Lyrics and translation Bores D - Nadie Me Detiene

Nadie Me Detiene

No me quedo solo aunque tu ya no estes
Y cuando estar solo ha sido un problema
Si nada a cambiado como tu te crees
La vida mejora cuando mas te alejas
Ya menos te pienso me enfoco en el cash
Y cada vez mas gente escucha mis temas
Pregunto y me responden que Todo bien
Menos preocupado con la cuenta llena
Yo no me quedo quieto
Las cosas van y vienen
Y sigo mi camino
Ya nadie me detiene
Yo nose lo que pasa
Tu cuerpo una amenaza
Y aunque me estes llamando
Uno se cansa
Eh dice que me quiere y me quiere joder
Eh sus curvas hacen que me cueste pensar
Eh dinero y respeto en la mente na mas
Eh
Y ahora se acerca cuando yo fluyo
Y si va mal hace bomba de humo
A la tercera yo sigo mi rumbo
No me llames que ya paso tu turno
No me llames mas
No me llames mas
Nonono eeh
No me quedo solo aunque tu ya no estés
La vida mejora cuando mas te alejas
No me quedo solo aunque tu ya no estés
Menos preocupado con la cuenta llena
Yo no me quedo quieto
Las cosas van y vienen
Y sigo mi camino
Ya nadie me detiene
Yo nose lo que pasa
Tu cuerpo una amenaza
Y aunque me estes llamando
Uno se cansa
Lejos de tu vera dinero en mi mente
Me da igual que hablen opinen comenten
La puerta cerrada para nueva gente
Como tu ya hay veinte
Problema frecuente
Siempre disponible si quieres pasar
Pero sabiendo que nada va a durar
Dinero y respeto me enfoco en el cash
Eh
Salgo de casa te veo en la calle pero me da igual
Fumándote con uno con otro a tu lado no voy a envidiar
Eh
Te juro a tu juego no volveré a entrar
No me quedo solo aunque tu ya no estés
La vida mejora cuando mas te alejas
No me quedo solo aunque tu ya no estés
Menos preocupado con la cuenta llena
Yo no me quedo quieto
Las cosas van y vienen
Y sigo mi camino
Ya nadie me detiene
Yo nose lo que pasa
Tu cuerpo una amenaza
Y aunque me estes llamando
Uno se cansa
Yo no me quedo quieto
Las cosas van y vienen
Y sigo mi camino
Ya nadie me detiene
Yo nose lo que pasa
Tu cuerpo una amenaza
Y aunque me estes llamando
Uno se cansa
Salgo de casa te veo en la calle pero me da igual
Te juro a tu juego no volveré a entrar...

Personne ne m'arrête

Je ne reste pas seul même si tu n'es plus là
Et quand être seul a été un problème
Si rien n'a changé comme tu le crois
La vie s'améliore quand tu t'éloignes de plus en plus
Je pense moins à toi, je me concentre sur le cash
Et de plus en plus de gens écoutent mes morceaux
Je demande et ils répondent que tout va bien
Moins préoccupé avec le compte rempli
Je ne reste pas immobile
Les choses vont et viennent
Et je continue mon chemin
Personne ne m'arrête plus
Je ne sais pas ce qui se passe
Ton corps une menace
Et même si tu m'appelles
On se fatigue
Eh, tu dis que tu m'aimes et que tu veux me faire du mal
Eh, tes courbes me font penser
Eh, l'argent et le respect dans mon esprit, rien de plus
Eh
Et maintenant tu t'approches quand je coule
Et si ça ne va pas, tu fais de la fumée
La troisième fois, je continue mon chemin
Ne m'appelle pas, ton tour est passé
Ne m'appelle plus
Ne m'appelle plus
Nonono eeh
Je ne reste pas seul même si tu n'es plus là
La vie s'améliore quand tu t'éloignes de plus en plus
Je ne reste pas seul même si tu n'es plus là
Moins préoccupé avec le compte rempli
Je ne reste pas immobile
Les choses vont et viennent
Et je continue mon chemin
Personne ne m'arrête plus
Je ne sais pas ce qui se passe
Ton corps une menace
Et même si tu m'appelles
On se fatigue
Loin de toi, de l'argent dans ma tête
Je m'en fiche de ce qu'ils disent, de ce qu'ils pensent, de ce qu'ils commentent
La porte est fermée pour les nouveaux
Comme toi, il y en a déjà vingt
Problème fréquent
Toujours disponible si tu veux passer
Mais sachant que rien ne durera
L'argent et le respect, je me concentre sur le cash
Eh
Je sors de la maison, je te vois dans la rue, mais je m'en fiche
Te fumer avec un autre à tes côtés, je n'aurai pas envie
Eh
Je te jure que je ne reviendrai plus à ton jeu
Je ne reste pas seul même si tu n'es plus là
La vie s'améliore quand tu t'éloignes de plus en plus
Je ne reste pas seul même si tu n'es plus là
Moins préoccupé avec le compte rempli
Je ne reste pas immobile
Les choses vont et viennent
Et je continue mon chemin
Personne ne m'arrête plus
Je ne sais pas ce qui se passe
Ton corps une menace
Et même si tu m'appelles
On se fatigue
Je ne reste pas immobile
Les choses vont et viennent
Et je continue mon chemin
Personne ne m'arrête plus
Je ne sais pas ce qui se passe
Ton corps une menace
Et même si tu m'appelles
On se fatigue
Je sors de la maison, je te vois dans la rue, mais je m'en fiche
Je te jure que je ne reviendrai plus à ton jeu...