Borgore feat. Adi Ulmansky - Someone Else's (feat. Adi Ulmansky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borgore feat. Adi Ulmansky - Someone Else's (feat. Adi Ulmansky)




Someone Else's (feat. Adi Ulmansky)
Quelqu'un d'autre (feat. Adi Ulmansky)
See I wish things ended in a different way, but what can I say, we both are stubborn
Tu vois, j'aurais aimé que les choses se terminent différemment, mais que puis-je dire, nous sommes tous les deux têtus
Right, all we used to do is fight,
Tu as raison, tout ce que nous faisions, c'était nous battre,
But I can not taste what's good without no struggle
Mais je ne peux pas goûter au bon sans lutte
Every day I change girls like they were my undiz,
Chaque jour, je change de filles comme si elles étaient mes undiz,
I say fuck please and get all the barbies
Je dis "merde, s'il te plaît" et j'obtiens toutes les Barbies
Truth though is that I feel dumb, Cause I wanted u to b my childrenz mom
La vérité, c'est que je me sens stupide, parce que je voulais que tu sois la mère de mes enfants
The radio is teasing me, playing a tune that u wanned on our wedding
La radio se moque de moi, jouant un morceau que tu voulais pour notre mariage
Pending ending of another bitch that home I'm sending
La fin imminente d'une autre salope que je renvoie chez elle
She wants me to walk her to the door but.yo, im fucking stuck
Elle veut que je l'accompagne à la porte, mais yo, je suis bloqué
She cannot see my pain, she's just another fuck
Elle ne peut pas voir ma douleur, elle n'est qu'une autre salope
I couldn't hide a thing from you, You knew when I was mad, when I was sad
Je ne pouvais rien te cacher, tu savais quand j'étais en colère, quand j'étais triste
Girl u knew all my favorite tingz in bed, and now im dead
Chérie, tu connaissais tous mes trucs préférés au lit, et maintenant je suis mort
But I got goals that I must conquer
Mais j'ai des objectifs à conquérir
Music is my life and for music I will suffer
La musique est ma vie et pour la musique, je souffrirai
Shared our deepest secrets, our hardest moments
Nous avons partagé nos secrets les plus profonds, nos moments les plus difficiles
My always open ear is now signing for unemployment
Mon oreille toujours ouverte est maintenant en train de signer pour le chômage
I used to tell u about my dreams, and my dreams have come
Je te racontais mes rêves, et mes rêves se sont réalisés
True but ur not next to me? u full of someone elses choke
C'est vrai, mais tu n'es pas à côté de moi ? tu es pleine de l'étouffement de quelqu'un d'autre





Writer(s): Asaf Yosef Borger


Attention! Feel free to leave feedback.