Borgeous feat. Sophie Simmons - Rescue Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borgeous feat. Sophie Simmons - Rescue Me




Rescue Me
Sauve-moi
Would you rescue me?
Me sauves-tu ?
Oh, yeah
Oh, oui
My heart breaks
Mon cœur se brise
When you're next to me
Quand tu es à côté de moi
Feel your energy
Je sens ton énergie
Oh, I can't breath
Oh, je n'arrive pas à respirer
When you look at me
Quand tu me regardes
It's getting hard to believe
Il devient difficile de croire
Yeah, oh-oh-oh-oh
Oui, oh-oh-oh-oh
I wanna drown in a sea of your love
Je veux me noyer dans une mer de ton amour
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I wanna feel like I can't give up
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas abandonner
So hey
Alors, hey
Will you rescue me from the pain?
Me sauves-tu de la douleur ?
Will you hold my hand while I pray?
Me tiendras-tu la main pendant que je prie ?
Take me all, all, all, all the way
Mène-moi tout, tout, tout, tout le chemin
Will you rescue me?
Me sauves-tu ?
Would you rescue me?
Me sauves-tu ?
Oh, yeah
Oh, oui
Will you hold my hand while I pray?
Me tiendras-tu la main pendant que je prie ?
Will you rescue me?
Me sauves-tu ?
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oui
Oh-oh-oh, ah
Oh-oh-oh, ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
The phone rings
Le téléphone sonne
Nearly half past two
Presque deux heures et demie
Don't know what to do, yeah, yeah
Je ne sais pas quoi faire, oui, oui
'Cause these things
Parce que ces choses
Tear me up inside
Me déchirent de l'intérieur
But I kind of like it
Mais j'aime un peu ça
Yeah, oh-oh-oh-oh
Oui, oh-oh-oh-oh
I wanna drown in a sea of your love
Je veux me noyer dans une mer de ton amour
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I wanna feel like I can't give up
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas abandonner
So hey
Alors, hey
Will you rescue me from the pain?
Me sauves-tu de la douleur ?
Will you hold my hand while I pray?
Me tiendras-tu la main pendant que je prie ?
Take me all, all, all, all the way
Mène-moi tout, tout, tout, tout le chemin
Will you rescue me? Yeah, yeah
Me sauves-tu ? Oui, oui
Would you rescue me? Yeah
Me sauves-tu ? Oui
Will you rescue me? Oh
Me sauves-tu ? Oh
Would you rescue me? Yeah
Me sauves-tu ? Oui
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-yeah
Ah-ah-oui
Na-na-na, na-na-na, u-uh
Na-na-na, na-na-na, u-uh
Na-na-na, na-na-na, na-a
Na-na-na, na-na-na, na-a
Na-na-na, na-na-na, u-uh
Na-na-na, na-na-na, u-uh
Would you rescue me?
Me sauves-tu ?
Would you rescue me?
Me sauves-tu ?





Writer(s): John Borger, Sophie Alexandra Tweed-simmons

Borgeous feat. Sophie Simmons - Rescue Me (feat. Sophie Simmons) - Single
Album
Rescue Me (feat. Sophie Simmons) - Single
date of release
17-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.