Lyrics and translation Bori - Basta Ya

Basta Ya

Basta ya
De arrastrarme por el suelo
De humillarme todo el tiempo
Si no te importa lo que siento

Basta ya
No necesito de tu lástima
Estoy cansado y no soporto más
Seguir viviendo en el infierno de tu crueldad

Me voy a superar con voluntad de acero (de acero)
Me libraré de ti, seré un hombre nuevo

Y de las cenizas de este amor
Voy a levantarme como el ave Fénix
Y enfrentar la vida sin temor
Y de las cenizas de este error
Naceré más fuerte, no seré un juguete
Brillaré muy fuerte, como el Sol
Como el Sol

Bori

Sin mirar hacia atrás
Te haré del pasado de este amor
Sin mirar hacia atrás renunciaré a tus recuerdos

Me voy a superar con voluntad de acero
Me libraré de ti, seré un hombre nuevo

Y de las cenizas de este amor
Voy a levantarme como el ave Fénix
Y enfrentar la vida sin temor
Y de las cenizas de este amor
Naceré más fuerte, no seré un juguete
Brillaré muy fuerte, como el Sol
Como el Sol

Assez

Assez
De me traîner dans la poussière
De me rabaisser tout le temps
Si tu ne te soucies pas de ce que je ressens

Assez
Je n'ai pas besoin de ta pitié
Je suis fatigué et je ne peux plus supporter
Continuer à vivre dans l'enfer de ta cruauté

Je vais me surpasser avec une volonté d'acier (d'acier)
Je me libérerai de toi, je serai un homme nouveau

Et des cendres de cet amour
Je vais me relever comme le phénix
Et affronter la vie sans peur
Et des cendres de cette erreur
Je renaîtrai plus fort, je ne serai pas un jouet
Je brillerai très fort, comme le soleil
Comme le soleil

Bori

Sans regarder en arrière
Je ferai de toi le passé de cet amour
Sans regarder en arrière, je renoncerai à tes souvenirs

Je vais me surpasser avec une volonté d'acier
Je me libérerai de toi, je serai un homme nouveau

Et des cendres de cet amour
Je vais me relever comme le phénix
Et affronter la vie sans peur
Et des cendres de cet amour
Je renaîtrai plus fort, je ne serai pas un jouet
Je brillerai très fort, comme le soleil
Comme le soleil