DVBBS,Borgeous feat. Tinie Tempah - Tsunami (Jump) - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DVBBS,Borgeous feat. Tinie Tempah - Tsunami (Jump) - Radio Edit




Tsunami (Jump) - Radio Edit
Tsunami (Jump) - Radio Edit
Chick, Lets go!
Ma belle, allons-y !
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
Coincé dans un état second, j'ai l'impression de surfer sur une vague.
My life is a roller coaster inside of a maze (woo!)
Ma vie est un montagnes russes à l'intérieur d'un labyrinthe (woo !).
I hope its a phase, spending away more than I save.
J'espère que c'est une phase, je dépense plus que je n'économise.
I don't know if I'm acting my age any more man, I need to break out of this cage.
Je ne sais pas si je joue mon âge, mec, j'ai besoin de sortir de cette cage.
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
Coincé dans un état second, j'ai l'impression de surfer sur une vague.
My life is a roller coaster inside of a maze. (yeah)
Ma vie est un montagnes russes à l'intérieur d'un labyrinthe. (ouais)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
J'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase (j'espère que c'est une phase)
I feel like I'm riding a wave
J'ai l'impression de surfer sur une vague
Tsunami
Tsunami
Jump!
Sauter !
Let's go!
Allons-y !
Chick, Chick
Ma belle, ma belle
Jump!
Sauter !
Jump!
Sauter !
Get on my level
Mets-toi à mon niveau
You're killing my vibe and to get on my level
Tu me tue le vibe et pour te mettre à mon niveau
Time to be special
Il est temps d'être spéciale
I be loving the rush of the blood in my vessels
J'adore le rush du sang dans mes veines
I feel like a rebel
Je me sens comme un rebelle
I got silver and gold I don't need me a medal
J'ai de l'argent, j'ai pas besoin de médaille
One for the night and I don't want to settle
Une pour la nuit et je ne veux pas m'installer
Driving the bus with my foot on the pedal
Je conduis le bus avec mon pied sur la pédale
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
Coincé dans un état second, j'ai l'impression de surfer sur une vague.
My life is a roller coaster inside of a maze. (woo!)
Ma vie est un montagnes russes à l'intérieur d'un labyrinthe. (woo !).
I hope its a phase, spending away more than I save.
J'espère que c'est une phase, je dépense plus que je n'économise.
I don't know if I'm acting my age any more man, I need to break out of this cage.
Je ne sais pas si je joue mon âge, mec, j'ai besoin de sortir de cette cage.
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
Coincé dans un état second, j'ai l'impression de surfer sur une vague.
My life is a roller coaster inside of a maze. (yeah)
Ma vie est un montagnes russes à l'intérieur d'un labyrinthe. (ouais)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
J'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase (j'espère que c'est une phase)
I feel like I'm riding a wave
J'ai l'impression de surfer sur une vague
Tsunami
Tsunami
Jump!
Sauter !
Let's go!
Allons-y !
Chick, Chick
Ma belle, ma belle
Jump!
Sauter !
Get on my level
Mets-toi à mon niveau
You're killing my vibe and to get on my level
Tu me tue le vibe et pour te mettre à mon niveau
I feel like a rebel
Je me sens comme un rebelle
I feel like, I feel like, I feel like a rebel
Je me sens comme, je me sens comme, je me sens comme un rebelle
Jump
Sauter
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
Coincé dans un état second, j'ai l'impression de surfer sur une vague.
My life is a roller coaster inside of a maze. (Chick!)
Ma vie est un montagnes russes à l'intérieur d'un labyrinthe. (Ma belle !)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
J'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase, j'espère que c'est une phase (j'espère que c'est une phase)
I feel like I'm riding a wave (jump)
J'ai l'impression de surfer sur une vague (sauter)
Tsunami
Tsunami
Ch-yeah
Ch-ouais





Writer(s): HOLOWELL-DHAR NILES, BORGER JOHN JAMES, VAN DEN HOEF ALEX, VAN DEN HOEF CHRIS

DVBBS,Borgeous feat. Tinie Tempah - Tsunami (Jump)
Album
Tsunami (Jump)
date of release
09-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.