Lyrics and translation Borderline - A La Mierda Con Todo

A La Mierda Con Todo

A la mierda con todo
La ciudad y su puta gente,
No son seres humanos, tan solo clientes
Quien dijo que el trabajo dignifica
Si un maldito terremoto a tanta gente damnifica
Una generación basura
Sin ambición
Obrero hijo de la gran puta esclavo de tu patrón
Tú quieres ser estrella de la televisión
Si un reality show es más real que tú y que yo
Maldito ignorante, quieres ser la envidia
Por ser el primer universitario en la familia
Tu raja se levanta aspirante ABC1
A veces uno, se droga para olvidar el futuro
Escupo tu puta bandera
Neonazi tu ley, cuando salgas a barrer
Serás violado por un gay
Tu nación la llevaras en el corazón
Solo si 11 weones juegan al puto futbol
Te maldigo a ti mi amigo sin fe
A la zorra moral, en la puta cara eyacule
Eres el número de tu carnet
Si tu primera relación sexual fue por internet
Hijos de puta ya no quedan rimas bonitas
Y una vos tan sexy que a tu zorra le exita
A la mierda con el poder y con la puta fama
Si el vacio reculiao no se llenara con nada.
Soy vida, soy muerte
dio y amor(soy la resureccion)
Soy vida, soy muerte
Odio y amor
Trabajamos en lo que odiamos
Para comprar mierda que no necesitamos,
Lame los zapatos de tu amo para
Dos semanas de vacaciones al año,
Y me dices que eres libre, tu maldito esclavo?
Mi cabo me cago en el servicio militar
Así que voy a pelear por la patria y la libertad,
Me haces reír, no pienso morir
Ni ser un gran soldado por el interés de un empresario,
Maldigo a la civilización un mono indignado
Le dijo a Darwin el hombre no es mi evolución
Para parar al pederasta
Un crucifijo en el culo del cura hasta que grite: basta!
Comida de mierda envasada por líder,
La dieta del pobre que con poca plata consigue,
Mientras que el senador senara en su comedor
Un vino de su reserva con filete niñon
Y el tier-no siervo del gobierno mendiga
Su presidente mejor educación,
Lanza piedras si y alza bien
Cuando se titule el guerrero solo será un trabajador
Tú me hablas de conciencia social
Por apoyar a greenpeace, salvar a un animal,
Quieres saber de conciencia social,
5 millones de humanos viven la miseria total,
Hermano relájate y tomate un trago
Trabaja y jubílate a los 65 años
Cuando seas tetrapléjico
Y no puedas ir al baño solo
Limpiaran tu culo y dirás: esto fue todo?, a la mierda con él
Que dice todo va bien,
Mejor escucha reggae
O el maricon luis miguel,
Quieres que cante al amor y de gracias a la vida,
Si luego de eso la violeta parra toma un arma y se suicida,
Mira por cadena nacional en anatel
Como tiro a hinspeter de la torre entel
Si vives el deber de desobedecer la ley
O quieres que siga cazando elefantes el rey,
Ríndete, recuerdas que morirás,
Mis mensajes de amor, solo con guerra vendrá paz,
A la mierda con todo, con todos, contigo y conmigo
Somos el único enemigo amigo.
Soy vida, soy muerte
dio y amor(soy la resureccion)
Soy vida, soy muerte
Odio y amor

À la Con Tout le Monde

Au diable tout le monde
La ville et ses putains d'habitants,
Ce ne sont pas des êtres humains, juste des clients
Qui a dit que le travail rendait digne
Alors qu'un putain de tremblement de terre condamne tant de gens
Une génération poubelle
Sans ambition
Ouvrier fils de pute esclave de ton patron
Tu veux être une star de la télévision
Alors qu'une émission de télé-réalité est plus réelle que toi et moi
Putain d'ignorant, tu veux être envié
Parce que tu es le premier diplômé de l'université dans ta famille
Ton cul se lève aspirant ABC1
Parfois, on se drogue pour oublier l'avenir
Je crache sur ton putain de drapeau
Néo-nazi ta loi, quand tu sortiras balayer
Tu seras violé par un gay
Tu ne porteras ta nation dans ton cœur
Que si 11 mecs jouent au putain de foot
Je te maudis toi mon ami sans foi
À la putain de morale, éjacule sur sa gueule
Tu n'es que le numéro de ta carte d'identité
Toi dont la première relation sexuelle était sur Internet
Fils de pute il n'y a plus de belles rimes
Ni de voix sexy qui excite ta salope
Au diable le pouvoir et la putain de gloire
Si le vide du cul ne peut être comblé par rien.
Je suis la vie, je suis la mort
Dieu et amour (je suis la résurrection)
Je suis la vie, je suis la mort
Haine et amour
On bosse sur ce qu'on déteste
Pour acheter de la merde dont on n'a pas besoin,
Lèche les chaussures de ton maître pour
Deux semaines de vacances par an,
Et tu me dis que tu es libre, espèce de putain d'esclave?
Mon caporal je me fous du service militaire
Alors je vais me battre pour la patrie et la liberté,
Tu me fais rire, je ne compte pas mourir
Ni être un grand soldat pour l'intérêt d'un homme d'affaires,
Je maudis la civilisation, un singe indigné
A dit à Darwin l'homme n'est pas mon évolution
Pour arrêter le pédophile
Un crucifix dans le cul du curé jusqu'à ce qu'il crie : ça suffit !
De la nourriture de merde emballée par un leader,
Le régime du pauvre qui s'en sort avec peu d'argent,
Pendant que le sénateur dînera dans sa salle à manger
Un vin de sa réserve avec un filet mignon
Et le tendre serviteur du gouvernement mendie
Son président pour une meilleure éducation,
Lance des pierres oui et lève bien
Quand il sera diplômé le guerrier ne sera qu'un travailleur
Tu me parles de conscience sociale
Pour soutenir Greenpeace, sauver un animal,
Tu veux savoir ce qu'est la conscience sociale,
5 millions d'humains vivent dans la misère totale,
Frère détends-toi et prends un verre
Travaille et prends ta retraite à 65 ans
Quand tu seras tétraplégique
Et que tu ne pourras plus aller aux toilettes tout seul
Ils essuieront ton cul et tu diras : c'est tout ?, Au diable la vie
Qui dit que tout va bien,
Écoute plutôt du reggae
Ou ce pédé de Luis Miguel,
Tu veux que je chante l'amour et que je remercie la vie,
Si après ça Violeta Parra prend une arme et se suicide,
Regarde sur la chaîne nationale sur Anatel
Comment je jette Hinzpeter de la tour Entel
Si tu vis le devoir de désobéir à la loi
Ou si tu veux que le roi continue à chasser les éléphants,
Abandonne, souviens-toi que tu vas mourir,
Mes messages d'amour, ce n'est qu'avec la guerre que la paix viendra,
Au diable tout, tout le monde, toi et moi
Nous sommes le seul ennemi ami.
Je suis la vie, je suis la mort
Dieu et amour (je suis la résurrection)
Je suis la vie, je suis la mort
Haine et amour