Boregard. - F.L.U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boregard. - F.L.U




F.L.U
F.L.U
Bought her some flowers
Je t'ai acheté des fleurs
Action
Action
Mhmmm, mhmmm
Mhmmm, mhmmm
Shhh
Chut
Hey
Bought her some flowers for Valentine's
Je t'ai acheté des fleurs pour la Saint-Valentin
But she be sprung over me, I think she wanna pollenate
Mais tu es amoureuse de lui, je crois que tu veux le polliniser
Said that he wanna collaborate, seen how he operate
Il a dit qu'il voulait collaborer, tu as vu comment il opère
And that's some shit I can't tolerate
Et c'est quelque chose que je ne peux pas tolérer
Why the fuck would I cooperate?
Pourquoi est-ce que je coopérerais ?
When, I know you an op and you harbor a lot of hate
Alors que je sais que tu es une opposante et que tu nourris beaucoup de haine
Not a vegan, want a lot of cake
Tu n'es pas vegan, tu veux beaucoup de gâteau
This shit is not a game, and it's a risk I don't wanna take
Ce n'est pas un jeu, et c'est un risque que je ne veux pas prendre
Bought her some flowers for Valentine's
Je t'ai acheté des fleurs pour la Saint-Valentin
But she be sprung over me, I think she wanna pollenate
Mais tu es amoureuse de lui, je crois que tu veux le polliniser
Said that he wanna collaborate, seen how he operate
Il a dit qu'il voulait collaborer, tu as vu comment il opère
And that's some shit I can't tolerate
Et c'est quelque chose que je ne peux pas tolérer
Why the fuck would I cooperate?
Pourquoi est-ce que je coopérerais ?
When, I know you an op and you harbor a lot of hate
Alors que je sais que tu es une opposante et que tu nourris beaucoup de haine
Not a vegan, want a lot of cake
Tu n'es pas vegan, tu veux beaucoup de gâteau
This shit is not a game, and it's a risk I don't wanna take
Ce n'est pas un jeu, et c'est un risque que je ne veux pas prendre
I feel like Skepta, bitch I'm cocky I'm not skeptical
Je me sens comme Skepta, salope je suis arrogant, je ne suis pas sceptique
Do it for the digits, and I do it for the decimals
Je le fais pour les chiffres, et je le fais pour les décimales
Ooh smoking loud, I might add another decibel
Ooh je fume fort, j'ajouterai peut-être un autre décibel
Spicy like a pepper, and I'm fresher than a vegetable
Épicé comme un poivron, et je suis plus frais qu'un légume
Ravenous for revenue, capping what we never do
Affamé de revenus, limitant ce que nous ne faisons jamais
Singing so angelical, bitch I need a heated pool
Je chante tellement angélique, salope j'ai besoin d'une piscine chauffée
I aint finna keep my cool
Je ne vais pas garder mon calme
Messing with my money and my future
Tu joues avec mon argent et mon avenir
Then we missing you
Alors on te manque
No limit, like Mystikal
Pas de limite, comme Mystikal
Bought her some flowers for Valentine's
Je t'ai acheté des fleurs pour la Saint-Valentin
But she be sprung over me, I think she wanna pollenate
Mais tu es amoureuse de lui, je crois que tu veux le polliniser
Said that he wanna collaborate, seen how he operate
Il a dit qu'il voulait collaborer, tu as vu comment il opère
And that's some shit I can't tolerate
Et c'est quelque chose que je ne peux pas tolérer
Why the fuck would I cooperate?
Pourquoi est-ce que je coopérerais ?
When, I know you an op and you harbor a lot of hate
Alors que je sais que tu es une opposante et que tu nourris beaucoup de haine
Not a vegan, want a lot of cake
Tu n'es pas vegan, tu veux beaucoup de gâteau
This shit is not a game, and it's a risk I don't wanna take
Ce n'est pas un jeu, et c'est un risque que je ne veux pas prendre
Bought her some flowers for Valentine's
Je t'ai acheté des fleurs pour la Saint-Valentin
But she be sprung over me, I think she wanna pollenate
Mais tu es amoureuse de lui, je crois que tu veux le polliniser
Said that he wanna collaborate, seen how he operate
Il a dit qu'il voulait collaborer, tu as vu comment il opère
And that's some shit I can't tolerate
Et c'est quelque chose que je ne peux pas tolérer
Why the fuck would I cooperate?
Pourquoi est-ce que je coopérerais ?
When, I know you an op and you harbor a lot of hate
Alors que je sais que tu es une opposante et que tu nourris beaucoup de haine
Not a vegan, want a lot of cake
Tu n'es pas vegan, tu veux beaucoup de gâteau
This shit is not a game, and it's a risk I don't wanna take
Ce n'est pas un jeu, et c'est un risque que je ne veux pas prendre
I can't take this shit no more, constipated
Je ne peux plus supporter ça, constipé
Know I used to act, but I can't fuck with faking
Je sais que j'avais l'habitude d'agir, mais je ne peux pas m'en prendre à la feinte
Run it up, do it right, Walter Payton
Fais-le monter, fais-le correctement, Walter Payton
You don't really want war, you Mr. Satan
Tu ne veux pas vraiment la guerre, tu es Monsieur Satan
I can't take this shit no more, constipated
Je ne peux plus supporter ça, constipé
Know I used to act, but I can't fuck with faking
Je sais que j'avais l'habitude d'agir, mais je ne peux pas m'en prendre à la feinte
Run it up, do it right, Walter Payton
Fais-le monter, fais-le correctement, Walter Payton
You don't really want war, you Mr. Satan
Tu ne veux pas vraiment la guerre, tu es Monsieur Satan





Writer(s): Bockarie Amara


Attention! Feel free to leave feedback.