Borgore - Fame (Daniel Fernandes Dub Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borgore - Fame (Daniel Fernandes Dub Remix)




Fame (Daniel Fernandes Dub Remix)
Fame (Daniel Fernandes Dub Remix)
Fame - Borgore
Fame - Borgore
Borgore is my sugar daddy
Borgore est mon papa gâteau
I love to wear Fendi
J'adore porter Fendi
When I'm riding Bentley
Quand je roule en Bentley
I love to wear Prada
J'adore porter Prada
When I ride your mother
Quand je monte ta mère
I got so much money
J'ai tellement d'argent
Don't know how to spend it
Je ne sais pas comment le dépenser
Might just buy your bitch
Je pourrais juste acheter ta meuf
And later I just rent it
Et plus tard je la loue
Yes I love investments bitches think
Oui, j'adore les investissements, les salopes pensent
That I'm investment
Que je suis un investissement
Bitches want a monthly paycheck
Les salopes veulent un salaire mensuel
So they trying to get pregnant
Alors elles essaient de tomber enceinte
People want free bottles
Les gens veulent des bouteilles gratuites
So they coming to my table
Alors ils viennent à ma table
Say they know me
Disent qu'ils me connaissent
Or someone on my label
Ou quelqu'un de mon label
She heard that I'm a DJ
Elle a entendu dire que je suis un DJ
She asks me to fuck her
Elle me demande de la baiser
Really nice tits I ask her
De vraiment belles nichons, je lui demande
Who's her doctor
Qui est son médecin
'Cause this other girl I fucked
Parce que cette autre fille que j'ai baisée
Was insecure during a threesome
Était complexée pendant un plan à trois
Baby you are beautiful just suck me
Bébé, tu es magnifique, suce-moi juste
Till my dick's numb
Jusqu'à ce que ma bite soit engourdie
Fuck I feel dumb
Putain, je me sens bête
Just checked her on Instagram
Je viens de la regarder sur Instagram
Thought she had no boyfriend
Je pensais qu'elle n'avait pas de mec
But I know her boyfriend
Mais je connais son mec
He's a good kid
C'est un bon garçon
Bitches have no morals
Les salopes n'ont pas de morale
Bitch will drip in cum
La salope va dégouliner de sperme
Just for couple dollars
Juste pour quelques dollars
People are fake,
Les gens sont faux,
Bitches love fame
Les salopes aiment la célébrité
They wanna be your friend
Elles veulent être ton amie
Just to mention your name
Juste pour mentionner ton nom
Yes I love this place
Oui, j'adore cet endroit
But I hate this city
Mais je déteste cette ville
Everything is perfect
Tout est parfait
Nothing's really pretty
Rien n'est vraiment joli
People are fake,
Les gens sont faux,
Bitches love fame
Les salopes aiment la célébrité
They wanna be your friend
Elles veulent être ton amie
Just to mention your name
Juste pour mentionner ton nom
Yes I love this place
Oui, j'adore cet endroit
But I hate this city
Mais je déteste cette ville
Everything is perfect
Tout est parfait
Nothing's really pretty
Rien n'est vraiment joli
I got your bitch tiptoeing
J'ai ta meuf qui marche sur la pointe des pieds
On my yacht deck
Sur le pont de mon yacht
You think she loves you
Tu penses qu'elle t'aime
But she fucks me behind your back
Mais elle me baise dans ton dos
Just being smart gotta
Juste être malin, il faut
Take care of her babies
S'occuper de ses bébés
I'll be blowing hundreds
Je vais claquer des centaines
While you sweat for them twenties
Pendant que tu transpires pour leurs vingt
I promised that I'll call her
Je lui ai promis que je l'appellerais
Now she wants apology
Maintenant, elle veut des excuses
But so is all the people
Mais c'est pareil pour tous les gens
Who'd been tricked by Scientology
Qui ont été bernés par la Scientologie
You want apology?
Tu veux des excuses?
Here goes my apology!
Voici mes excuses!
I'm sorry I don't give a fuck
Je suis désolé, je m'en fous
But you're still in love with me
Mais tu es toujours amoureuse de moi
It's probably my Louis V
C'est probablement mon Louis V
Or my cool apartment
Ou mon appartement cool
I don't have a license got Mercedes
Je n'ai pas de permis, j'ai une Mercedes
Cause I want it
Parce que je le veux
Sex full of cake bitches wanna try it
Du sexe plein de gâteaux, les salopes veulent essayer
Making models swallow
Faire avaler aux mannequins
Just to fuck their cocaine diet
Juste pour baiser leur régime de cocaïne
Just fuck with their dreams bitch
Juste baise leurs rêves, salope
You not an artist
Tu n'es pas une artiste
Sleeping with directors
Coucher avec des réalisateurs
Doesn't make you an actress
Ne fait pas de toi une actrice
Sleeping with producers
Coucher avec des producteurs
Doesn't make you a singer
Ne fait pas de toi une chanteuse
Sleeping with big dreams
Coucher avec de grands rêves
Waking up a stripper
Se réveiller en tant que stripteaseuse
People are fake,
Les gens sont faux,
Bitches love fame
Les salopes aiment la célébrité
They wanna be your friend
Elles veulent être ton amie
Just to mention your name
Juste pour mentionner ton nom
Yes I love this place
Oui, j'adore cet endroit
But I hate this city
Mais je déteste cette ville
Everything is perfect
Tout est parfait
Nothing's really pretty
Rien n'est vraiment joli
People are fake,
Les gens sont faux,
Bitches love fame
Les salopes aiment la célébrité
They wanna be your friend
Elles veulent être ton amie
Just to mention your name
Juste pour mentionner ton nom
Yes I love this place
Oui, j'adore cet endroit
But I hate this city
Mais je déteste cette ville
Everything is perfect
Tout est parfait
Nothing's really pretty
Rien n'est vraiment joli





Writer(s): Asaf Yosef Borger


Attention! Feel free to leave feedback.