Borderline - Creo Que Quieres Morir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Borderline - Creo Que Quieres Morir




Creo Que Quieres Morir
Думаю, ты хочешь умереть
Aves saben la verdad, ver
Птицы знают правду, видят
La mentira lamen, lamentable
Ложь они оплакивают, прискорбно
Saben la ver-da-me
Знают ис-ти-ну
La vergüenza del cadáver,
Стыд трупа,
El marqués de Sade
Маркиз де Сад
Sabe claves
Знает ключи
Suave claven a sus clanes
Мягко вбивают в свои кланы
Sabe a saber
Знает, чтобы знать
Bota a babel
Вышвыривает в Вавилон
¡Veneno de cascabel!...
Яд гремучей змеи!...
Creo que quieres morir,
Думаю, ты хочешь умереть,
Si viniste a enfrentarte a
Если пришел сразиться со мной
no puedes vencer
Ты не можешь победить
A quién no teme a morir
Того, кто не боится смерти
Mil hombres cayeron por ti
Тысяча мужчин пала за тебя
¿Y que vas a hacer aquí?
И что ты собираешься здесь делать?
Mi ejercito sigue de pié
Мое войско все еще стоит
Maldito intento de MC
Проклятая попытка МС
Navegaba por la lava
Плыл по лаве
Y bailaban la balada bárbara,
И танцевали варварскую балладу,
Con un malabar verbal,
С словесным жонглированием,
Maravillaban a bandadas,
Поражали стаи,
La palabra era la bala
Слово было пулей
Que avalaba la balada,
Которая подтверждала балладу,
Anima al animal,
Воодушевляет животное,
Imagina rimar
Представь себе рифмовать
Y dinamitar tu mal
И взорвать твое зло
Creo que quieres morir
Думаю, ты хочешь умереть
Si viniste a enfrentarte a
Если пришел сразиться со мной
no puedes vencer
Ты не можешь победить
A quién no teme a morir
Того, кто не боится смерти
Mil hombres cayeron por ti
Тысяча мужчин пала за тебя
¿Y que vas a hacer aquí?
И что ты собираешься здесь делать?
Mi ejercito sigue de pié
Мое войско все еще стоит
Parece que joven te quieres morir
Похоже, юнец, ты хочешь умереть





Writer(s): javierusk, el tipo, utopiko-dieguelz


Attention! Feel free to leave feedback.