Lyrics and translation Bootblacks - The Longest Night

The Longest Night

I'm stranded now, that's for sure
Nights are long, when you're in the dark

Because I know I'll never find you again
The other you I see it all the time

I can't forget the place
I can't forget the place
Won't let you fall apart
Won't let you fall apart
I can't forget the place
I can't forget the place
Won't let you fall apart
Won't let you fall apart

All these rooms they echo with your love
All these rooms are empty without your love
All these rooms thеy echo with your love
All thesе rooms are empty without your love

I kept my promise, the one to let you go
When I wake it's only me

I can't forget the place
I can't forget the place
Won't let you fall apart
Won't let you fall apart
I can't forget the place
I can't forget the place
Won't let you fall apart
Won't let you fall apart

All these rooms they echo with your love
All these rooms are empty without your love
All these rooms they echo with your love
All these rooms are empty without your love

La nuit la plus longue

Je suis bloqué maintenant, c'est sûr
Les nuits sont longues, quand tu es dans le noir

Parce que je sais que je ne te retrouverai plus jamais
L'autre toi, je le vois tout le temps

Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux

Toutes ces pièces résonnent de ton amour
Toutes ces pièces sont vides sans ton amour
Toutes ces pièces résonnent de ton amour
Toutes ces pièces sont vides sans ton amour

J'ai tenu ma promesse, celle de te laisser partir
Quand je me réveille, il n'y a que moi

Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne peux pas oublier l'endroit
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux
Je ne te laisserai pas tomber en morceaux

Toutes ces pièces résonnent de ton amour
Toutes ces pièces sont vides sans ton amour
Toutes ces pièces résonnent de ton amour
Toutes ces pièces sont vides sans ton amour