Lyrics and translation Bora Djordjevic - Izgubljen Slucaj
Ti
tražiš
način
da
bi
pobegla
Tu
cherches
un
moyen
de
t'échapper
A
to
je
stari
ofucan
kliše
C'est
un
vieux
cliché
usé
Samo
si
ramenima
slegla
Tu
as
simplement
haussé
les
épaules
I
rekla,
s
tobom
ne
mogu
više
Et
tu
as
dit,
je
ne
peux
plus
être
avec
toi
Molim
te,
pazljivo
slušaj
S'il
te
plaît,
écoute
attentivement
Onda
se
sama
nekako
snađi
Puis
débrouille-toi
tout
seul
Trudi
se
uporno,
barem
pokušaj
Efforce-toi,
essaie
au
moins
Nekoga
boljeg
od
mene
nađi
Trouve
quelqu'un
de
mieux
que
moi
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Priču
o
nama
probaj
da
izostaviš
Essaie
d'oublier
notre
histoire
Ne
javljaj
se
i
ne
piši
Ne
m'appelle
pas
et
ne
m'écris
pas
Nikakvu
uspomenu
nemoj
da
ostaviš
Ne
laisse
aucun
souvenir
Iz
sećanja
me
izbriši
Efface-moi
de
tes
souvenirs
Ti
tražiš
način
da
bi
pobegla
Tu
cherches
un
moyen
de
t'échapper
A
to
je
stari
ofucan
kliše
C'est
un
vieux
cliché
usé
Samo
si
ramenima
slegla
Tu
as
simplement
haussé
les
épaules
I
rekla,
s
tobom
ne
mogu
više
Et
tu
as
dit,
je
ne
peux
plus
être
avec
toi
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Vrata
od
svoga
srca
zaključaj
Verrouille
les
portes
de
ton
cœur
Ja
sam
i
dalje
izgubljen
slučaj
Je
suis
toujours
un
cas
perdu
Rate the translation
1
Jedino Moje
2 Baba Jula
3 Ljubav Ovde Vise Ne Stanuje
4 Crno Beli Svet
5 Hocu Majko Hocu
6 Gastarbajterska 2
7 Gastarbajterska
8 Daj Mi Lovu
9 Zasto Uvek Kurcu Sviram
10 Volim I Ja Vas
11 Ja Sam Rodjen Namrgodjen
12 Danas Nema Mleka
13 100 Godina Samoce
14 Srbin Je Lud
15 Nojeva Barka
16 Care
17 Izgubljen Slucaj
18 Ostalo Je Cutanje
19 Princ
20 Poslednja Pesma O Tebi
21 Zelena Trava Doma Mog
2 Baba Jula
3 Ljubav Ovde Vise Ne Stanuje
4 Crno Beli Svet
5 Hocu Majko Hocu
6 Gastarbajterska 2
7 Gastarbajterska
8 Daj Mi Lovu
9 Zasto Uvek Kurcu Sviram
10 Volim I Ja Vas
11 Ja Sam Rodjen Namrgodjen
12 Danas Nema Mleka
13 100 Godina Samoce
14 Srbin Je Lud
15 Nojeva Barka
16 Care
17 Izgubljen Slucaj
18 Ostalo Je Cutanje
19 Princ
20 Poslednja Pesma O Tebi
21 Zelena Trava Doma Mog
Attention! Feel free to leave feedback.