Bori - Me Hacia Falta Tu Amor (Amargue Vol. 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bori - Me Hacia Falta Tu Amor (Amargue Vol. 2)




Me Hacia Falta Tu Amor (Amargue Vol. 2)
J'avais besoin de ton amour (Amargue Vol. 2)
El poco de amor que me queda es solo tuyo
Le peu d'amour qu'il me reste est uniquement pour toi
Y no se lo daré a nadie más, aunque muriéndose estén
Et je ne le donnerai à personne d'autre, même s'ils étaient en train de mourir
Si este amor que me queda es para ti
Si cet amour qui me reste est pour toi
Hoy comprendo el otro los desperdicie
Aujourd'hui, je comprends pourquoi j'ai gaspillé l'autre
Y me pregunto por qué, no te conocí antes
Et je me demande pourquoi, je ne t'ai pas rencontré avant
Aunque mente al pasado yo jamás le daré
Bien que je ne donnerai jamais mon esprit au passé
Voy a vivir lo que siento contigo
Je vais vivre ce que je ressens avec toi
Y olvidar por lo que antes me atormente
Et oublier ce qui me tourmentait auparavant
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Despertar en tus brazos
Me réveiller dans tes bras
Es la mejor venganza
C'est la meilleure vengeance
De olvidar el pasado
D'oublier le passé
De una personal falsa
D'un mensonge personnel
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Y esos besos que me matan
Et ces baisers qui me tuent
Se acabo eso de yo sufrir
C'est fini, je souffre
Se acabo eso de ya llorar
C'est fini, je pleure
En tus brazos vivir mi nueva vida
Vivre ma nouvelle vie dans tes bras
Y de nadie me tengo que ocultar
Et je n'ai à me cacher de personne
Y me pregunto por qué, no te conocí antes
Et je me demande pourquoi, je ne t'ai pas rencontré avant
Aunque mente al pasado yo jamás le daré
Bien que je ne donnerai jamais mon esprit au passé
Voy a vivir lo que siento contigo
Je vais vivre ce que je ressens avec toi
Y olvidar por lo que antes me atormente
Et oublier ce qui me tourmentait auparavant
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Despertar en tus brazos
Me réveiller dans tes bras
Es la mejor venganza
C'est la meilleure vengeance
De olvidar el pasado
D'oublier le passé
De una personal falsa
D'un mensonge personnel
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Me hacía falta tu amor
J'avais besoin de ton amour
Tu amor me hacía falta
Ton amour me manquait
Y esos besos que me matan
Et ces baisers qui me tuent





Writer(s): Fray Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.