Lyrics and translation Bootsy Collins - Bootzilla

Bootzilla

Don't let her cry
Don't let that little girl cry

Bootzilla's here!
The world's only rhinestone rock star doll baba!
I wanna be your toy.
I wanna play for you
Created by Funk-A-Tech Incorporated,
Makers of funky things to play with.
Wind me up, people!
Say what the

Wind me up, wind me up
Won't you!
Simon says do this
What you to!
Simon says do that You got to pull my string
You got to pull, you got to pull my string
Rock star doll, baby.
You got to pull, you got to pull my string
Fourteen carat funk!

Wind me up!
Child, Funk AWAY! Wind me up!

I come equipped with stereophonic funk producin' disco
Inducin' twin magnetic rock receptors.
I'm perfect for bumpin', you see

Just wind me up!
Put me on your credit charge and at no extra expense
Comes this remote control unit.
Oh yeah! I'm programmable!
One heck of a doll, baby baba.
Bootzilla here!
Made by the makers of funky things to play with
Trademark Funk-A-Tech Incorporated, baba.

Pull my string, I'll dance, I'll sing I'll play for you
Wind me up! I'll dance, I'll sing, I'll play with you
Let me be your super hero baby doll
Teddy Bears and Barbie dolls can't boogie down
They can't boogie down!

I'm a boogie woogie baby
If you wanna see me boogie
All you gotta do is wind me up
Baby, don't let him cry
Don't you let that big boy cry

Play for you now
Bootzilla here!
I'm a rhinestone rock star monster of a doll, baby
Baba.
A doll for all seasons,
A family doll, baby baba.
But I have been known to get into personal
Relationships.
Oh well, wiiinnd me up!

Wind me up! You got to
Wind me up! Wont you?
Wind me up! Wiiiind me up! Got to funk away!

You got to pull, you got to pull my string
You got to pull, you got to pull my string
You got to pull my string, yeah yeah
You got to pull my string, yeah yeah
Simon says do this
You got to pull my string
Simon says do that

You got to wind me up now
You got to, you got to wind me up
Rock star doll, baby baba.

Yeah
Bootzilla here,
The pride of F.I.A.
Makers of those funky things to play with,
Brings you the rhinestone rock star monster of a doll,
Baby baba
Me, BOOTZILLA!

I come equipped with stereophonic funk producin' disco
Inducin' twin magnetic rock receptors.

Yabadabbadoozay, baba!
Lyrics courtesy Top40db.

They can't boogie, they can't boogie down
Uhh, They can't boogie
They can't boogie, they can't boogie down

Teddy bears and Barbie dolls can't boogie down
I'm a boogie woogie baby
If you wanna see me boogie
All you gotta do is wind me up

Бутзилла

Не дай ей плакать
Не дай этой малышке плакать

Бутзилла здесь!
Единственная в мире рок-звезда кукла, украшенная стразами, детка!
Я хочу быть твоей игрушкой.
Я хочу играть для тебя
Создан компанией Funk-A-Tech Incorporated,
Производителями фанковых штук для игр.
Заводи меня, люди!
Скажите, что

Заводи меня, заводи меня
Ну же!
Саймон говорит сделай это
Что тебе нужно сделать!
Саймон говорит сделай то. Ты должна дернуть за мою веревочку
Ты должна дернуть, ты должна дернуть за мою веревочку
Рок-звезда кукла, детка.
Ты должна дернуть, ты должна дернуть за мою веревочку
14-каратный фанк!

Заведи меня!
Детка, ФАНКУЙ! Заведи меня!

Я оснащен стереофоническим фанк-продюсирующим, диско-
индуцирующим двойным магнитным рок-рецептором.
Я идеален для зажигательных танцев, понимаешь

Просто заведи меня!
Оформи меня в кредит, и без дополнительной платы
Идет этот пульт дистанционного управления.
О да! Я программируемый!
Чертовски хорошая кукла, детка.
Бутзилла здесь!
Сделано производителями фанковых штук для игр
Торговая марка Funk-A-Tech Incorporated, детка.

Дерни за веревочку, я буду танцевать, я буду петь, я буду играть для тебя
Заведи меня! Я буду танцевать, я буду петь, я буду играть с тобой
Позволь мне быть твоей куклой супергероя, детка
Плюшевые мишки и куклы Барби не умеют отрываться
Они не умеют отрываться!

Я буги-вуги малыш
Если ты хочешь увидеть, как я танцую буги
Все, что тебе нужно сделать, это завести меня
Детка, не дай ему плакать
Не дай этому большому мальчику плакать

Играю для тебя сейчас
Бутзилла здесь!
Я рок-звезда монстр-кукла, украшенная стразами, детка
Детка.
Кукла на все времена,
Семейная кукла, детка.
Но я, как известно, вступаю в личные
отношения.
Ну что ж, заведиии меня!

Заведи меня! Ты должна
Заведи меня! Ну же?
Заведи меня! Заведиии меня! Нужно отрываться!

Ты должна дернуть, ты должна дернуть за мою веревочку
Ты должна дернуть, ты должна дернуть за мою веревочку
Ты должна дернуть за мою веревочку, да, да
Ты должна дернуть за мою веревочку, да, да
Саймон говорит сделай это
Ты должна дернуть за мою веревочку
Саймон говорит сделай то

Ты должна завести меня сейчас
Ты должна, ты должна завести меня
Рок-звезда кукла, детка.

Да
Бутзилла здесь,
Гордость F.I.A.
Производители этих фанковых штук для игр,
Представляют вам рок-звезду монстра-куклу, украшенную стразами,
Детка
Меня, БУТЗИЛЛУ!

Я оснащен стереофоническим фанк-продюсирующим, диско-
индуцирующим двойным магнитным рок-рецептором.

Ябадабадузей, детка!
Текст предоставлен Top40db.

Они не умеют танцевать, они не умеют отрываться
А, они не умеют танцевать
Они не умеют танцевать, они не умеют отрываться

Плюшевые мишки и куклы Барби не умеют отрываться
Я буги-вуги малыш
Если ты хочешь увидеть, как я танцую буги
Все, что тебе нужно сделать, это завести меня