Lyrics and translation Booze & Glory - Paradise

Paradise

Look around, would you agree?
Things are getting worse and always will
Prices are going up wage stays the same
I ain′t done nothing wrong still get the blame
Why Is my train always late?
Why is my road never straight
Where are the people I can trust?
I'm getting by... But only just
Oh please, take me out of here
Oh, please take me somewhere better
Where the weather′s always nice
And I don't have to pay the price
Take me please to the place called paradise
Look around, why can't you see?
Bullshit greed and jealousy
Stabbing, tears and Chinese boots
Skinheads don′t respect skinhead roots
Why everyday I Looks the same?
And why′ve west Ham lost another game?
Why've all the Factories gone bust?
Still getting by... But only just
Oh please, take me out of here
Oh, please take me somewhere better
Where the weather′s always nice
And I don't have to pay the price
Take me please to the place called paradise

Рай

Оглянись, дорогая, согласись ли ты,
Всё становится хуже и так будет всегда.
Цены растут, зарплата та же,
Я ничего не сделал плохого, но все равно виноват.
Почему мой поезд всегда опаздывает?
Почему моя дорога никогда не прямая?
Где люди, которым я могу доверять?
Я выживаю... Но еле-еле.
О, прошу, забери меня отсюда,
О, прошу, отвези меня в место получше,
Где погода всегда хорошая,
И мне не нужно платить цену.
Отвези меня, пожалуйста, в место под названием рай.
Оглянись, почему ты не видишь?
Дерьмовая жадность и зависть,
Ножевые, слезы и китайские ботинки,
Скинхеды не уважают корни скинхедов.
Почему каждый день выглядит одинаково?
И почему "Вест Хэм" снова проиграл?
Почему все заводы обанкротились?
Всё ещё выживаю... Но еле-еле.
О, прошу, забери меня отсюда,
О, прошу, отвези меня в место получше,
Где погода всегда хорошая,
И мне не нужно платить цену.
Отвези меня, пожалуйста, в место под названием рай.