Lyrics and translation Bora Uzer - Kalbim Bir Dünya

Kalbim Bir Dünya

Sana bir yer buldum, bir heyecan, bir tatlı fırtına
Bir tık kay da yanına yer aç başlasın telaş
Bu kadar kontrol delisi olmasan mı bu gece
Dile benden ne dilersen dile

Sabah bu saatte buralardan gidiyorum
Çok zor bir daha böyle dokunma mesafemiz olmaz ki

Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna
Tam bir ütopya
Kaç ısrar gerek

Sonsuz bir rüya
Gel çok yalvartma
Uysak şeytana
Kaç içki gerek

Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna
Dünya
Gel, gör, gez, oyna

Sana bir yer buldum, bir heyecan, bir tatlı fırtına
Bir tık kay da yanına yer aç başlasın telaş
Bu kadar kontrol delisi olmasan mı bu gece
Dile benden ne dilersen dile

Sabah bu saatte buralardan gidiyorum
Çok zor bir daha böyle dokunma mesafemiz olmaz ki

Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna
Tam bir ütopya
Kaç ısrar gerek

Sonsuz bir rüya
Gel çok yalvartma
Uysak şeytana
Kaç içki gerek

Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna
Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna

Kalbim bir dünya
Gel, gör, gez, oyna
Tam bir ütopya
Gel, gör, gez, oyna

Sonsuz bir rüya
Gel çok yalvartma
Tam bir ütopya
Gel, gör, gez, oyna
Kalbim bir dünya

Kalbim bir dünya

Kalbim bir dünya

Мое сердце – целый мир

Я нашел для тебя место, волнение, сладкую бурю,
Слегка подвинься, дай мне место рядом, пусть начнется суета.
Может, этой ночью ты перестанешь так контролировать всё?
Проси у меня что хочешь, проси.

Утром в это время я уйду отсюда,
Вряд ли у нас еще будет такая близость.

Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Настоящая утопия,
Сколько уговоров нужно?

Бесконечный сон,
Приходи, не заставляй меня умолять,
Послушный дьяволу,
Сколько рюмок нужно?

Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,

Я нашел для тебя место, волнение, сладкую бурю,
Слегка подвинься, дай мне место рядом, пусть начнется суета.
Может, этой ночью ты перестанешь так контролировать всё?
Проси у меня что хочешь, проси.

Утром в это время я уйду отсюда,
Вряд ли у нас еще будет такая близость.

Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Настоящая утопия,
Сколько уговоров нужно?

Бесконечный сон,
Приходи, не заставляй меня умолять,
Послушный дьяволу,
Сколько рюмок нужно?

Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,

Мое сердце – целый мир,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Настоящая утопия,
Приходи, смотри, гуляй, играй,

Бесконечный сон,
Приходи, не заставляй меня умолять,
Настоящая утопия,
Приходи, смотри, гуляй, играй,
Мое сердце – целый мир,

Мое сердце – целый мир,

Мое сердце – целый мир,