Boregard. - Sexual Frustration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boregard. - Sexual Frustration




Sexual Frustration
Frustration sexuelle
Hey
You a fool
T'es une imbécile
Damn
Bon sang
Action
Action
Run it up, I marathon
J'enchaîne, je fais un marathon
Me and broke don't get along
La pauvreté et moi, on ne s'entend pas
He gon' tell you what you want
Il te dira ce que tu veux entendre
Imma tell you what I really be on
Je te dirai ce que je ressens vraiment
Infinity and beyond
L'infini et au-delà
Really think me and the bands have a bond
Je pense vraiment que moi et les groupes, on a un lien
Can't take a moment to stop
Je ne peux pas m'arrêter un instant
Time is money and I gotta move on
Le temps c'est de l'argent, je dois avancer
Run it up, I marathon
J'enchaîne, je fais un marathon
Me and broke don't get along
La pauvreté et moi, on ne s'entend pas
He gon' tell you what you want
Il te dira ce que tu veux entendre
Imma tell you what I really be on
Je te dirai ce que je ressens vraiment
Infinity and beyond
L'infini et au-delà
Really think me and the bands have a bond
Je pense vraiment que moi et les groupes, on a un lien
Can't take a moment to stop
Je ne peux pas m'arrêter un instant
Time is money and I gotta move on
Le temps c'est de l'argent, je dois avancer
Ooh
Ooh
I really think I need to take a break
Je pense vraiment que j'ai besoin de faire une pause
Take a break
Faire une pause
Need, to just take a break
J'ai besoin de faire une pause
I might just take a break
Je pourrais faire une pause
They won't give it to me I might take a break
Ils ne me le donneront pas, je vais peut-être faire une pause
Give it to me, or I take a break
Donne-le moi, ou je fais une pause
Ooh, you gotta give it to me or I take a break
Ooh, tu dois me le donner sinon je fais une pause
Ooh, this shit is make or break
Ooh, cette merde c'est tout ou rien
Keep it real-real, I really hate the fake
Sois honnête, je déteste vraiment les faux
Don't fall asleep when I booty call
Ne t'endors pas quand je t'appelle pour un plan cul
Cause I hate a flake
Parce que je déteste les flakes
Fuck you all night, all day baby
Je te baise toute la nuit, toute la journée bébé
Eight to eight
De huit heures à huit heures
Got a sexual appetite and I satiate
J'ai un appétit sexuel et je le satisfait
I see you working, working, working
Je te vois travailler, travailler, travailler
But you hurting, not getting what you deserving
Mais tu souffres, tu ne reçois pas ce que tu mérites
He hurt you, but I don't wanna hurt him
Il t'a fait du mal, mais je ne veux pas lui faire du mal
Left you out to dry, can't bare to desert him
Il t'a laissée sécher, je ne peux pas supporter de le laisser tomber
Run it up, I marathon
J'enchaîne, je fais un marathon
Me and broke don't get along
La pauvreté et moi, on ne s'entend pas
He gon' tell you what you want
Il te dira ce que tu veux entendre
Imma tell you what I really be on
Je te dirai ce que je ressens vraiment
Infinity and beyond
L'infini et au-delà
Really think me and the bands have a bond
Je pense vraiment que moi et les groupes, on a un lien
Can't take a moment to stop
Je ne peux pas m'arrêter un instant
Time is money and I gotta move on
Le temps c'est de l'argent, je dois avancer
Who you think you fooling all this flirting?
Qui penses-tu tromper avec tous ces flirts ?
Said you ain't showing out, but you aint close the curtains
Tu as dit que tu ne te montrais pas, mais tu n'as pas fermé les rideaux
You aint satisfied, I know that shit for certain
Tu n'es pas satisfaite, je sais ça avec certitude
He be dancing round your problems, he be jerking
Il danse autour de tes problèmes, il se branle
I aint finna say nobody perfect
Je ne vais pas dire que personne n'est parfait
I aint finna state nobody purpose
Je ne vais pas énoncer le but de quelqu'un
Bossman how I got that body working
Patron, comment j'ai ce corps qui fonctionne
Poking in that wet-wet, no urchin
Je pique dans ce mouillé, pas de morue
Run it up, I marathon
J'enchaîne, je fais un marathon
Me and broke don't get along
La pauvreté et moi, on ne s'entend pas
He gon' tell you what you want
Il te dira ce que tu veux entendre
Imma tell you what I really be on
Je te dirai ce que je ressens vraiment
Infinity and beyond
L'infini et au-delà
Really think me and the bands have a bond
Je pense vraiment que moi et les groupes, on a un lien
Can't take a moment to stop
Je ne peux pas m'arrêter un instant
I might just take a break
Je pourrais faire une pause
They won't give it to me I might take a break
Ils ne me le donneront pas, je vais peut-être faire une pause
Give it to me, or I take a break
Donne-le moi, ou je fais une pause
Ooh, you gotta give it to me or I take a break
Ooh, tu dois me le donner sinon je fais une pause
Ooh, this shit is make or break
Ooh, cette merde c'est tout ou rien
Ooh, I really think I need to take a break
Ooh, je pense vraiment que j'ai besoin de faire une pause
Take a break
Faire une pause
Need, to just take a break
J'ai besoin de faire une pause
I might just take a break
Je pourrais faire une pause





Writer(s): Bockarie Amara


Attention! Feel free to leave feedback.