Lyrics and translation Bora Drljača - Ja Sam Snajder

Ja Sam Snajder

Ja sam ja sam šnajder sve po meri krojim svim ženama na usluzi stojim
Ja sam ja sam šnajder sve po meri krojim svim ženama na usluzi stojim
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Ja po ja poznajem poso u nijanse gde ja gde ja krojim drugi nema šanse
Ja po ja poznajem poso u nijanse gde ja gde ja krojim drugi nema šanse
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Mini mini suknja u modu se vraća
Manje manje posla kad je suknja kraća
Mini mini suknja u modu se vraća
Manje manje posla kad je suknja kraća
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Dodji dodji mala da ti uzmem meru veruj veruj meni starome šnajderu
Kraj (tuga)

Я портной

Я портной, я портной, всё по мерке крою, всем женщинам услугу окажу.
Я портной, я портной, всё по мерке крою, всем женщинам услугу окажу.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Я досконально знаю дело, во всех нюансах, где я, где я крою, другим нет шансов.
Я досконально знаю дело, во всех нюансах, где я, где я крою, другим нет шансов.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Мини, мини-юбка в моду возвращается.
Меньше, меньше работы, когда юбка короче.
Мини, мини-юбка в моду возвращается.
Меньше, меньше работы, когда юбка короче.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Подойди, подойди, милая, дай сниму мерки, поверь, поверь мне, старому портному.
Конец (печаль)