Boregard. feat. Nai Br.XX - Meantime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boregard. feat. Nai Br.XX - Meantime




Meantime
Pendant ce temps
Shh
Chut
Shh
Chut
Keep Quiet
Fais silence
Action
Action
Hey
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Blow up your line, I don't want to waste time
J'appelle sur ton téléphone, je ne veux pas perdre de temps
Want to see you face to face, don't want to face time
Je veux te voir en face, je ne veux pas de FaceTime
If I ask you for yours, and I use mine
Si je te demande le tien, et que j'utilise le mien
And we don't get it done, then we just waste time
Et qu'on ne le fasse pas, alors on perd du temps
Blow up your line, I don't want to waste time
J'appelle sur ton téléphone, je ne veux pas perdre de temps
Want to see you face to face, don't want to face time
Je veux te voir en face, je ne veux pas de FaceTime
If I ask you for yours, and I use mine
Si je te demande le tien, et que j'utilise le mien
And we don't get it done, then we just waste time
Et qu'on ne le fasse pas, alors on perd du temps
Every second that we spend is rocking baby, I be feeling Sublime
Chaque seconde que nous passons est rock baby, je me sens Sublime
Never felt this way before, but she going to do it for the one time
Je ne me suis jamais senti comme ça avant, mais elle va le faire pour une fois
Said she wanna be a star, she don't really care about the runtime
Elle a dit qu'elle voulait être une star, elle ne se soucie pas vraiment du temps de jeu
She is just a bad bitch, looking for a good time
Elle est juste une salope, à la recherche d'un bon moment
Got the sauce, got the drip, got the soup, and I got the wonton
J'ai la sauce, j'ai le drip, j'ai la soupe, et j'ai les wontons
Want to cover every inch of your skin, kind of like some long johns
Je veux couvrir chaque pouce de ta peau, un peu comme des caleçons longs
I just want to ball she gon' cheer me on, baby shake your pom-poms
Je veux juste que tu fasses la fête, elle va m'encourager, bébé, fais bouger tes pompons
Used to have a couple hoes, but you know they long gone
J'avais l'habitude d'avoir quelques putes, mais tu sais qu'elles sont parties depuis longtemps
Blow up your line, I don't want to waste time
J'appelle sur ton téléphone, je ne veux pas perdre de temps
Want to see you face to face, don't want to face time
Je veux te voir en face, je ne veux pas de FaceTime
If I ask you for yours, and I use mine
Si je te demande le tien, et que j'utilise le mien
And we don't get it done, then we just waste time
Et qu'on ne le fasse pas, alors on perd du temps
Hey
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Times been crazy lately trying to balance all, that I've got
Le temps a été fou ces derniers temps, j'essaie de tout gérer, ce que j'ai
When you hit me, swear I'm busy, so you know I can't respond
Quand tu m'appelles, je jure que je suis occupé, donc tu sais que je ne peux pas répondre
But I can't wait to pull up so you can show out
Mais j'ai hâte d'arriver pour que tu puisses te montrer
Been waiting for you to show down
J'attends que tu te montres
Don't trip know I'm with it cause I love having you around
Ne t'inquiète pas, je suis dedans parce que j'aime t'avoir autour
Drive me crazy, still my baby, there's no one else like
Tu me rends fou, tu es toujours mon bébé, il n'y a personne d'autre comme
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
You
Toi
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
Like you
Comme toi
Hey
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your spine
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser
Ooh
Ooh
I blow up your line
J'appelle sur ton téléphone
Pick up, I pull up, and blow out your
Réponds, j'arrive, et je vais te faire exploser





Writer(s): Bockarie Amara


Attention! Feel free to leave feedback.