Lyrics and translation Borderline - Intro Ven
A
entrado
todo
el
mundo?
Tout
le
monde
est
entré
?
A
entrado
todo
el
mundo??...
Tout
le
monde
est
entré
??...
A
entrado
todo
el
mundo???
Tout
le
monde
est
entré
???
La
ceremonia
esta
apunto
de
empezar...
La
cérémonie
est
sur
le
point
de
commencer...
I
can't
fold
down
on
my
knees.
Je
ne
peux
pas
m'agenouiller.
And
apologize
to
you,
is
not
on
my
style...
Et
je
ne
peux
pas
m'excuser
auprès
de
toi,
ce
n'est
pas
dans
mon
style...
Ven!
Viens !
Despegemo'
al
fuego
amor
rompamos
el
silencio
con
ponencia
de
tenor
Décollons
au
feu
de
l'amour,
brisons
le
silence
avec
un
chant
de
ténor.
Ven!.
Viens !.
A
beber
mi
sed
amor,
necesito
tu
saliva
la
bencina
del
motor
Pour
boire
ma
soif
d'amour,
j'ai
besoin
de
ta
salive,
l'essence
du
moteur.
Ven!
Viens !
Siente
la
voz
amor,
si
canta
te
encanta
este
servidor
Sente
la
voix
de
l'amour,
si
elle
chante,
elle
te
ravit,
ce
serviteur.
(Yeaaahhh)
(Ouais !)
La
salida
de
la
vida
no
es
la
lapida
mi
La
sortie
de
la
vie
n'est
pas
la
pierre
tombale,
ma
Vida
la
memoria
olvida
las
heridas
querida.
Vie,
la
mémoire
oublie
les
blessures,
ma
chérie.
Ven!
Viens !
Ternura
tu
mi
pintura
Tendresse,
tu
es
ma
peinture
Tu
envoltura
me
tortura.
Ta
couverture
me
torture.
Ven!
Viens !
Tu
mi
perfume
tu
me
consumes
Tu
es
mon
parfum,
tu
me
consumes
Tu
me
subes
y
vajo
en
nubes
Tu
me
soulèves
et
je
descends
dans
les
nuages.
Ven!
Viens !
Mi
tentacion
mi
cancion
de
amor
Ma
tentation,
ma
chanson
d'amour.
Calor
del
sol
en
tu
habitacion
La
chaleur
du
soleil
dans
ta
chambre.
AHA!
AHA !
Ten
todo
y
no
me
dejes
solo
Aie
tout
et
ne
me
laisse
pas
seul
Como
luna
a
lobo
robo
todo
es
uno
Comme
la
lune
au
loup,
je
vole
tout,
nous
sommes
un.
Sentirme
solo!!.
Me
sentir
seul !.
Mientás
mientras
mientás
inventas
verdad
Alors
que
tu
inventes
la
vérité
Mi
puerta
abierta
va
a
escapar
Ma
porte
ouverte
va
s'échapper.
Tu
erés
la
cáricia
que
acáricia
mi
avaricia
Tu
es
la
caresse
qui
caresse
mon
avarice.
El
beso
que
profeso
en
versos...
Le
baiser
que
je
professe
en
vers...
Tu
erés
la
avaricia
que
acáricia
mi
cáricia
Tu
es
l'avarice
qui
caresse
ma
caresse
El
beso
con
sabor
a
versos
Le
baiser
au
goût
de
vers.
YEAH!!
OUAIS !!
La
salida
de
la
vida
no
es
la
lapida
mi
La
sortie
de
la
vie
n'est
pas
la
pierre
tombale,
ma
Vida
la
memoria
olvida
las
heridas
querida
Vie,
la
mémoire
oublie
les
blessures,
ma
chérie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.