Lyrics and translation Jordyn Jones - Leave

Leave

You got too big for this small town
People say you don't come around
Guess you got some new friends now, don't ya?
You coulda called to say goodbye
Coulda called me your ride or die
Guess you think you're on cloud nine, don't ya?

You only want what you can't have
You only want what you can't have, I'm saying
Now I'm the one that you can't have that's what you want

I see you out in town with your new friends now
Thinking you're too good for me
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you didn't leave
I thought I knew ya, knew ya, why'd you go and switch on me?
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you, wish you didn't leave

Wish you didn't leave
Wish you didn't leave

When it's late at night and you're faded
Don't come calling me, baby
There's no way I'll be waiting for ya
Used to be a little too foolish
I'm tying up all my loose ends
Guess I'm dodging a bullet, oh yeah

You only want what you can't have
You only want what you can't have, I'm saying
Now I'm the one that you can't have that's what you want

I see you out in town with your new friends now
Thinking you're too good for me
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you didn't leave
I thought I knew ya, knew ya, why'd you go and switch on me?
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you, wish you didn't leave
Wish you didn't leave
Wish you didn't
Wish you didn't leave

I thought I knew ya, knew ya, why'd you go and switch on me?
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you, wish you didn't leave
Wish you didn't leave, wish you didn't leave

Wish you didn't leave
Wish you didn't leave
Wish you didn't leave

I see you out in town with your new friends now
Thinking you're too good for me
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you didn't leave
I thought I knew ya, knew ya, why'd you go and switch on me?
When the life gets old and the nights get cold
Gonna wish you, wish you didn't leave

Partir

Tu es devenu trop grand pour cette petite ville
Les gens disent que tu ne passes plus par ici
J'imagine que tu as de nouveaux amis maintenant, n'est-ce pas ?
Tu aurais pu appeler pour dire au revoir
Tu aurais pu m'appeler ton amie pour la vie
J'imagine que tu te sens au septième ciel, n'est-ce pas ?

Tu ne veux que ce que tu ne peux pas avoir
Tu ne veux que ce que tu ne peux pas avoir, je te le dis
Maintenant, je suis celle que tu ne peux pas avoir, c'est ce que tu veux

Je te vois en ville avec tes nouveaux amis maintenant
Tu penses être trop bien pour moi
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter de ne pas être parti
Je pensais te connaître, te connaître, pourquoi as-tu changé d'avis pour moi ?
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter, regretter de ne pas être parti

J'espère que tu n'es pas parti
J'espère que tu n'es pas parti

Quand il sera tard dans la nuit et que tu seras saoul
Ne m'appelle pas, bébé
Je ne serai pas là à t'attendre
J'étais un peu trop bête
Je règle toutes mes affaires en suspens
J'imagine que j'évite une balle, oh oui

Tu ne veux que ce que tu ne peux pas avoir
Tu ne veux que ce que tu ne peux pas avoir, je te le dis
Maintenant, je suis celle que tu ne peux pas avoir, c'est ce que tu veux

Je te vois en ville avec tes nouveaux amis maintenant
Tu penses être trop bien pour moi
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter de ne pas être parti
Je pensais te connaître, te connaître, pourquoi as-tu changé d'avis pour moi ?
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter, regretter de ne pas être parti
J'espère que tu n'es pas parti
J'espère que tu n'es pas
J'espère que tu n'es pas parti

Je pensais te connaître, te connaître, pourquoi as-tu changé d'avis pour moi ?
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter, regretter de ne pas être parti
J'espère que tu n'es pas parti, j'espère que tu n'es pas parti

J'espère que tu n'es pas parti
J'espère que tu n'es pas parti
J'espère que tu n'es pas parti

Je te vois en ville avec tes nouveaux amis maintenant
Tu penses être trop bien pour moi
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter de ne pas être parti
Je pensais te connaître, te connaître, pourquoi as-tu changé d'avis pour moi ?
Quand la vie sera vieille et que les nuits seront froides
Tu vas regretter, regretter de ne pas être parti