My Fortress - Borealis translation in German

My Fortress

Every day that passes by
My visions are getting clearer
My pain is gone, I feel alive

No turning back
I look to the future

My life becomes so real
My nightmares over my time is here

Pulling the strings of emotions
I will find a way
Embrace the sense of worry
I will survive

(Chorus)
Dream of a place where I can go
Save my insanity
Give me a reason
To hold my tears and wish for a miracle

Yeah!
Wish for a miracle

The dark days where torment surrounds me
I was lost; I didn’t know what laid ahead
I hid from the crying
I rise from it all

My God, has turned himself against me
I could feel the pain coursing through my veins
The touch of an angel, the kiss from the rain

Pulling the strings of emotions
I will find a way
Embrace the sense of worry
I will survive

(Chorus)
Dream of a place where I can go
Save my insanity
Give me a reason
To hold my tears and wish for a miracle

The Darkest days that I remember
Those moments far away from home
I believe it It’s almost over
I know I’m free, but I’m all alone

I’m worried, I’m fighting
I’m lying to the world
I’m running, I’m screaming
I’m holding onto My life

(Chorus)
Dream of a place where I can go
Save my insanity
Give me a reason
To hold my tears and wish for a miracle

Meine Festung

Jeder Tag, der vorübergeht
Meine Visionen werden klarer
Mein Schmerz ist weg, ich fühle mich lebendig

Kein Zurück mehr
Ich blicke in die Zukunft

Mein Leben wird so real
Meine Albträume vorbei, meine Zeit ist da

Ziehe die Fäden der Emotionen
Ich finde einen Weg
Umarme das Gefühl der Sorge
Ich werde überleben

(Refrain)
Träume von einem Ort, an den ich gehen kann
Rette meinen Verstand
Gib mir einen Grund
Meine Tränen zu halten und auf ein Wunder zu hoffen

Ja!
Hoffe auf ein Wunder

Die dunklen Tage, in denen Qual mich umgibt
Ich war verloren; wusste nicht, was kommt
Ich versteckte mich vor dem Weinen
Ich erhebe mich aus all dem

Mein Gott hat sich gegen mich gewandt
Ich fühlte den Schmerz durch meine Adern fließen
Die Berührung eines Engels, der Kuss des Regens

Ziehe die Fäden der Emotionen
Ich finde einen Weg
Umarme das Gefühl der Sorge
Ich werde überleben

(Refrain)
Träume von einem Ort, an den ich gehen kann
Rette meinen Verstand
Gib mir einen Grund
Meine Tränen zu halten und auf ein Wunder zu hoffen

Die dunkelsten Tage, an die ich mich erinnere
Diese Momente fern der Heimat
Ich glaube daran, es ist fast vorbei
Ich weiß, ich bin frei, doch ich bin ganz allein

Ich bin besorgt, ich kämpfe
Ich lüge die Welt an
Ich renne, ich schreie
Ich halte fest an meinem Leben

(Refrain)
Träume von einem Ort, an den ich gehen kann
Rette meinen Verstand
Gib mir einen Grund
Meine Tränen zu halten und auf ein Wunder zu hoffen