Lyrics and translation Bop De Narr - C'est payant

C'est payant

Moctar Torche on the beat
Bop De Narr
C′est payant
Nous tous, on sait que c'est payant
(Exo Charismatique Mix)

Emma Lohouès, c′est payant
Diaba Sora, c'est payant
Eudoxie Yao, c'est payant
Nous tous, on sait que c′est payant
Sarah Davilla, c′est payant
Coco Emilia, c'est mal cher
Nathalie Koah, c′est payant

Nous tous, on sait que c'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C'est payant
C′est payant
Nous tous, on sait que c′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
Nous tous, on sait que c'est payant

Leurs lolos sont dehors,
Leurs bôtchôs sont dehors,
Leurs parties intimes restent dehors,
On dirait antenne de télé
Je ne fais que dire la vérité
Entre nous, est-ce que j'ai menti
Lui qui ′eut m′insulter, y'ais lui dire: " Tu es bête comme une boîte de nuit qui n′ouvre pas samedi "
Tu veux prendre le cul d'Eudoxie pour
Faire oreiller, (C′est pas pour les pauvres)
Tu veux prendre ses lolos pour jouer
Basketball, (C'est pas pour les pauvres)
Louer Emma Lohouès, pour dix jours, au Maroc, (C′est pas pour les pauvres)
Mon ami,
La belle vie, (C'est, c'est, c′est)
Assinie (C′est pas pour les pauvres)
Audacieux que moi y'a pas
Lui qui a me garant là, il va voir
Vieux père, ye n′ai pas peur de toi,
Ton coco taillé là, y'ais percer pour boire
Y′a rien de naturel sur elles,
C'est triste
Tellement tout est artificiel sur elles,
Le jour ça prend feu, on ′a appeler ça feu d'artifice

Emma Lohouès, c'est payant
Diaba Sora, c′est payant
Eudoxie Yao, c′est payant
Nous tous, on sait que c'est payant
Sarah Davilla, c′est payant
Coco Emilia, c'est mal cher
Nathalie Koah, c′est payant

Nous tous, on sait que c'est payant
C′est payant
C'est payant
C'est payant
C′est payant
C′est payant
C'est payant
Nous tous, on sait que c′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C'est payant
Nous tous, on sait que c′est payant

Elles aiment les sacs à main Gucci
Elles aiment tout ce qui vient de Gucci
Elles peuvent pas lire La Bible,
Parce que c′est pas Gucci qui fabrique
Elles font palabres à cause de pros
C'est pas politique hein, elles sont pas Pro-Gbagbo,
Elles sont pas Pro-Ouattara,
Elles sont Pro-football euh
Tu veux prendre le cul d′Eudoxie pour
Faire oreiller, (C'est pas pour les pauvres)
Tu veux prendre ses lolos pour jouer
Basketball, (C′est pas pour les pauvres)
Louer Diaba Sora, pour trois jours,
à Babi (C'est pas pour les pauvres)
Mon ami,
La belle vie, (C′est, c'est, c'est)
Assinie (C′est pas pour les pauvres)
Ye m′appelle Bop De Narr,
Ye fais pas du rap, ye fais du Bop De Narr
Le re-pè des paroles et des punchs bâtards
Enflammer vos oreilles, c'est ma force de frappe
Euh
Les gens me demandent: " Bop De Narr, y′a même pas un son où tu clashes pas "
Je leur réponds: " Est-ce y'a feuilleton brésilien où on s′embrasse pas "

Emma Lohouès, c'est payant
Diaba Sora, c′est payant
Eudoxie Yao, c'est payant
Nous tous, on sait que c'est payant
Sarah Davilla, c′est payant
Coco Emilia, c′est mal cher
Nathalie Koah, c'est payant

Nous tous, on sait que c′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C'est payant
Nous tous, on sait que c′est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
C′est payant
C'est payant
Nous tous, on sait que c′est payant

On paye kêh
On paye
O ba sra,
On paye
Tu as payé, non,
Jumaa Saeed
Tu a payé, non,
Max Gradel
Tu as payé, non,
Franck Kessié
Tu as payé, non,
Commissaire Cinq Mille Cinq Cents
Tu as payé, non,
Président Extractor
Tu a payé, non,
Monsieur le ministre,
Meilleur client

Это стоит денег

Moctar Torche на бите
Bop De Narr
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
(Exo Charismatique Mix)

Эмма Лоуэс, это стоит денег
Диаба Сора, это стоит денег
Эдокси Яо, это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Сара Давилла, это стоит денег
Коко Эмилия, это чертовски дорого
Натали Коа, это стоит денег

Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег

Ваши груди наружу,
Ваши попы наружу,
Ваши интимные места наружу,
Как будто телевизионные антенны
Я просто говорю правду
Между нами, разве я солгал?
Тому, кто хотел меня оскорбить, я скажу: "Ты глуп, как ночной клуб, который не открывается в субботу"
Ты хочешь взять попу Эдокси,
Чтобы сделать из нее подушку, (Это не для бедных)
Ты хочешь взять ее грудь, чтобы поиграть
В баскетбол, (Это не для бедных)
Снять Эмму Лоуэс на десять дней в Марокко, (Это не для бедных)
Мой друг,
Красивая жизнь, (Это, это, это)
Ассини (Это не для бедных)
Смелее меня нет никого
Тот, кто меня поручится, увидит
Старик, я тебя не боюсь,
Твой кокос, я проткну его, чтобы пить
В них нет ничего естественного,
Это грустно
На них все искусственное,
В тот день, когда это загорится, мы назовем это фейерверком

Эмма Лоуэс, это стоит денег
Диаба Сора, это стоит денег
Эдокси Яо, это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Сара Давилла, это стоит денег
Коко Эмилия, это чертовски дорого
Натали Коа, это стоит денег

Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег

Они любят сумки Gucci
Они любят все, что от Gucci
Они не могут читать Библию,
Потому что ее не Gucci производит
Они устраивают скандалы из-за проституток
Это не политика, они не сторонники Гбагбо,
Они не сторонники Уаттара,
Они сторонники футбола, э-э
Ты хочешь взять попу Эдокси,
Чтобы сделать из нее подушку, (Это не для бедных)
Ты хочешь взять ее грудь, чтобы поиграть
В баскетбол, (Это не для бедных)
Снять Диаба Сора на три дня
В Абиджане (Это не для бедных)
Мой друг,
Красивая жизнь, (Это, это, это)
Ассини (Это не для бедных)
Меня зовут Bop De Narr,
Я не читаю рэп, я делаю Bop De Narr
Король повторов и ублюдочных панчей
Поджигать ваши уши - моя ударная сила
Э-э
Люди спрашивают меня: "Bop De Narr, у тебя даже нет песни, где бы ты не диссил"
Я им отвечаю: "А есть ли бразильский сериал, где не целуются?"

Эмма Лоуэс, это стоит денег
Диаба Сора, это стоит денег
Эдокси Яо, это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Сара Давилла, это стоит денег
Коко Эмилия, это чертовски дорого
Натали Коа, это стоит денег

Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Это стоит денег
Мы все знаем, что это стоит денег

Мы платим, кхе
Мы платим
О ба сра,
Мы платим
Ты заплатил, нет,
Джума Саид
Ты заплатил, нет,
Макс Градель
Ты заплатил, нет,
Франк Кессие
Ты заплатил, нет,
Комиссар Пять Тысяч Пятьсот
Ты заплатил, нет,
Президент Экстрактор
Ты заплатил, нет,
Господин министр,
Лучший клиент