Lyrics and translation Bora Öztoprak - Akdeniz Geceleri

Ilıkça bir rüzgar
Dokunuyor tenime
Yanımda sevgilim bu gece
Uzakta hoş bir müzik
Yayılıyor göklere
Aşkı söylüyor Akdeniz
Denizde bir huzur, bir yorgunluk
Coşkumun sonu yok güzelim bu gece
Bir kadeh rakı kokusu
Viran eyler gönlümü
Hele o teninin kokusu
Denizde bir huzur, bir yorgunluk
Coşkumun sonu yok güzelim içelim, içelim bu gece
İçelim sabaha kadar Akdeniz gecelerinde
Yüreğim yandı yar ellerim ellerinde
Aşkların teknesi o yorgun denizde
İçelim sabaha kadar Akdeniz′de bu gece
Ilıkça bir rüzgar
Dokunuyor tenime
Yanımda sevgilim bu gece
Bir kadeh rakı kokusu
Viran eyler gönlümü
Hele o teninin kokusu
Denizde bir huzur, bir yorgunluk
Coşkumun sonu yok güzelim içelim, içelim bu gece
İçelim sabaha kadar Akdeniz gecelerinde
Yüreğim yandı yar ellerim ellerinde
Aşkların teknesi o yorgun denizde
İçelim sabaha kadar Akdeniz'de bu gece
Dansediyor aksi mehtabın
Gökyüzünde aşkı besteliyor yıldızlar
Bak yüreğim mırıldanıyor
O küçük melodiyi dinle bak ne diyor
İçelim sabaha kadar Akdeniz gecelerinde
Yüreğim yandı yar ellerim ellerinde
Aşkların teknesi o yorgun denizde
İçelim sabaha kadar Akdeniz′de bu gece
İçelim sabaha kadar Akdeniz gecelerinde
Yüreğim yandı yar ellerim ellerinde
Aşkların teknesi o yorgun denizde
İçelim sabaha kadar Akdeniz'de bu gece

Ilikca ветер
Трогает мою кожу
Моя девушка рядом со мной сегодня вечером
Приятная музыка далеко
Распространение в небеса
Любовь поет Средиземноморье
Спокойствие в море, усталость
Мой энтузиазм не имеет конца, красавица сегодня вечером
Запах бокала Раки
# Перенаправление Герасимов, Александр Иванович
Особенно запах твоей кожи
Спокойствие в море, усталость
Нет конца моему энтузиазму, красавица, выпьем, выпьем сегодня вечером
Выпьем до утра в средиземноморские ночи
Мое сердце сгорело, мои руки на руках
Лодка любви в этом усталом море
Выпьем до утра в Средиземном море Сегодня вечером
Ilikca ветер
Трогает мою кожу
Моя девушка рядом со мной сегодня вечером
Запах бокала Раки
# Перенаправление Герасимов, Александр Иванович
Особенно запах твоей кожи
Спокойствие в море, усталость
Нет конца моему энтузиазму, красавица, выпьем, выпьем сегодня вечером
Выпьем до утра в средиземноморские ночи
Мое сердце сгорело, мои руки на руках
Лодка любви в этом усталом море
Выпьем до утра в Средиземном море Сегодня вечером
Танцует иначе лунный свет
Звезды, которые сочиняют любовь в небе
Смотри, мое сердце бормочет
Слушай эту маленькую мелодию, посмотри, что она говорит
Выпьем до утра в средиземноморские ночи
Мое сердце сгорело, мои руки на руках
Лодка любви в этом усталом море
Выпьем до утра в Средиземном море Сегодня вечером
Выпьем до утра в средиземноморские ночи
Мое сердце сгорело, мои руки на руках
Лодка любви в этом усталом море
Выпьем до утра в Средиземном море Сегодня вечером