Lyrics and translation Bop Alloy - Let the Flakes Fall Where They May

Let the Flakes Fall Where They May

So... so... so chill
So chill
So... so... so chill
So chill

Let them fall, let them fall, let them fall...
'Til they rise once more
Let them fall, let them fall, let them fall...
'Til they rise once more

The Fall finally fell
Commencing the coldest winter ever
Slipping into a mighty slumber
Eventually Springing back into action
Only taking a seat in the throne it once occupied
After realizing that it was a Sum of her or his failures and triumphs
And when the sky is your only limit...
There is always room to grow.

So... so... so chill
So chill
So... so... so chill
So chill

Let them fall, let them fall, let them fall...
'Til they rise once more
Let them fall, let them fall, let them fall...
'Til they rise once more

So chill we put the bur in December
Ensuring your winter is cooler than the use so you'll surely remember
How too dope this is
Like your first white Christmas or mistletoe kisses
Never had the latter but had my fam's love
When we were a man down I managed to man up
In a cold world, ice age post mammoth
Hard not to slip, even harder to stand up
But I never been a fan of excuses
Made a couple but, as a man they are useless
Weight's cumbersome but struggle has its uses
Many profit from and discover what their truth is
Blessing!
Til we return to the essence...
Remember that the greatest present that a father can give is presence
Til we return to the essence...
Remember that the greatest present that a parent can give is presence

Laisse tomber les flocons où ils peuvent

Alors... alors... tellement zen
Tellement zen
Alors... alors... tellement zen
Tellement zen

Laisse-les tomber, laisse-les tomber, laisse-les tomber...
Jusqu'à ce qu'ils se relèvent
Laisse-les tomber, laisse-les tomber, laisse-les tomber...
Jusqu'à ce qu'ils se relèvent

L'automne est enfin tombé
Commençant l'hiver le plus froid de tous les temps
Glissant dans un sommeil profond
Finissant par rebondir dans l'action
Ne prenant son siège sur le trône qu'il occupait autrefois
Après avoir réalisé que c'était la somme de ses échecs et de ses triomphes
Et quand le ciel est ta seule limite...
Il y a toujours de la place pour grandir.

Alors... alors... tellement zen
Tellement zen
Alors... alors... tellement zen
Tellement zen

Laisse-les tomber, laisse-les tomber, laisse-les tomber...
Jusqu'à ce qu'ils se relèvent
Laisse-les tomber, laisse-les tomber, laisse-les tomber...
Jusqu'à ce qu'ils se relèvent

Tellement zen que l'on met le "bur" en décembre
Assurant que ton hiver est plus frais que l'utilisation afin que tu te souviennes sûrement
A quel point c'est génial
Comme ton premier Noël blanc ou des baisers sous le gui
Je n'ai jamais eu ce dernier mais j'avais l'amour de ma famille
Quand nous étions un homme en moins, j'ai réussi à me montrer à la hauteur
Dans un monde froid, période glaciaire post-mammouth
Difficile de ne pas glisser, encore plus difficile de se relever
Mais je n'ai jamais été fan des excuses
J'en ai fait quelques-unes, mais en tant qu'homme, elles sont inutiles
Le poids est lourd, mais la lutte a ses utilités
Beaucoup en profitent et découvrent ce qu'est leur vérité
Bénédiction !
Jusqu'à ce que nous retournions à l'essence...
Souviens-toi que le plus grand cadeau qu'un père puisse faire est sa présence
Jusqu'à ce que nous retournions à l'essence...
Souviens-toi que le plus grand cadeau qu'un parent puisse faire est sa présence