est-ce la rime qu'il a écrite ou l'argent qu'il a gagné ?
All the people who he saved with no hope, nigga?
Tous ces gens qu'il a sauvés sans espoir, mec ?
Put that on my mama, go, go, go, go, ghost
Je le jure sur la tête de ma mère, go, go, go, go, fantôme
I'm from the land of the lost, nigga
Je viens du monde des oubliés, mec
I'm the man, I'm the man in the dirty-dirty soft, nigga
Je suis le patron, je suis le patron dans le sale, mec
I shoot bars, watch your mouth, nigga
Je tire des punchlines, fais gaffe à ce que tu dis, mec
And I'm a motherfuckin' GOAT
Et je suis une putain de CHÈVRE
(Fuck these niggas up)
(Va niquer ces connards)
Been a GOAT since a lil' nigga
CHÈVRE depuis tout petit
When my dawg ain't had a home and I gave him a couple hoes
Quand mon pote n'avait pas de maison, je lui ai donné quelques meufs
When he ain't have clothes, I gave him Hilfiger
Quand il n'avait pas de vêtements, je lui ai donné du Hilfiger
Nigga, I'm the GOAT
Mec, je suis la CHÈVRE
I ain't sellin' ten meals, but I'm getting ten million people hope
Je ne vends pas dix repas, mais je donne de l'espoir à dix millions de personnes
Nigga, I'm the GOAT
Mec, je suis la CHÈVRE
Chain lies with this rap shit, nigga, woo
Que des mensonges avec ce rap de merde, mec, woo
(Boosie-Boosie you a GOAT)
(Boosie-Boosie t'es une CHÈVRE)





Writer(s): Torence Hatch


Attention! Feel free to leave feedback.