Escuela del Vértigo (feat. Gran Rah & Dunsmore) [feat. Gran Rah & Dunsmore] - Gran Rah , Borderline , Dunsmore translation in German

Escuela del Vértigo (feat. Gran Rah & Dunsmore) [feat. Gran Rah & Dunsmore]

Prendi la luz para no verme
Y no pude evitar hablarme
El silencio es un espejo insoportable
Me prometi ser mejor el mas grande
Y como si cada dia es mas dificil levantarse
Me escondi de la vida detras de una rutina voraz
Solo para no defraudarles
Yo soy la herida que se hicieron mis
Padres
Querian lo mejor para mi no puedo culparles
Me tatue en el pecho un trisquel
Me dije hombre triste, amigo
Esto tambien va a pasar y suele
Que cada sintoma de una enfermedad
Es un desesperado intento por sanar y se que duele
La droga fue mi disfraz para estar con los demas
Cuando mi árido animo no puede
Rodeado de gente que no entiende el deseo de arder pero que prefieren
Fui alimentado con hambre que bella humillacion
El heroe come la carne en descomposicion
Asi que no iba a ser grande?
Dije a la depresión por que no sigues
Tu maldito consejo y te suicidas tu mejor
No hay camino directo a la cima y es
Que sin peligro no tiene sentido la vida
Si la realidad te atormenta piensa que el
Arbol mas fuerte crece en agua de tormenta
Cuanto habrá que sufrir para ser uno mismo
Borderline saludando al abismo
Lo que no te mata volvera a intentarlo
Pero a la muy puta la estaremos esperando
No sirve de nada seguir callado por que lo que reprimas va salir
Por algun lado
Estamos mal hechos pero no estamos terminados
Y te sientes solo solo por que estas donde nadie ha llegado
Siempre quise ser mejor
Pero sin dejar de ser yo
Un laberinto es el camino he sido criado en el vertigo
Siempre quise ser mejor ahora tu me puedes ver
Saltar pero no caer
Viendo los que no creen en mi
Y eso que mis rimas son increible
No necesita alas pa' vivir
Las alas te las cortan desde el dia en que naciste
No habia otro lugar a donde huir
Solo con la musica me hice invisible
Al borde de la linea decidi
Cruzar al otro lado para asi sentirme libre
Libre!, libre de las promesas que he hecho
Te he ofrecido el cielo y ni siquiera tengo un techo
Tu estudia medicina o derecho
Tu hazle caso a la vida yo le hago caso a mi pecho
Esa es la cuestion
El vertigo fue mi educacion,
Hago equilibrio con el micro y cruzo el gran cañon
Sobre una cuerda floja,
Hora tras hora en las hojas, mejor que asuman y escojan su decisión
Woh!
Tuve que traicionarme por no traicionarte
Tuve que defraudarme por no defraudarte
En el mar de la duda tuve que ahogarte,
Me lanzaste al infierno pero, no puedo quemarme
No tengo miedo a subir soy como las aguilas
No tengo miedo a caer soy como una lagrima
Y si la realidad te atormenta,
Recuerda que el verso mas fuerte nace de una herida abierta
Me dieron una vida pero sin manual
Aprendi a respirar pero sigo casual
He aprendido a multiplicar,
Y es que el resultado siempre sera igual
Y es que si no hay libertad almenos la caida será libre
Siempre quise ser mejor
Pero sin dejar de ser yo
Un laberinto es el camino he sido criado en el vertigo
Siempre quise ser mejor ahora tu me puedes ver
Saltar pero no caer

Schule des Schwindels (feat. Gran Rah & Dunsmore) [feat. Gran Rah & Dunsmore]

Ich nahm das Licht, um mich nicht zu sehen
Und konnte nicht aufhören, mit mir zu reden
Die Stille ist ein unerträglicher Spiegel
Ich versprach, der Größte zu sein, der Beste
Und als wär jeder Tag schwerer aufzustehen
Versteckte ich mich vor dem Leben hinter einer gierigen Routine
Nur um sie nicht zu enttäuschen
Ich bin die Wunde, die sich meine
Eltern
Sie wollten das Beste für mich, ich kann sie nicht beschuldigen
Ich tätowierte mir ein Triskell auf die Brust
Sagte mir: trauriger Mann, mein Freund
Das hier wird auch vorübergehen, und oft
Ist jedes Symptom einer Krankheit
Ein verzweifelter Versuch zu heilen, und ich weiß, es schmerzt
Drogen waren meine Maske, um bei anderen zu sein
Wenn meine trockene Seele es nicht kann
Umgeben von Menschen, die das Verlangen zu brennen nicht verstehen, aber lieber
Ich wurde mit Hunger gefüttert, was für eine schöne Demütigung
Der Held isst das verrottete Fleisch
Also sollte ich nicht groß werden?
Ich sagte zur Depression: Warum folgst du nicht
Deinem verdammten Rat und bringst dich um, du
Es gibt keinen direkten Weg nach oben, und
Ohne Gefahr hat das Leben keinen Sinn
Wenn die Realität dich quält, denk daran:
Der stärkste Baum wächst im Sturmwasser
Wie viel muss man leiden, um man selbst zu sein?
Borderline grüßt den Abgrund
Was dich nicht tötet, wird es erneut versuchen
Aber diese verdammte Sache, wir werden hier auf sie warten
Es bringt nichts, weiter zu schweigen, denn was du unterdrückst, wird irgendwann
Herauskommen
Wir sind falsch gemacht, aber nicht fertig
Und du fühlst dich allein, weil du dort bist, wo niemand war
Ich wollte immer besser sein
Aber ohne mich selbst zu verleugnen
Ein Labyrinth ist der Weg, ich wurde im Schwindel erzogen
Ich wollte immer besser sein, jetzt kannst du mich sehen
Springen, aber nicht fallen
Während die an mir zweifeln
Dabei sind meine Reime unglaublich
Braucht keine Flügel, um zu leben
Die Flügel wurden dir am Tag deiner Geburt gestutzt
Es gab keinen Ort, an den ich fliehen konnte
Nur mit der Musik wurde ich unsichtbar
Am Rande der Linie entschied ich mich
Auf die andere Seite zu gehen, um mich frei zu fühlen
Frei!, frei von den Versprechen, die ich gab
Ich bot dir den Himmel an, ohne ein Dach zu haben
Du studier Medizin oder Recht
Du hör auf das Leben, ich hör auf mein Herz
Das ist die Frage
Schwindel war meine Erziehung
Ich balanciere mit dem Mikro und durchquer die Schlucht
Auf einem Seil
Stunde um Stunde auf den Blättern, besser, du akzeptierst und triffst deine Wahl
Woh!
Ich musste mich verraten, um dich nicht zu verraten
Ich musste mich enttäuschen, um dich nicht zu enttäuschen
Im Meer der Zweifel musste ich dich ertränken
Du warfst mich in die Hölle, aber ich kann nicht brennen
Ich habe keine Angst zu steigen, ich bin wie die Adler
Ich habe keine Angst zu fallen, ich bin wie eine Träne
Und wenn die Realität dich quält
Denk daran, der stärkste Vers entsteht aus einer offenen Wunde
Sie gaben mir ein Leben, aber ohne Anleitung
Ich lernte atmen, bleibe aber locker
Ich lernte zu multiplizieren
Denn das Ergebnis bleibt immer gleich
Und wenn es keine Freiheit gibt, wird wenigstens der Fall frei sein
Ich wollte immer besser sein
Aber ohne mich selbst zu verleugnen
Ein Labyrinth ist der Weg, ich wurde im Schwindel erzogen
Ich wollte immer besser sein, jetzt kannst du mich sehen
Springen, aber nicht fallen