Bop Alloy - Still Think Different - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bop Alloy - Still Think Different




Still Think Different
Всё ещё мыслишь иначе
Queue the vibe music think different
Включи музыку, дорогая, мысли иначе
UV-Ink think different
Ультрафиолетовые чернила, мысли иначе
And of course elevation think different
И, конечно, возвышение, мысли иначе
And my man Tamashi think different
И мой друг Тамаши, мыслит иначе
You know the whole DMV think different
Знаешь, весь округ Колумбия мыслит иначе
And my fam in Japan think different
И моя семья в Японии мыслит иначе
All my folks everywhere think different
Все мои люди повсюду мыслят иначе
Hand in the air if you still think different
Руку вверх, если ты всё ещё мыслишь иначе
Some live in the moment or whatever
Кто-то живёт моментом или как там ещё
When I rhyme I try to make these moments live forever
Когда я рифмую, я пытаюсь сделать эти моменты вечными, милая
If you really want something timeless
Если ты действительно хочешь что-то вне времени
Then you come and find us
Тогда приходи и найди нас
Otherwise you're looking for minute made rhymers
Иначе будешь искать минутных рифмачей
Don't holla at your boy if you see what I'm saying
Не окликай меня, если понимаешь, о чём я
You'd realize that you're really speaking to a man
Ты бы поняла, что говоришь с мужчиной
'Cause we are not the same, I'm not childish
Потому что мы не одинаковые, я не ребёнок
I'm here to make music, y'all rather be stylish
Я здесь, чтобы создавать музыку, вы же предпочитаете быть стильными
I'm a hip-hop artist, you're a stylist
Я хип-хоп исполнитель, ты стилист
When I rhyme I choose to use my third iris
Когда я рифмую, я использую свой третий глаз
All you fools use is jewels and pure violence
Всё, что вы, дураки, используете, это драгоценности и чистое насилие
Tell 'em spit the truth, the youth they choose silence
Скажи им говорить правду, молодёжь выбирает молчание
You're so dead wrong and I live right
Ты так ошибаешься, а я живу правильно
Y'all keep us in the dark, but I give light
Вы держите нас в темноте, но я несу свет
And this might prove to be useful
И это может оказаться полезным
And help a little youngin' do whatever they choose to
И помочь молодому поколению делать то, что они хотят
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends (my friends)
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои (друзья мои)
And choose the road less taken
И выбирай дорогу реже хоженую
Or where your soul is could be a hole left vacant
Или там, где твоя душа, может остаться пустота
I make music to feel the void
Я создаю музыку, чтобы заполнить пустоту
Some miss the point and tell me kill the noise
Некоторые не понимают сути и говорят мне заткнуться
But I'm here to spread love, you want to steal my joy
Но я здесь, чтобы распространять любовь, а ты хочешь украсть мою радость
You known to fake moves, I'm the real McCoy
Ты известна фальшивыми движениями, я настоящий Маккой
You still a toy, I'm a writer of rhymes
Ты всё ещё игрушка, а я писатель рифм
Plus an innovator, others bite the design
Плюс новатор, другие копируют мой дизайн
You mimic what you see, but I act like me
Ты имитируешь то, что видишь, а я веду себя как я
I'm a proud pop, you're an absentee
Я гордый отец, ты прогульщица
Y'all the same folks that used to laugh at me
Вы те же люди, что смеялись надо мной
Now you wishing you were down with the faculty
Теперь вы жалеете, что не с нами
We don't make excuses, we're making movements
Мы не ищем оправданий, мы создаём движение
The music made you, but I make the music
Музыка создала тебя, но я создаю музыку
Some think I'm foolish 'cause I chase my dreams, but I got to
Некоторые думают, что я глупец, потому что гонюсь за своими мечтами, но я должен
It would only be foolish not to
Глупо было бы не делать этого
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends (my friends)
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои (друзья мои)
I don't front I just walk a lot
Я не выпендриваюсь, я просто много хожу пешком
While you bamas like to stunt, plus you talk a lot
Пока вы, бездельники, любите красоваться, плюс много болтаете
I'm here to change the world, you let the world change you
Я здесь, чтобы изменить мир, ты позволяешь миру изменить тебя
I can do anything, you dwell on what you can't do
Я могу сделать всё, что угодно, ты зациклена на том, что не можешь сделать
And I hear haters yap, but you take it as fact
И я слышу, как хейтеры тявкают, но ты принимаешь это за факт
I refuse to be defined by a lame like that
Я отказываюсь быть определяемым таким неудачником
I'm nobody's flunky, I'm my own man
Я ничей не прихвостень, я сам себе хозяин
No jewelry that's chunky, rather own land
Никаких громоздких украшений, лучше владеть землёй
Can't succeed if you have no plan
Нельзя преуспеть, если у тебя нет плана
Kinda like having a beach with no sand
Это как пляж без песка
I'm sure you remain uncertain
Я уверен, ты всё ещё не уверена
While you slack all day, I'm workin'
Пока ты бездельничаешь весь день, я работаю
You represent nonsense, I'm all about progress
Ты представляешь собой бессмыслицу, я за прогресс
Funny how they act like it's bad to be conscious
Забавно, как они ведут себя так, будто быть сознательным - это плохо
Stop it, how can you sleep in these times
Прекрати, как ты можешь спать в такие времена
I open minds and eyes to the beat with these rhymes, ya'know
Я открываю разум и глаза под бит с этими рифмами, знаешь ли
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои
One love to all my real listeners
Моя любовь всем моим настоящим слушателям
I do what I feel and I still think different
Я делаю то, что чувствую, и всё ещё мыслю иначе
Don't be fooled by the cool, don't bend to the trends
Не обманывайся крутизной, не прогибайся под тренды
Just stay true to you 'til the end my friends (my friends)
Просто оставайся верен себе до конца, друзья мои (друзья мои)
Think different
Мысли иначе
Think different
Мысли иначе
Think different
Мысли иначе
Hand in the air if you still think different
Руку вверх, если ты всё ещё мыслишь иначе





Writer(s): Marino Marcus D, Robinson Stanley Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.