Boozoo Bajou feat. Rumer - Same Sun (feat. Rumer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boozoo Bajou feat. Rumer - Same Sun (feat. Rumer)




Same Sun (feat. Rumer)
Même soleil (feat. Rumer)
When your heart is full of doubt
Quand ton cœur est rempli de doutes
And your worries lost all hope
Et que tes soucis ont perdu tout espoir
We're under the same sun
Nous sommes sous le même soleil
It's been so long since you've been gone
Cela fait si longtemps que tu es parti
And lately I've been sitting here lonely
Et dernièrement, je suis resté assis ici, seul
And I don't know what to do with my feelin's
Et je ne sais pas quoi faire de mes sentiments
Are we just two curious hearts
Sommes-nous juste deux cœurs curieux
That thousand miles apart
Qui sont à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
Are we just two curious hearts
Sommes-nous juste deux cœurs curieux
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
When your heart is full of doubt
Quand ton cœur est rempli de doutes
And you're lonely in the crowd
Et que tu es seul dans la foule
And your worries lost all hope
Et que tes soucis ont perdu tout espoir
We're under the same sun
Nous sommes sous le même soleil
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
When the sky are clear I'll be here for you
Quand le ciel est dégagé, je serai pour toi
On this lonely road
Sur cette route solitaire
When I'm down I"ll look around
Quand je suis déprimé, je regarde autour de moi
And I don't find you
Et je ne te trouve pas
But I won't be sad
Mais je ne serai pas triste
Just too curious heart
Juste un cœur trop curieux
That thousand miles apart
Qui est à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
We're just too curious hearts
Nous sommes juste deux cœurs trop curieux
That thousand miles apart
Qui sont à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
When your heart is full of doubt
Quand ton cœur est rempli de doutes
And you're lonely in the crowd
Et que tu es seul dans la foule
And your worries lost all hope
Et que tes soucis ont perdu tout espoir
We're under the same sun
Nous sommes sous le même soleil
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
You can rely on me
Tu peux compter sur moi
Under the rainbow, under the sun
Sous l'arc-en-ciel, sous le soleil
When your heart is full of doubt
Quand ton cœur est rempli de doutes





Writer(s): Florian Seyberth, Peter Heider, Sarah Joyce


Attention! Feel free to leave feedback.