Bootsy Collins - I'm Leavin' U (Gotta Go Gotta Go) (feat. MC Lyte) (DJ Tonka remix) - translation of the lyrics into German




I'm Leavin' U (Gotta Go Gotta Go) (feat. MC Lyte) (DJ Tonka remix)
Ich verlasse dich (Muss gehen, muss gehen) (feat. MC Lyte) (DJ Tonka Remix)
2 Brothers On The 4th Floor
2 Brothers On The 4th Floor
Miscellaneous
Verschiedenes
I'm Thinkin' Of U
Ich denke an dich
Everybody let me tell you about my love
Jeder, lass mich dir von meiner Liebe erzählen
Brought to you by an angel from above
Dir gebracht von einem Engel von oben
Fully quipped with a life time guarantee
Voll ausgestattet mit einer lebenslangen Garantie
Once you try it I am sure you'll see
Wenn du es einmal probierst, bin ich sicher, wirst du es sehen
Without love there's no reason to live
Ohne Liebe gibt es keinen Grund zu leben
Without you what would I do with the love I give
Ohne dich, was würde ich mit der Liebe tun, die ich gebe
All my loving to you I'll be giving
All meine Liebe werde ich dir geben
And I promise this I'll do as long as I'm living
Und ich verspreche, das werde ich tun, solange ich lebe
I'm thinking of you and the things you do to me
Ich denke an dich und die Dinge, die du mir antust
That makes me love now I'm living in ecstasy
Das bringt mich dazu, dich zu lieben, jetzt lebe ich in Ekstase
Hey it's you and the things you do to me
Hey, es bist du und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you now I'm living in ecstasy
Das bringt mich dazu, dich zu lieben, jetzt lebe ich in Ekstase
I'm thinking of you...
Ich denke an dich...
Hey it's you...
Hey, es bist du...
All the time he makes me glad that I'm alive
Die ganze Zeit macht sie mich froh, dass ich am Leben bin
Together we will survive
Zusammen werden wir überleben
What do you think brought the sun out today
Was, glaubst du, hat heute die Sonne herausgebracht
It's love baby love oh how can I say
Es ist Liebe, Baby, Liebe, oh, wie kann ich das sagen
Without love there's no reason to live
Ohne Liebe gibt es keinen Grund zu leben
Without you what would I do with the love I give
Ohne dich, was würde ich mit der Liebe tun, die ich gebe
All my loving to you I'll be giving
All meine Liebe werde ich dir geben
And I promise this I'll do as long as I'm living
Und ich verspreche, das werde ich tun, solange ich lebe
I'm thinking of you...
Ich denke an dich...
Hey it's you...
Hey, es bist du...
I can't live without you tell me what you wanna do
Ich kann nicht ohne dich leben, sag mir, was du tun willst
Here comes the D on the menu
Hier kommt das D auf der Speisekarte
L.O.V.E. love coming straight from the heart
L.I.E.B.E. Liebe, die direkt aus dem Herzen kommt
Stucked from the day we started
Festgefahren seit dem Tag, an dem wir anfingen
My fire taking me higher hard to admit but you1re my desire
Mein Feuer bringt mich höher, schwer zuzugeben, aber du bist mein Verlangen
She's the girl making me feel brand new
Sie ist das Mädchen, das mich brandneu fühlen lässt
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben
Without love there's no reason to live
Ohne Liebe gibt es keinen Grund zu leben
Without you what would I do with the love I give
Ohne dich, was würde ich mit der Liebe tun, die ich gebe
All my loving to you I'll be giving
All meine Liebe werde ich dir geben
And I promise this I'll do as long as I'm living
Und ich verspreche, das werde ich tun, solange ich lebe





Writer(s): William Earl Collins, Lana Michele Moorer, Mustafa Guendogdu, Johnny Davis


Attention! Feel free to leave feedback.