Lyrics and translation Bora Uzer - Keske

Keske

Uğraştım bulmaya
Kayboldum aklımda
Doğru bir an bulmak gerek
Belki de tek yolu anlatmanın fikirleri

Borç günler geçirdik
Ama durmadık, şu fâni dünyada
Bıraktın sen beni
Son durakta, tek başıma

Keşke görebilseydim seni
Keşke duyabilseydin beni
Keşke görebilseydim seni
Keşke ah, keşke ah

Keşke (keşke ah)
Su oldun bir anda
Aktın çok uzaklara
Her şey şimdi, soğuk ve boş
Sıcaklığın çok uzaklarda

Borç günler geçirdik
Ama durmadık, şu fâni dünyada
Bıraktın sen beni
Son durakta, tek başıma

Keşke görebilseydim seni
Keşke duyabilseydin sesimi
Keşke görebilseydim seni
Keşke ah, keşke ah

(Keşke)
Keşke ah, keşke ah

J'aurais aimé

J'ai essayé de trouver
Je me suis perdu dans mes pensées
Il faut trouver un moment juste
Peut-être que la seule façon est d'expliquer les idées

Nous avons passé des jours difficiles
Mais nous n'avons pas arrêté, dans ce monde éphémère
Tu m'as laissé
Au dernier arrêt, seul

J'aurais aimé pouvoir te voir
J'aurais aimé que tu puisses me sentir
J'aurais aimé pouvoir te voir
J'aurais aimé, j'aurais aimé

J'aurais aimé (j'aurais aimé)
Tu es devenu de l'eau en un instant
Tu as coulé très loin
Tout est froid et vide maintenant
Ta chaleur est très loin

Nous avons passé des jours difficiles
Mais nous n'avons pas arrêté, dans ce monde éphémère
Tu m'as laissé
Au dernier arrêt, seul

J'aurais aimé pouvoir te voir
J'aurais aimé que tu puisses entendre ma voix
J'aurais aimé pouvoir te voir
J'aurais aimé, j'aurais aimé

(J'aurais aimé)
J'aurais aimé, j'aurais aimé