Lyrics and translation Bora Uzer - Bir Aşkım Var
Yalnızlığı
sever
oldum
J'ai
appris
à
aimer
la
solitude
Boş
işlerden
çok
yoruldum
Je
suis
tellement
fatigué
de
ces
choses
inutiles
Haberlerden
uzak,
televizyondan
çok
yoksunum
ama
Loin
des
nouvelles,
je
suis
tellement
déconnecté
de
la
télévision,
mais
Bir
aşkım
var
onunla
mutluyum
J'ai
un
amour,
avec
lui
je
suis
heureux
Kalbim
kırık,
incinmişim
Mon
cœur
est
brisé,
j'ai
été
blessé
Güvenim
az
yitirmişim
J'ai
perdu
ma
confiance,
il
ne
m'en
reste
presque
plus
Eskiler
gitmiş,
yenilerini
edinmişim
ama
hala
Le
passé
est
révolu,
j'ai
fait
de
nouvelles
expériences,
mais
toujours
Bir
aşkım
var
onunla
mutluyum
J'ai
un
amour,
avec
lui
je
suis
heureux
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Yedi
renk
var
gök
kuşağında
Il
y
a
sept
couleurs
dans
l'arc-en-ciel
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Yedi
renk
var
gök
kuşağında
Il
y
a
sept
couleurs
dans
l'arc-en-ciel
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Arabam
yok
zaten
bilmem
kullanmayı
Je
n'ai
pas
de
voiture,
je
ne
sais
pas
conduire
de
toute
façon
Bir
dostlarım
bir
de
ailem
yeter
bana
Mes
amis
et
ma
famille
me
suffisent
Yemek
yapmayı,
çocuklaşmayı
çok
severiz
On
adore
cuisiner,
être
enfantins
Çünkü
bir
aşkım
var
onunla
huzurluyuz
Parce
que
j'ai
un
amour,
avec
lui
nous
sommes
sereins
Anlamaz
kimse
bazen
bizi
Personne
ne
nous
comprend
parfois
Konuşurlar
ileri
geri
Ils
parlent
dans
notre
dos
Asla
darılmam,
suçlamam
kimseyi
Je
ne
m'offense
jamais,
je
n'accuse
personne
Çünkü
bir
aşkı
yok
onun
benim
gibi
Parce
qu'il
n'a
pas
d'amour
comme
le
mien
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Yedi
renk
var
gök
kuşağında
Il
y
a
sept
couleurs
dans
l'arc-en-ciel
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Yedi
renk
var
gök
kuşağında
Il
y
a
sept
couleurs
dans
l'arc-en-ciel
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Benim
gerçeğim
başka
Ma
vérité
est
différente
Senin
gerçeğin
başka
Ta
vérité
est
différente
Bak
gördün
mü
Tu
vois
?
Rate the translation
1
Bu An
2 Mezuniyet
3 Gün Bugün
4 Bazen
5 Sıkılmadın Mı?
6 Bir Aşkım Var
7 Yaşa
8 Nerede O Günler?
9 Kalbim Bir Dünya
10 Düşes
11 Dam
12 Çekingenim (Bonus Track)
13 Sevgilim (Bonus Track)
2 Mezuniyet
3 Gün Bugün
4 Bazen
5 Sıkılmadın Mı?
6 Bir Aşkım Var
7 Yaşa
8 Nerede O Günler?
9 Kalbim Bir Dünya
10 Düşes
11 Dam
12 Çekingenim (Bonus Track)
13 Sevgilim (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.