Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Boowy
わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
Translation in Russian
Boowy
-
わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
Lyrics and translation Boowy - わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
Copy lyrics
Copy translation
泣き顔でスマイル
Улыбнись
плачущим
лицом.
すりきれてシャイン
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
踊るならレイン
Если
ты
танцуешь,
дождь.
ピントはずれの
В
центре
внимания.
わがままジュリエット
Эгоистичная
Джульетта.
笑いかけた恋が
Любовь,
которая
заставила
меня
смеяться.
邪魔になれば
Если
ты
встанешь
на
пути
...
傷つくだけの
Просто
чтобы
получить
боль.
夢が転がるネ
Мечта
продолжается.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
はなればなれじゃ
Если
ты
станешь
...
Cry,
cry,
cry
Плачь,
плачь,
плачь.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
悲しがらすような
Это
печально.
How
to
love
Как
любить?
アンニュイ
last
night
Тоска
прошлой
ночью.
おざなりな
play
Играй
в
притворство.
漂うだけ
Она
просто
дрейфует.
さびついた夜の
В
шелестящую
ночь.
オブジェに抱かれて
Меня
обнял
какой-то
предмет.
愛も夢も
Любовь
и
мечты.
So
easy
Так
просто
...
から回りで
Со
всех
сторон
...
何一つ
Ничего.
残ってないけど
Я
не
уходил.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
すげない仕草の
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
My
darling
Моя
дорогая.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
馴れ合いの指に
К
пальцу
акклиматизации.
For
good
chase
За
хорошей
погоней.
Friday
night
Вечер
пятницы.
笑い声が
Смех.
想い出に変わる
Это
превращается
в
воспоминания.
ヨコシマな
day
dream
Мечта
дня
...
なげやりな
irony
Ты
отвратительная
ирония.
裏切りの
rainy
day
Дождливый
день
предательства.
ヨコシマな
day
dream
Мечта
дня
...
悲しみの
sympathy
Сочувствие
скорби.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
はなればなれじゃ
Если
ты
станешь
...
Cry,
cry,
cry
Плачь,
плачь,
плачь.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
悲しがらすような
Это
печально.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
すげない仕草の
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
My
darling
Моя
дорогая.
(Don'
you
cry)
(Не
плачь!)
馴れ合いの指に
К
пальцу
акклиматизации.
For
good
chase
За
хорошей
погоней.
Friday
night
Вечер
пятницы.
笑い声が
Смех.
想い出に染まる
Это
напоминание.
ヨコシマな
day
dream
Мечта
дня
...
なげやりな
irony
Ты
отвратительная
ирония.
裏切りの
rainy
day
Дождливый
день
предательства.
ヨコシマな
day
dream
Мечта
дня
...
なげやりな
irony
Ты
отвратительная
ирония.
裏切りの
rainy
day
Дождливый
день
предательства.
ヨコシマな
day
dream
Мечта
дня
...
なげやりな
irony
Ты
отвратительная
ирония.
裏切りの
rainy
day
Дождливый
день
предательства.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
氷室 京介, 氷室 京介
Album
GIGS at BUDOKAN BEAT EMOTION ROCK'N ROLL CIRCUS TOUR 1986.11.11~1987.2.24 (Live At Nippon Budoukan / 1987)
date of release
24-02-2004
1
DOWN TOWN SHUFFLE - Live At Nippon Budoukan / 1987
2
IMAGE DOWN - Live At Nippon Budoukan / 1987
3
B・BLUE - Live At Nippon Budoukan / 1987
4
WORKING MAN - Live At Nippon Budoukan / 1987
5
BEAT SWEET - Live At Nippon Budoukan / 1987
6
SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS - Live At Nippon Budoukan / 1987
7
1994 -LABEL OF COMPLEX- ~ DRAMATIC? DRASTIC! - Live At Nippon Budoukan / 1987
8
ハイウェイに乗る前に - Live At Nippon Budoukan / 1987
9
ホンキー・トンキー・クレイジー - Live At Nippon Budoukan / 1987
10
わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
11
BAD FEELING - Live At Nippon Budoukan / 1987
12
JUSTY - Live At Nippon Budoukan / 1987
13
RUNAWAY TRAIN - Live At Nippon Budoukan / 1987
14
BABY ACTION - Live At Nippon Budoukan / 1987
15
ONLY YOU - Live At Nippon Budoukan / 1987
16
DREAMIN' - Live At Nippon Budoukan / 1987
17
CLOUDY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
18
BLUE VACATION - Live At Nippon Budoukan / 1987
19
RAIN IN MY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
20
NO. NEW YORK - Live At Nippon Budoukan / 1987
21
B・E・L・I・E・V・E - Live At Nippon Budoukan / 1987
More albums
INSTANT LOVE
2020
THE BEST "STORY"
2014
The Best 3
2013
"GIGS" JUST A HERO TOUR 1986 NAKED (Live At Nippon Budoukan / 1986)
2012
Moral Trance Mix
2006
"GIGS" CASE OF BOφWY (Live)
2001
LAST GIGS (Live At Tokyo Dome / 1988)
1988
MORAL+3-DIGITAL REMASTER
1988
PSYCHOPATH
1987
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.